Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

аристократ

  • 1 arisztokrata

    * * *
    I
    fn. [Ai, \arisztokrata`ja, \arisztokrata`k] аристократ, (nő) аристократка;

    az \arisztokrata`k (áltáában) — аристократство;

    II

    mn. [\arisztokratat]аристократический(pl. modor stb.) аристократичный

    Magyar-orosz szótár > arisztokrata

  • 2 főúr

    старший официант также: аристократ
    * * *
    1. ld. főnemes;
    2. nép., biz., ld. plébános; 3. biz. (főpincér) старший официант

    Magyar-orosz szótár > főúr

  • 3 főnemes

    * * *
    формы: főnemese, főnemesek, főnemest
    аристокра́т м, ка ж; магна́т м
    * * *
    tört. аристократ, магнат, вельможа h.; (bojár) бойрин

    Magyar-orosz szótár > főnemes

  • 4 előkelőség

    [\előkelőséget, \előkelősége, \előkelőségek] 1. (tulajdonság) аристократичность, аристократизм, знатность;

    modorának \előkelőség — е аристократизм его манер;

    2. rég. сановник, именитость;
    ld. még előkelő személy; 3. gúny. аристократ, вельможа h., светскость

    Magyar-orosz szótár > előkelőség

  • 5 kékvérű

    szoc e., gúny. породистый;

    \kékvérű arisztokrata — породистый аристократ

    Magyar-orosz szótár > kékvérű

  • 6 telivér

    I
    mn. 1. mgazd. (ló) чистокровный;
    2. átv. кровный, настойщий;

    \telivér arisztokrata — кровный аристократ;

    \telivér újságíró — настойщий журналист;

    II
    fn. чистокровная лошадь

    Magyar-orosz szótár > telivér

См. также в других словарях:

  • аристократ — а, м. aristocrate m., нем. Aristokrat, пол. Arystokrat. 1. Представитель аристократического по форме правительства. Сл. 18. У нас самый властителный и вцелый монарх, а не ористократ, ниже димократ. Посошков КСБ 239. 2. Представитель родовой знати …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Аристократ — может означать: представитель аристократии; древнегреческое имя, его носители: Аристократ I  царь Аркадии, см. Цари Аркадии Аристократ II  царь Аркадии. Аристократ  шахматная композиция без пешек …   Википедия

  • аристократ — Вельможа, магнат, гранд, патриций, дворянин. Рыцарь, джентльмен. См. дворянин .. корчить из себя аристократа... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. аристократ вельможа, магнат …   Словарь синонимов

  • АРИСТОКРАТ — (этим. см. аристократия). 1) член или приверженец аристократии. 2) лицо, принадлежащее к аристократии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРИСТОКРАТ от слова аристократия. Член или приверженец… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Аристократ — (Сергиев Посад,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Сергиевская Улица 1A, С …   Каталог отелей

  • АРИСТОКРАТ — АРИСТОКРАТ, аристократа, муж. 1. Представитель высшего привилегированного слоя дворянства, знати, аристократии (ист.). « Так мне ли быть аристократом? Я, слава богу, мещанин.» Пушкин. 2. перен. Человек, сторонящийся масс, ставящий себя в… …   Толковый словарь Ушакова

  • АРИСТОКРАТ — АРИСТОКРАТ, а, муж. Лицо, принадлежащее к аристократии (в 1 знач.). | жен. аристократка, и. | прил. аристократский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Аристократ II — У этого термина существуют и другие значения, см. Аристократ. Аристократ II последний царь Орхомена в Аркадии (третья четверть VII века до н. э.) [1]. Сын Гикетаса. Во время битвы у Большого рва (на третий год Второй Мессенской войны) он… …   Википедия

  • аристократ — а, м. 1) Тот, кто принадлежит к высшему привилегированному слою общества, богатой или родовитой знати. Сквозь тесный ряд аристократов, военных франтов, дипломатов и гордых дам она скользит (Пушкин). 2) перен. О человеке с изысканными, утонченными …   Популярный словарь русского языка

  • аристократ — а, ч. Той, хто належить до аристократії (у 2 знач.). || Людина з вишуканими манерами; людина честі …   Український тлумачний словник

  • аристократія — ї, ж. 1) тільки одн., іст. Форма державного правління, за якої вся влада перебуває в руках заможної родової знаті. 2) збірн. Вища верства суспільства, якій належить уся влада в державі; родова знать. || Привілейована верхівка соціальної групи.… …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»