-
41 Schiedsordnung
-
42 Schiedsuntersuchung
сущ.нефт. арбитражный анализ -
43 Schiedsverfahren
сущ.1) юр. арбитраж, арбитражное производство, арбитражный порядок, порядок производства дел в третейском суде, порядок производства дела третейским судом, примирительное производство, согласительная процедура, третейское производство, разбор спора третейским судом2) дип. третейская процедура, третейское разбирательство4) внеш.торг. арбитражная процедура -
44 Schiedsvertrag
сущ.1) юр. третейская запись, арбитражная оговорка, третейская запись (соглашение сторон о разборе спора третейским судом)2) экон. арбитражный договор, договор об обращении к третейскому суду3) дип. договор об арбитраже, соглашение об арбитраже4) внеш.торг. арбитражное соглашение -
45 Schiedsweg
сущ.2) патент. арбитражный порядок рассмотрения споров -
46 Schlichtungsstelle
сущ.1) общ. арбитражный суд2) юр. конфликтная комиссия, примирительная камера3) патент. примирительный орган, согласительный орган -
47 Verfahren vor dem Vertragsgericht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verfahren vor dem Vertragsgericht
-
48 Vertragsgerichtsverfahren
сущ.юр. арбитражное производство, арбитражный процессУниверсальный немецко-русский словарь > Vertragsgerichtsverfahren
-
49 Wirtschaftsgericht
сущ.юр. хозяйственный суд, арбитражный суд -
50 schiedsgerichtlich
прил.экон. арбитражный, третейский -
51 schiedsgerichtlich Schiedsgericht
прил.юр. арбитражный суд, третейскийУниверсальный немецко-русский словарь > schiedsgerichtlich Schiedsgericht
-
52 schiedsgerichtliches Verfahren
прил.юр. арбитражный процесс, третейское производствоУниверсальный немецко-русский словарь > schiedsgerichtliches Verfahren
-
53 schiedsrichterlich
-
54 schiedsrichterliches Verfahren
прил.юр. арбитражное производство, арбитражный порядок, примирительное производствоУниверсальный немецко-русский словарь > schiedsrichterliches Verfahren
-
55 spruchsenat
прил. -
56 Handelsarbitrage
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Handelsarbitrage
-
57 Schiedsgerichtsgebühr
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schiedsgerichtsgebühr
-
58 Schiedsvertrag
mарбитражный договор, договор об обращении к третейскому судуDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schiedsvertrag
-
59 Arbitrage
арбитражтретейский судбирж. арбитраж (использование разницы цен, курсов на различных рынках)арбитражныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Arbitrage
-
60 Arbitrageanalyse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Arbitrageanalyse
См. также в других словарях:
арбитражный — ая, ое. arbitrage. Отн. к арбитражу, связанный с ним. БАС 2. Арбитражный перевод или вексель. Ян. 1803. Лекс.БСЭ: арбитражные комиссии; Уш. 1934: арбитра/жный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРБИТРАЖНЫЙ — АРБИТРАЖНЫЙ, арбитражная, арбитражное (юр. и торг.). прил. к арбитраж. Арбитражная комиссия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
арбитражный — АРБИТРАЖ, а, м. Разрешение спорных вопросов арбитрами (в 1 знач.), третейским судом, а также государственный орган, занимающийся таким разрешением. Ведомственный а. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АРБИТРАЖНЫЙ — относящийся к арбитражу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Арбитражный суд Камчатского края — судебный орган системы арбитражных судов, осуществляющий судебную власть на территории Камчатского края. Содержание 1 Система арбитражных судов России 2 Полномочия … Википедия
Арбитражный суд Республики Башкортостан — Вид Арбитражный Суд Инстанция суд первой инстанции Юрисдикция Республика Башкортостан Орган обжалования Федеральный Арбитражный Суд Уральского Округа … Википедия
Арбитражный суд Ярославской области — Арбитражный суд Ярославской области судебный орган системы арбитражных судов, осуществляющий судебную власть на территории Ярославской области. Содержание 1 История 2 Место в системе арбитражных судов … Википедия
Арбитражный суд Калужской области — судебный орган системы арбитражных судов, осуществляющий судебную власть на территории Калужской области … Википедия
Арбитражный институт Торговой палаты Стокгольма — (ТПС), известный как Международный арбитражный суд Стокгольма или Стокгольмский арбитраж, является самостоятельным подразделением Торговой палаты Стокгольма. Основан в 1917 году. В 1970 х годах признан США и Советским Союзом нейтральным центром… … Википедия
Арбитражный институт Торговой палаты г.Стокгольма — Арбитражный институт Торговой палаты г. Стокгольма (ТПС), известный как «Международный арбитражный суд Стокгольма», является самостоятельным подразделением Торговой палаты г. Стокгольма. Институт был основан в 1917 году. В 1970х годах он был… … Википедия
Арбитражный суд Республики Тыва — судебный орган системы арбитражных судов, осуществляющий судебную власть на территории Республики Тыва. Вид на республиканский арбитражный суд со стороны нац … Википедия