-
1 ардæгæй
нареч. места отсюдаардæгæй фæстæмæ − отныне
ардæгæй изæрмæ − до вечера
ардæгæй дæумæ − отсюда до тебя
-
2 ард
-
3 ардæм
1. нареч.сюда; до этого местатагъд æй ардæм хъæуы – он скоро будет здесь (скоро придет)
2. послел.Рацу ардæм! – Иди сюда!
с, до сих порзнонæй ардæм – со вчерашнего дня
-
4 ардæг
дон ардæг − по эту сторону реки
Абисал Тулабеги ардæгмæ бафæсмардта − Абисал узнал Тулабега по эту сторону (смотря с той стороны реки) (12, II 124)
-
5 ардæмæ
нареч. места1) сюда, в эту сторону (в пространственном значении)исæнхæст æй дæс анзи уæдæй ардæмæ с тех пор исполнилось десять лет (10, 3)
-
6 ард
-
7 ардæггæй
см. ардæгæй -
8 ардæги
см. ардæгæй -
9 ард хæрын
идиом. клясться, давать клятву, присягу, присягатьард бахæрæг – давший клятву; присягу
-
10 ардæгги
см. ардæгæй -
11 ардæг кæнын
разделить на половину, раздвоить -
12 ардæг уын
-
13 ард хуæрун
-
14 æнæард
-
15 дарын
1) разводить, держать; иметьфос дарын – держать скот
2) содержатьбинонты дарын – содержать семью
исты сыгъдæг дарын – содержать в чистоте что-либо
3) носить, одеваться (во что-либо)урс дарæс дарын – носить светлое платье (светлую одежду)
4) быть должным (кому-л.)æз уымæй дарын дæс туманы – я ему должен десять рублей
5) быть обязанным, быть должнымцы дæ дарын? – чем я тебе обязан?
6) ставить, считатьсяницæмæ дарын – ни во что не ставить, не считаться
7) вмешиватьсядæ дзых ардæм ма дар – не вмешивайся
бон изæрмæ хызæй дарынц – с утра до вечера бездельничают
9) в составных глаголах выступает как вспомогательный глагол при именной части, напр.:дымгæмæ дарын – веять (зерно)
хъыгдарын – мешать, препятствовать
зæрдыл дарын – помнить
хæс дарын – задолжаться
ком дарын – держать пост, поститься
фæндаг дарын – держать путь, убираться
хи дарын –держаться, соблюдать порядок
адæмы ’хсæн хи дарын зонын хъæуы – среди людей (в обществе) надо уметь держаться
хи хъал дарын – быть высокомерным, чванливым
-
16 зæрдæ æхсайын
1) беспокоиться, тревожитьсяСкой йын кодтон, зæгъын, бинонтæй ардæм зынæг нæй æмæ сæм мæ зæрдæ 'хсайы, кæд сыл исты ’рцыд... – Упомянул я ему о семье, мол, от них сюда никто не приходит и о них беспокоюсь... (Дзесты К., Зæрдæйы ностæ)
2) сомневаться (в ком-л.)мæ зæрдæ йæм ’хсайы – я сомневаюсь в нём
-
17 фехсын
1. гл.1) выстрелить2) расстрелять3) бросить, метнуть, кинуть2. сущ.фехсыны тæрхон – присуждение к расстрелу
Æрбаластой йæ ардæм æмæ йын фехсыны тæрхон скодтой. – Привезли его сюда и приговорили к расстрелу. (Дзесты К., Зæрдæйы ностæ)
-
18 хæрын
-
19 æрбафтын
1) присоединиться, прибавиться2) прийти, попасть; забрести; наступитьардæм куыд æрбафтыдтæ? – как ты сюда попал?
