Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

артезианских

  • 1 бурение артезианских скважин

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > бурение артезианских скважин

  • 2 area of artesian flow

    Универсальный англо-русский словарь > area of artesian flow

  • 3 area of artesian flow

    площадь самоистекающих артезианских или напорных вод; участок земли, который лежит ниже уровня напорных или артезианских вод
    * * *

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > area of artesian flow

  • 4 water-well drilling

    бурение артезианских скважин, бурение на воду

    * * *
    бурение на воду; бурение артезианских скважин,
    * * *

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water-well drilling

  • 5 area of artesian flow

    участок, лежащий ниже пьестического уровня напорных и артезианских вод

    English-Russian dictionary of geology > area of artesian flow

  • 6 surface

    1. поверхность 2. дневная поверхность
    surface of conformity поверхность согласного залегания
    surface of discontinuity 1. поверхность нарушения непрерывности; поверхность разрыва 2. поверхность изменения скорости сейсмических волн; граница раздела между сейсмическими слоями Земли
    surface of fracture поверхность раскола, поверхность разрыва
    surface of separation поверхность разделения; поверхность видимого относительного смещения
    surface of unconformity поверхность несогласия
    surface of underground water уровень подземных вод
    surface of weakness плоскость ослабления (в горных породах)
    aboral surface Ech. аборальная (тыльная) поверхность
    akinetic surface акинетическая поверхность
    artesian pressure surface пьезометрический уровень артезианских вод
    available surface свободная поверхность
    available surface of evaporation свободная поверхность испарения
    axial surface осевая поверхность
    balanced surfaces компенсированные [уравновешенные] поверхности
    basal surface подошва выветривания
    base surface 1. подошва, нижняя ограничивающая поверхность (пласта) 2. опорная [несущая] поверхность
    bearing surface опорная [несущая] поверхность
    bedding surface поверхность напластования
    bleeding surface поверхность просачивания
    blocky surface глыбовая поверхность (лав)
    bottom surface подошва, нижняя ограничивающая поверхность (пласта)
    bread-crust surface поверхность типа хлебной корки
    buried erosion surface погребённая поверхность размыва
    cleaved surface плоскость отдельности
    clinoform surface клиновидная поверхность (наклонная поверхность осадконакопления)
    closed surface замкнутая поверхность
    composition surface поверхность двойникового срастания
    concentric shearing surface поверхность концентрического скалывания
    coning surface депрессионная поверхность
    constructional surface конструктивная [структурная] поверхность
    corrosion surface коррозионная поверхность наслоения
    cotectic surface котектическая поверхность
    crest surface сводовая поверхность
    division surface поверхность раздела
    equipotential surface поверхность равных потенциалов
    erosion surface эрозионная поверхность
    exposed surface обнажённая поверхность
    faceted surface 1. Ech. фасетная поверхность 2. огранённая поверхность
    fault surface поверхность сброса
    flow surface поверхность течения (плоскость, разделяющая смежные слои течения)
    foliation surface поверхность листоватости, поверхность сланцеватости
    fossil erosion surface ископаемая эрозионная поверхность
    fractured surface трещиноватая поверхность
    gas-oil surface граница раздела газа и нефти
    gas-water surface граница раздела газа И воды
    geoisothermal surface геоизотермическая поверхность
    glide surface поверхность скольжения
    gravity equipotential surface поверхность равных потенциалов силы тяжести
    groundwater surface уровень грунтовых вод
    hilltop surface вершинная поверхность гор, уровень вершин гор
    hummocky surface бугристая [холмистая] поверхность
    isobaric surface изобарическая поверхность
    isogeothermal surface изогеотермическая поверхность
    katatectic surface кататектическая поверхность
    kymatoid surface снежная поверхность без волн
    land surface поверхность земли, земная поверхность
    level surface поверхность равных потенциалов
    listric surface ковшеобразная поверхность (разлома)
    lower surface подошва, нижняя ограничивающая поверхность (пласта)
    magnetic equipotential surface эквипотенциальная магнитная поверхность
    meshy surface сетчатая поверхность
    neutral surface нейтральная поверхность
    niveau surface поверхность равных потенциалов
    normal artesian pressure surface пьезометрический уровень артезианских [напорных] вод
    normal-pressure surface нормальная пьеэометрическая поверхность
    oil-water surface граница раздела нефти и воды
    overthrust surface поверхность надвига
    paleic surface палеоповерхность
    phreatic surface уровень грунтовых вод
    piezometric surface 1. пьезометрическая поверхность 2. пьезометрический уровень
    pitted surface поверхность с мелкими углублениями
    planation surface эрозионная поверхность
    polished surface полированная поверхность, зеркало скольжения
    potentiometric surface 1. пьезометрическая поверхность 2. пьезометрический уровень
    preferred fracture surface поверхность избирательного разрушения
    pressure surface пьезометрическая поверхность
    pulsating surface пульсирующая поверхность
    quilted surface рельеф, напоминающий стежки на стёганом одеяле
    reaming surface расширяющаяся поверхность
    recurrence surface многоэтапная поверхность выравнивания
    reticulate surface сетчатая поверхность
    rough surface грубая [неровная, изрезанная] поверхность
    running surface движущаяся поверхность
    S surface петростр. ан. поверхность S saturated surface уровень грунтовых вод
    scoured surface поверхность размыва, размывающаяся поверхность
    shear rupture surface разрывная поверхность скалывания, разрывная плоскость сдвига
    slickensided surface зеркало скольжения
    slip surface 1. см. flow surface 2. поверхность оползания
    slipping surface поверхность оползания
    smooth surface сглаженная поверхность
    specular surface зеркальная поверхность
    statistical surface статистическая поверхность
    stratal surface пластовая поверхность, поверхность пласта
    streamline surface поверхность потока
    stripped structural surface обнажённая структурная поверхность
    subnormal-pressure surface субнормальная пьезометрическая поверхность
    supporting surface опорная поверхность
    temperature surface температурная поверхность
    temporary surface временная поверхность
    thrust surface поверхность надвига, поверхность шарьяжа
    top surface верхняя поверхность (напр. пласта, слоя)
    trend surface трендовая поверхность
    twin surface двойниковая плоскость, плоскость двойникования
    unconformable surface поверхность несогласного залегания, поверхность несогласия
    undivided surface поверхность непрерывного дренажа, безводораздельная поверхность
    water surface 1. поверхность воды; зеркало воды 2. уровень свободной поверхности воды
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > surface

