-
1 арсыр
арсырдиал. прил.1. беспутный, непутёвый, безалаберный, бесшабашныйКоклан-коклан ӱдырамаш кычкырыме йӱк шокта: тиде йӱшӧ марий шке арсыр ватыжым почка. А. Акрейн. Время от времени доносится крик женщины: это пьяный мужик хлещет свою беспутную жену.
2. шаловливый, озорной, баловливыйАй, тый, пеш арсыр улат. Ой, ты очень озорной.
3. в знач. сущ. шалость, озорство, баловствоАрсырым ышташ шалить, творить баловство.
Аваже гына тудым ок умыло, изи арсырланат вурса. А. Асаев. Только мать его не понимает, ругает даже за мелкие шалости.
-
2 арсыр
диал. прил.1. беспутпый, непутёвый, безалаберный, бесшабашный. Коклан-коклан... ӱдырамаш кычкырыме йӱк шокта: тиде йӱшӧ марий шке арсыр ватыжым почка. А. Акрейн. Время от времени доносится крик женщины: это пьяный мужик хлещет свою беспутную жену.2. шаловливый, озорной, баловливый. Ай, тый, пеш арсыр улат. Ой, ты очень озорной.3. в знач. сущ. шалость, озорство, баловство. Арсырым ышташ шалить, творить баловство.□ Аваже гына тудым ок умыло, --- изи арсырланат вурса. А. Асаев. Только мать его не понимает, --- ругает даже за мелкие шалости. -
3 арсыр
1) шаловливый;2) безалаберный, бесшабашный; шалопай. -
4 артамдыме
артамдыме1. бестолковый, беспутный, непутёвыйКышкат аярым ӱмбакет мыняре кӧраныше, артамдыме кашак. М. Казаков. Сколько льёт на тебя клеветы кучка завистников, бестолковых.
2. слабосильный, немощныйЫнде мый йӧршеш артамдыме лийынам. Теперь я стал совсем немощным.
-
5 артамдыме
1. бестолковый, беспутный, непутёвый. Кышкат аярым ӱмбакет мыняре кӧраныше, артамдыме кашак. М. Казаков. Сколько льёт на тебя клеветы кучка завистников, бестолковых. Ср. арсыр2.2. слабосильный, немощный. Ынде мый йӧршеш артамдыме лийынам. Теперь я стал совсем немощным.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > артамдыме
См. также в других словарях:
Хантыйский (язык казымских ханты) — Муӈ өвыс мувевн ар колхоз вәл’. Колхоз ёх тыныӈ пунөп воет энмыл’л’ыт. Фермаит тӓйл’ыт. Колхозытн вән вул’эӈ пӓктыт вәл’л’ыт. Тӓл’н колхоз ар ёх вәнтытн вой вел’пысл’ыл’ыт. Ар тыныӈ сөх муӈ вой вел’ты ёхл’ув государствоя мӓл’л’ыт. Төвин, л’уӈн па … Определитель языков мира по письменностям
