-
21 harlequin opal
арлекин-опал
Полихромный благородный опал с мозаично иризирующими пёстроцветными участками.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > harlequin opal
-
22 Acrocinus longimanus
English-russian biological dictionary > Acrocinus longimanus
-
23 алиа
арлекин, бездельник, грубое развлечение, зло, игривость, игривый, негодник, непослушный, проделка, резвый, шаловливый, шутливый, шутник -
24 салбадай
арлекин, бездельник, негодник, шут -
25 harlequin
"арлекин", "мраморный", белый с нерегулярно разбросанными черными или голубоватыми пятнами (окрас); разноглазие у собак мраморного окраса (глаз на фоне белой шерсти - голубой, на фоне темной шерсти - карий) (уточнить!) -
26 arlekiini
-
27 arleken·o
арлекин, шут \arleken{}{·}o{}{·}a арлекинский, шутовской \arleken{}{·}o{}{·}i vn паясничать; валять дурака \arleken{}{·}o{}ad{·}o паясничание; балаган (о чьём-л. поведении) \arleken{}{·}o{}aĵ{·}o шутовская выходка, шутовская проделка, арлекинада. -
28 teaser
-
29 harlequin Dane
арлекин, датский дог -
30 harlequin
1. noun1) арлекин2) шут2. adjectiveпестрый, многоцветный* * *1 (0) клоун2 (a) бурлескный; многоцветный; пестрый; смешной3 (n) арлекин; паяц; шут* * *1) арлекин 2) шут, фигляр, клоун* * *[har·le·quin || 'hɑrlɪkwɪn /'hɑːl-] n. арлекин, клоун, шут* * ** * *1. сущ. 1) арлекин 2) шут 2. прил. 1) смешной 2) многоцветный -
31 Harlekin
сущ.1) общ. арлекин2) геол. арлекин (разновидность благородного опала), опаларлекин (разновидность благородного опала)3) лес. крыжовниковая пяденица (Abraxas grossulariata L.)4) энт. арлекин (Abraxas grossulariata), пяденица крыжовниковая (Abraxas grossulariata), арлекин (ëàò. Abraxas grossulariata)5) юв. арлекин (драгоценная разновидность благородного опала с бело-тёмными внутренними рефлексами) -
32 arlekiini
-
33 common magpie moth
1) Биология: арлекин (Abraxas grossulariata), пяденица крыжовниковая (Abraxas grossulariata)2) Энтомология: арлекин (лат. Abraxas grossulariata) -
34 currant moth
1) Биология: арлекин (Abraxas grossulariata), пяденица крыжовниковая (Abraxas grossulariata)2) Энтомология: арлекин (лат. Abraxas grossulariata), листовёртка кривоусая смородинная (лат. Pandemis ribeana) -
35 harlequin cabbage bug
Сельское хозяйство: клоп капустный североамериканский, арлекин (Murgantia histrionica), клоп-арлекин (Murgantia histrionica) -
36 common magpie moth
-
37 harlequin frog
-
38 harlequin quail
-
39 arlekin
сущ.• арлекин• шут* * *♂, мн. И. \arlekini/\arlekiny арлекин* * *м, мн И arlekini / arlekinyарлеки́н -
40 arlecchino
м.шут, арлекин* * *сущ.общ. арлекин, шут
См. также в других словарях:
Арлекин — У этого термина существуют и другие значения, см. Арлекин (значен … Википедия
арлекин — а, м. arlequin, harlequin нем. Arlekin <ит. arlecchino. 1. театр. Слуга, традиционный персонаж итальянской комедии масок (обычно в костюме из разноцветных лоскутов и в черной полумаске). БАС 2. Прежде говорит арлекин. Здравствуйте, господа,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРЛЕКИН — (итал. arlechino шут). Шут, одетый в платье из разноцветных лоскутьев комическое лицо в итальянских комедиях. Отсюда вообще смешное лицо, пестро одетое. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРЛЕКИН 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
арлекин — См … Словарь синонимов
АРЛЕКИН — АРЛЕКИН, арлекина, муж. (итал. arlecchino). 1. Комический персонаж итальянской народной комедии с характерным костюмом из разноцветных лоскутьев (театр.). 2. Паяц, шут (книжн.). «Таков и был сей властелин (Александр I), к противочувствиям… … Толковый словарь Ушакова
АРЛЕКИН — муж. одно из потешных лиц немой комедии (пантомимы): шутник и проказник, в обтяжной, пестрой, из лоскуточков набранной одежде, иногда с бубенчиками; | пестрый шут, полосатый гаер, ломака, потешный. | Порода ищейных собак, на которых белая рубашка … Толковый словарь Даля
АРЛЕКИН — (итал. Arlecchino) традиционный персонаж комедии дель арте слуга, участвующий в развитии интриги; позднее во французском народном театре 18 нач. 19 вв. счастливый соперник Пьеро … Большой Энциклопедический словарь
АРЛЕКИН — АРЛЕКИН, а, муж. Традиционный персонаж итальянской «комедии масок»; паяц, шут. | прил. арлекинский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АРЛЕКИН F1 — см. Для выращивания в весенне летнем обороте (пленочные укрытия). Рекомендуется для использования в свежем виде. Созревание плодов наступает на 112 день после полных всходов. Растение детерминантное, среднерослое, среднеоблиственное. Лист… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
АРЛЕКИН — (А. и а.; персонаж итал. комедии масок; тж в знач. нариц.) Пришли Арлекин и Пьеро <...> И стали у гроба с свечами! Анн900 (128); В полумраке – один – У подъезда шептался С темнотой арлекин. АБ902 ( … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Арлекин — а; м. [итал. arlecchino]. 1. Традиционный персонаж итальянской комедии масок , слуга шут в костюме из разноцветных лоскутов и в чёрной полумаске. 2. Разг. Шут, паяц. 3. Спец. Животное с мраморным окрасом (о кошках, собаках). У арлекина мочка носа … Энциклопедический словарь