  • 7 water well drilling

    бурение артезианских скважин, бурение на воду
    * * *

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water well drilling

  • 8 artesian pressure

    3) Нефтегазовая техника артезианское давление
    4) Общая лексика: (aquifer) артезианский напор, (aquifer) артезианское давление

    Универсальный англо-русский словарь > artesian pressure

  • 9 artesian pressure surface

    Универсальный англо-русский словарь > artesian pressure surface

  • 10 water well drilling

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water well drilling

  • 11 water-well drilling

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water-well drilling

  • 12 artesian pressure

    напор артезианских подземных вод

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > artesian pressure

  • 13 artesian pressure surface

    пьезометрический уровень артезианских подземных вод

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > artesian pressure surface

  • 14 water-well drilling

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > water-well drilling

  • 15 artezian water leakage

    artezian water leakage
    n

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > artezian water leakage

  • 16 artesian head

    artesian head
    n

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > artesian head

  • 17 artesian pressure

    Англо-русский словарь технических терминов > artesian pressure

  • 18 artesian pressure surface

    Англо-русский словарь технических терминов > artesian pressure surface

  • 19 area

    1. площадь; пространство; участок 2. район; область; зона 3. Ech. членик короны 4. Brack. арея 5. Biv. площадка
    area of ablation зона (область) абляции
    area of accumulation зона (область) аккумуляции
    area of artesian flow площадь артезианских вод
    area of dissipation зона (область) абляции
    area of distribution ареал обитания; площадь распространения
    area of efflux площадь истечения
    area of faulting область сбросов
    area of foundering площадь проплавления
    area of groundwater discharge зона разгрузки подземных вод
    area of influence площадь (зона) влияния
    area of mountain building (of orogeny) область горообразования
    area of sedimentation область осадконакопления; область образования осадочных пород
    area of seepage площадь выхода источников
    area of stream evaporation площадь испарения потока
    area of subsidence площадь опускания, площадь оседания, район осадки
    area of well infiltration площадь инфильтрации (просачивания) колодца
    abyssal area абиссальная (глубинная) область, абиссальная (глубинная) зона
    accumulation area зона (область) аккумуляции
    aclinal area аклинальная область, район, не имеющий наклона пластов, площадь горизонтального залегания пласто
    alimentation area область питания
    ambulacral area амбулакральное поле, амбулакр
    apical area апикальная арея
    arched area антиклинально построенная площадь
    artesian area артезианская площадь
    basin area 1. площадь бассейна 2. средняя площадь бассейна; средняя площадь всех бассейнов
    basined area резервуарный участок
    bearing area опорная площадь, площадь соприкосновения
    bow area складчатая зона
    cardinal area замочная (кардинальная) арея
    catchment area 1. водосборная площадь 2. область питания водоносного горизонта
    closely drilled area площадь, густо покрытая скважинами
    coastal area прибрежная область
    collecting area см. catchment area
    compression area область сжатия
    contact area поверхность соприкосновения, контактовая зона
    crystalline core area кристаллический массив
    depression area 1. пониженный участок 2. зона погружения
    discharge area область разгрузки
    discharge area of groundwater площадь выхода грунтовых вод
    disposal area область сброса (вод)
    domed area куполообразно построенная площадь
    dorsal area дорсальная поверхность (у наутилоидей)
    drainage area 1. площадь водосбора, дренируемая площадь, бассейн питания 2. площадь, дренируемая скважиной
    drainless area бессточная область
    driftless area безвалунная область; внеледниковая область
    even-crested summit area район равновысоких вершин
    exhausted area истощённая площадь
    filled area место отвала грунта, место отвала пустой породы
    fold area складчатая область
    foundering area площадь проплавления
    generating area нагон, разгон (система волн, которая создаётся в открытом океане ветром, дующим с постоянной скоростью и постоянным направлением)
    geosynclinal area геосинклинальная область
    hinge area пал. замочная площадка
    horizontally-projected area площадь в горизон тальной проекции
    inclosed area включённый участок
    infiltration area площадь просачивания
    intake area 1. площадь поглощения 2. область питания
    interbasin area внутрибассейновая площадь
    interlobate area площадь между двумя лопастями (ледника)
    intermountain area межгорная впадина
    interstream area междуречье
    intertrough area площадь между прогибами
    lagoon area лагунная область
    land area материковая область
    littoral area прибрежная (литоральная) область, побережье
    map area площадь картирования
    meizoseismal area зона землетрясения максимальной разрушительной силы
    minor seismic area второстепенная сейсмическая область, зона землетрясения слабой сейсмичности
    neritic area неритовая область
    oil (oil-bearing, oil-producing) area нефтеносная площадь
    outcrop area площадь распространения
    outwash area- безвалунная область накопления осадков
    overthrust fault area площадь, перекрытая надвигом
    palingenetic area палингенетическая область
    polar area полярная область
    positive area положительный участок суши
    potential area разведочная площадь
    pressure area площадь сплошного торошения
    primitive area первозданная область
    producing area промышленная (продуктивная) площадь
    proved area разведанная площадь, площадь с доказанным содержанием ископаемого
    recharge area область питания
    reflection-free areas зоны отсутствия сейсмических отражений на разрезах MOB
    salt dome area район соляных куполов
    section area площадь сечения
    seepage area площадь выхода источников
    seepage area of well площадь инфильтрации (просачивания) колодца
    seismic area 1. сейсмическая область 2. зона землетрясения
    shield area щит
    slipping area площадь сползания
    source area область питания, источник сноса
    spoil area площадь для отвала
    stability area область стабильности
    supraembryonic area супраэмбриональный участок
    surplus area зона (область) аккумуляции
    swampy area болотистая (заболоченная) площадь
    unproductive area непродуктивная площадь
    * * *
    членик короны, состоящий из одного или более ряда сходных пластинок

