-
21 estribo
m1) стремя4) опора, упор, подпорка5) арго слуга6) архит. опора свода7) архит. контрфорс8) стр. поперечная опора9) горный отрог10) анат. стремечко••para el estribo loc. adv. Ам. — на дорогу, на посошок
perder los estribos (de la paciencia) — терять терпение, выходить из себя
-
22 tabla
f1) доска; тёс2) доска; плита; пластина4) максимальное деление (угольника и т.п.)6) (двойная) складка ( на платье)7) (тж tabla de materias) оглавление, содержание (книги и т.п.)8) таблица; график; указательtabla periódica de los elementos — периодическая система элементов, таблица Менделеева
9) перечень, список10) участок земли, огород11) грядка, делянка; полоса (пахотной) земли12) прилавок ( в мясной лавке)13) мясная лавка15) малоупотр. (гладкая) поверхность16) pl ничья (в шахматах, шашках)17) уст. сухопутная таможня18) неоконченный спор, нерешённый вопрос19) pl сцена; подмостки20) pl сценическое искусство; искусство актёра21) pl барьер арены ( для корриды)22) уст. стол (обеденный, письменный и т.п.)23) уст. банковская контора25) уст. географическая карта26) Кол. плитка шоколада27) жив. передний план картины- a raja tabla
- por tabla••tabla llavera — доска для ключей (в гостинице и т.п.)
tablas reales — триктрак ( игра)
tabla de armonía муз. — дека
tabla de rezo Ам. церк. — требник
tabla de río (de agua) — спокойное течение; широкое русло реки
tabla de salvación — последнее средство, якорь спасения
a la tabla del mundo loc. adv. — публично, на виду у всех
en las tablas loc. adv., Перу, П.-Р. — без гроша в кармане
cantarle a uno la tabla Кол. разг. — сказать правду в глаза
escapar (salvarse) en una tabla разг. — чудом спастись, вывернуться
hacer tabla rasa de una cosa — не принимать во внимание, отвергать ( что-либо)
ir en una tabla Чили — идти в ногу, действовать согласованно
no saber por dónde van tablas — не знать сути вопроса, быть не в курсе дела
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АРЕНЫ — ароматические углеводороды, содержащие одно или несколько бензольных колец (в т. ч. конденсированных). Примеры бензол, толуол, нафталин, антрацен, фенантрен … Большой Энциклопедический словарь
АРЕНЫ — см. Углеводороды ароматические. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
арены — Углеводороды ароматического ряда. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN arenes … Справочник технического переводчика
арены — ароматические углеводороды, содержащие одно или несколько бензольных колец (в том числе конденсированных). Примеры бензол, толуол, нафталин, антрацен, фенантрен. * * * АРЕНЫ АРЕНЫ, ароматические углеводороды, содержащие одно или несколько… … Энциклопедический словарь
Арены Лютеции — в наше время Арены Лютеции (фр. Arènes de Lutèce) древнейшая сохранившаяся постройка на те … Википедия
АРЕНЫ — то же, что ароматич. углеводороды; см. Ароматические соединения … Химическая энциклопедия
АРЕНЫ — ароматич. углеводороды, содержащие одно или неск. бензольных колец (в т.ч. конденсированных). Примеры бензол, толуол, нафталин, антрацен, фенантрен … Естествознание. Энциклопедический словарь
Арены — … Википедия
Арены — см. Ароматические углеводороды … Начала современного естествознания
Спортивные арены летних Олимпийских игр 2008 — Ниже представлен список всех спортивных арен, на которых прошли соревнования летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине. Содержание 1 Новые спортивные арены 2 Арены, существовавшие до игр … Википедия
Спартак: Боги арены — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия