Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

арестантские

  • 1 arestantu rotas

    арестантские роты

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > arestantu rotas

  • 2 тотҡондар камераһы

    арестантские камеры

    Башкирско-русский автословарь > тотҡондар камераһы

  • 3 колодка

    ж.
    1) (деревянная часть инструмента) mango m
    2) тех. ( тормозная) zapata f
    3) ( орденская планка) pasador de la cinta de condecoraciones
    4) ( сапожная) horma f
    5) мн. коло́дки стар. ( арестантские) cepos m pl
    ••
    (все) скро́ены (сши́ты, сде́ланы) на одну́ коло́дку — todos están cortados por el mismo patrón

    БИРС > колодка

  • 4 rota

    сущ.
    • рота
    * * *
    1) (przysięga, tekst przysięgi) присяга, текст присяги
    2) wojsk. rota, kompania воен. рота
    * * *
    rot|a
    %1 ♀ ист. 1. рота;

    \rotaу aresztanckie арестантские роты;

    2. \rotaу мн. войска
    * * *
    I ж ист.
    1) ро́та

    roty aresztanckie — ареста́нтские ро́ты

    2) roty мн войска́
    II ж
    текст прися́ги, прися́га

    Słownik polsko-rosyjski > rota

  • 5 ՈՒՂՂԻՉ

    Исправительный. 2. գ. Выравниватель, правило. ◊ Ուղղիչ տուն исправительный дом. Ուղղիչ վաշտ (մինչհեղ.) арестантские роты.

    Armenian-Russian dictionary > ՈՒՂՂԻՉ

  • 6 cepos

    сущ.

    Испанско-русский универсальный словарь > cepos

  • 7 кӱнчем

    кӱнчем
    1. подкоп, подземный ход

    Келге кӱнчем глубокий подкоп.

    Кугыжан вате тогдаен кӱнчем лийшаш нерген. «Тошто ой» Царица догадывалась о готовящемся подкопе.

    2. книжн. рудник; предприятие для добычи руды и полезных ископаемых

    Кӱртньӧ, Сибирь кӱнчемлаште шочшо, пӧртылын тушкак, рестан шинчыр лийын! В. Колумб. Железо, рождённое в сибирских рудниках, возвращалось туда же, превратившись в арестантские оковы!

    Марийско-русский словарь > кӱнчем

  • 8 кӱнчем

    1. подкоп, подземный ход. Келге кӱнчем глубокий подкоп.
    □ Кугыжан вате тогдаен кӱнчем лийшаш нерген. «Тошто ой». Царица догадывалась о готовящемся подкопе.
    2. книжн. рудник; предприятие для добычи руды и полезных ископаемых. Кӱртнъӧ, Сибирь кӱнчемлаште шочшо, Пӧртылын тушкак, рестан шинчыр лийын! В. Колумб. Железо, рождённое в сибирских рудниках, возвращалось туда же, превратившись в арестантские оковы!

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кӱнчем

См. также в других словарях:

  • Арестантские роты — Арестантские роты  военные арестантские роты инженерного ведомства Российской империи, учреждённые как вид уголовного наказания в 1823 г.; по их образцу в 1830 г. были созданы такие же гражданские роты, состоявшие до 1870 г. в …   Википедия

  • АРЕСТАНТСКИЕ РОТЫ — в России с начала XVIII в. специальные формирования из осужденных на работы в крепостях, с 1825 г. вид наказания за мелкие уголовные и политические преступления; заменяли сибирскую ссылку. В А.р. армейский режим сочетался с принудительным трудом …   Юридический словарь

  • АРЕСТАНТСКИЕ РОТЫ — в России с нач. 18 в. специальные формирования из осужденных на работы в крепостях, с 1825 вид наказания за мелкие уголовные и политические преступления, заменяли сибирскую ссылку. В арестантских ротах сочетался армейский режим с принудительным… …   Большой Энциклопедический словарь

  • АРЕСТАНТСКИЕ РОТЫ — АРЕСТАНТСКИЕ РОТЫ, с начала 18 в. специальные формирования из лиц, осуждённых на работы в крепостях, с 1825 вид наказания за мелкие воинские, уголовные и политические преступления, заменяли ссылку в Сибирь. В А. р. строгий армейский режим… …   Русская история

  • Арестантские огороды — (укр. Арештантські городи)  местность в Киеве, расположенная возле малой речки Скоморох (ныне течёт в коллекторе). Арестанские огороды были огородами в прямом смысле этого слова: на них работали заключённые. Этот приём помогал решить сразу… …   Википедия

  • АРЕСТАНТСКИЕ РОТЫ — в России с начала XVIII в. специальные формирования из осужденных на работы в крепостях, с 1825 г. вид наказания за мелкие уголовные и политические преступления; заменяли сибирскую ссылку. В А.р. сочетался армейский режим с принудительным трудом …   Юридическая энциклопедия

  • арестантские роты — в России с начала XVIII в. специальные формирования из осуждённых на работы в крепостях, с 1825 вид наказания за мелкие уголовные и политические преступления, заменяли сибирскую ссылку. В арестантских ротах армейский режим сочетался с… …   Энциклопедический словарь

  • Арестантские роты — один из родов исправительных наказаний, замененный впоследствии так наз. исправительными арестантскими отделениями . Возникновением своим эта карательная мера особенно обязана жалобам местных начальств Сибири на неудовлетворительное положение… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • АРЕСТАНТСКИЕ РОТЫ — в России с начала XVII в специальные формирования из осужденных на работы в крепостях, с 1825 г. вид наказания за мелкие уголовные и политические преступления; заменяли сибирскую ссылку в А.р. сочетался армейский режим с принудительным трудом. В… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • арестантские роты — в России с начала XVIII в. специальные формирования из осужденных на работы в крепостях, с 1825 г. вид наказания за мелкие уголовные и политические преступления; заменяли сибирскую ссылку. В А.р. армейский режим сочетался с принудительным трудом …   Большой юридический словарь

  • Арестантские роты — военно исправит. формирования в 1823 1870 гг. Учреждены в форме воен. рот, комплектовались из арестантов, приговоренных к каторжным работам заключение в А. Р. заменяло ссылку в Сибирь. Арестанты использовались для произ ва тяжелых работ: мощения… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»