    English-Russian dictionary of geology > area

  • 20 artesian water circulation theory

    English-Russian dictionary of geology > artesian water circulation theory

См. также в других словарях:

  • ЗОНАЛЬНОСТЬ ХИМИЧЕСКОГО СОСТАВА АРТЕЗИАНСКИХ ВОД — изменение хим. сост. подземных вод по площади развития отдельных водоносных комплексов (от обл. питания вглубь басс.) и по разрезу артезианского басе. Выделение гидрохим. зон производится по разному: по минерализации, по ионно солевому составу,… …   Геологическая энциклопедия

  • бурение артезианских скважин — бурение на воду — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бурение на воду EN water well drillingwater well drilling …   Справочник технического переводчика

  • водопровод от артезианских скважин — Комплекс сооружений, включающий водозабор, водопроводные насосные станции, станцию очистки воды или водоподготовки, водопроводную сеть и резервуары для обеспечения водой определенного качества потребителей. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • Рекомендации по эксплуатации погружных артезианских насосов. — 6.2. Рекомендации по эксплуатации погружных артезианских насосов. Производительность насоса регулируют задвижками. Перед пуском нужно закрыть задвижку на напорной линии, открыть вентиль для выпуска воздуха из водоподъемной трубы насоса. В насосах …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • БАССЕЙН АРТЕЗИАНСКИХ ВОД — см. Артезианский бассейн подземных вод …   Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии

  • Узбекская Советская Социалистическая Республика —         (Узбекистон Cовет Cоциалистик Pеспубликаси), Узбекистан, расположена в сев. и центр. части Cp. Aзии. Ha C. и C. З. граничит c Kазах. CCP, на Ю. З. c Tуркм. CCP, на C. B. и Ю. B. c Kиргизской CCP и Tаджикской CCP, на Ю. c Aфганистаном. Пл …   Геологическая энциклопедия

  • Колодцы — (в санитарном отношении). Качество колодезной воды находится в зависимости, главным образом, от глубины колодцев; поэтому с санитарной точки зрения необходимо различать два вида К.: мелкие, или поверхностные, и глубокие. Однако, ни в технике, ни… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика —         самая крупная среди союзных республик CCCP по терр. и населению. Pасположена в вост. части Eвропы и в сев. части Aзии. Пл. 17,08 млн. км2. Hac. 145 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. B состав РСФСР входят 16 авт. республик, 5 авт …   Геологическая энциклопедия

  • Артезианский колодезь — (по имени франц. провинции Артуа, где они употребительны с давних времен) или буровой колодезь, буровая скважина (по способу устройства его) так называется в новейшем употреблении этого слова всякая более глубокая буровая скважина, независимо от… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • КЛАССИФИКАЦИЯ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — группировка типов подземных вод как природных образований, формирующихся в результате взаимодействия трех геосфер, или систем динамических физико химических равновесий атмосферы, гидросферы и литосферы, каждая из которых имеет свои переменные… …   Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии

  • ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»