3) наткнуться, встретиться -
20 æххæстæй
полностью, целиком, сполна; вполне, совершенно; в полном объемеУыцы хуыйæджы тыххæй, кæй зæгъын æй хъæуы, бирæ дзурын ницæмæн хъуыди, фæлæ таурæгъты алы адæймаджы характер æххæстæй равдисын фæткæн кæй баззад, уымæ гæсгæ, гæнæн нæй, æрисут Петровичы дæр ардæм. – Об этом портном, конечно, не следовало бы много говорить, но так как уже заведено, чтобы в повести характер всякого лица был совершенно означен, то, нечего делать, подавайте нам и Петровича сюда. (Николай Гоголь, Цинел)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АРД — автоматическая регулировка диафрагмы видео АРД атомный реактивный двигатель атомный ракетный двигатель Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос»,… … Словарь сокращений и аббревиатур
АРД — «АРД» (ARD Arbeitsgemeinschaft der Offentlichen Rundfunkanstalten Bundesrehublik Deutschland), государственная телерадиокомпания ФРГ, объединяющая станции земель. Основана в 1950. Вещание по 1 й программе телевидения. Финансирование за счет… … Энциклопедический словарь
АРД — (ARD Arbeitsgemeinschaft der Offentlichen Rundfunkanstalten Bundesrehublik Deutschland) государственная телерадиокомпания ФРГ, объединяющая станции земель. Основана в 1950. Вещание по 1 й программе телевидения. Финансирование за счет абонентной… … Большой Энциклопедический словарь
Ард — Ард, вениамитянин (Быт 46:21), согл. Чис 26:40, сын Белы. Там же сказано о его потомках как о поколении Арда. Вероятно, он же см. Аддар в (1Пар 8:3) … Библейская энциклопедия Брокгауза
«АРД» — (ARD Arbeitsgemeinschaft der Öffentlichen Rundfunkanstalten Bundesrepublik Deutschland), государственная телерадиокомпания ФРГ, объединяющая станции земель. Основана в 1950. Вещание по 1 й программе телевидения. Финансирование за счёт абонентной … Энциклопедический словарь
ард — * hardes pl. един. Тряпки. Наконец, Николай Арсеньич вернулся, к сокрушению достойных родителей, в изорванном пальто, с одним дорожным мешком в руке. Он объявил, что ses hardes остались в таможне, потому что эти hardes книги, эстампы, рисунки. С … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРД — Ирон мифологийы хъайтартæ ард хæрынц Хуыцауæй, зæххæй, Нарты гуыппырсартæ – сæ Уацамонгæйæ дæр ма. Ард хæрынц, дыууæ нæлгоймаджы кæрæдзийæ æфсымæртæ куы фæзæгъынц, уæд дæр. Ардхæрыны æгъдау нæм скифты дугæй æрхаста, дыууæйæ иу къусæй кæм ныуазынц … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АРД-диаграмма — Графическое изображение зависимости амплитуды отраженного или прошедшего сигнала от глубины залегания модели дефекта с учетом его размера и типа преобразователя. [ГОСТ 23829 85] Тематики контроль неразрушающий акустический … Справочник технического переводчика
АРД-диаграмма — Система графиков, связывающих амплитуду эхо сигнала с расстоянием до дефекта и его эквивалентной площадью Источник: ГОСТ 24507 80: Контроль неразрушающий. Поковки из черных и цветных металлов. Методы ультразвуковой дефектоскопии … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АРД ХÆРЫН — Фидар дзырд дæттын, искæмæн исты уырнын кæнын. Давать слово. Афтæ нæу, зæгъгæ, мын уый тыххæй сомытæ нæ, фæлæ зæххæй ард куы бахæрай, уæддæр мæ нæ бауырндзæн. (МД. 1986, 4.) Ацы дунейыл зæххæй зынаргъдæр ницы ис æмæ дзы ард хæрын: Созыр… … Фразеологический словарь иронского диалекта
АРД-метод — 2.12.3 АРД метод: Метод сравнения амплитуды эхо сигнала от отражателя с АРД диаграммой; при этом отражателю ставят в соответствие эквивалентный дисковый отражатель с такой же амплитудой эхо сигнала. Источник: ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации