аргъуаны

См. также в других словарях:

• Бæлдæрæны хуыцаубон — см. Бæлдæрæны хуыцаубон – перевод Бæлдæрæны хуыцаубон – Куырттаты æхсæнады иуæй иу хъæуты кæй кодтой, ахæм бæрæгбон. Алы аз дæр Куадзæны фæстæ дыккаг хуыцаубон Лæцы фарсмæ, астæуккаг æнусты арæзт гуырдзиаг аргъуаны хæлддзæгты цур, æввахс хъæутæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ДЗУАР — Кувæндон, стæй, кувæндон кæй номыл ис, уыцы сыгъдæг уд. Ирыстоны Дзуар кувæндæттæ фылдæр сты чырыстон аргъуанты кæнæ сæ хæлддзæгты. Уый уымæн, æмæ ирон адæмы æхсæн Чырыстон дин чи хæлиу кодта, уыдон аргъуантæ арæзтой ирон кувæндæтты бынæтты.… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Дзуар — см. Дзуар – перевод I – Зæд, бардуаг ирон мифологийы. Дзуар фылдæр хатт вæййы хицæн мыггæгтæ, хъæутæ, æмæ бынæтты хæрзгæнæг, аудæг, фæлæ арæх æмбæлы куыд аграрон бардуаг (Хохы дзуар), стæй лæппу цот чи дæтты, ахæм бардуаг (Фыры дзуар) æмæ æнд.… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Дзывгъисы дзуар — см. Дзывгъисы дзуар – перевод Дзывгъисы дзуар – Уастырджийы номыл æппæты кадджындæр кувæндæттæй иу Куырттаты комы. Чи зоны, хъуамæ Дзывгъисы дзуар кæддæр уыдис Дзывгъисы хъæубæсты бардуаг. Хъæуы цæрджытæ Дзывгъисы аргъуаны цы кувæндон ис, уый… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Мархо — см. Мархо – перевод Мархо – иронау афтæ хонынц, авд къуырийы чи ахæссы æмæ Комахсæны хæд фæстæ чи райдайы, уыцы Стыр комбæттæнтæ. Ирон адæмы цардæвæрд иртасджытæй бирæтæ куыд дзурынц, афтæмæй комбæттæнтæ уыдысты, ирон адæм, зæгъæн ис, æмæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ЦОППАЙ — Раджы иу арв искæй куы æрцавта, уæд æрвдзæф адæймагыл кæугæ нæ кодтой, – нæ фæтчыд, Арвуациллайæ нымд кодтой, фæлæ иу кæрæдзийы фæстæ æрлæугæйæ кувгæ æмæ заргæ йæ алыварс зылдысты. Уациллайæ куырдтой хатыр, фарстой йæ: цæуыл нæм фæхъыг дæ?… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• СÆРÆЙ ДУÆРТТÆ КÆНЫН — тж. СÆРÆЙ ДУÆРТТÆ ТОНЫН (ЦÆВЫН) Искуыдæм æдзæсгом, æнæгъдау цыд кæнын, тыххæй бырсын. Ломать двери головой. Ссардтай дæхицæн къай æмæ дæ сæрæй дуæрттæ кæныс, нæ. (ИАА.) Фæлварæнтæм чи хаста йæ ныфс, уыдон сæ сæртæй цавтой зонады аргъуаны дуæрттæ …   Фразеологический словарь иронского диалекта