-
1 арбитражное примирение
1) Law: conciliation (особ. профсоюза с предпринимателем)2) Economy: conciliation (напр. представителей профсоюзов и предпринимателей)3) Business: conciliationУниверсальный русско-английский словарь > арбитражное примирение
-
2 арбитражное примирение
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > арбитражное примирение
-
3 арбитражное примирение
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > арбитражное примирение
-
4 арбитражное примирение
төрелік татуласу, төрелік бітімРусско-казахский экономический словарь > арбитражное примирение
-
5 примирение
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > примирение
-
6 примирение
в соч.Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > примирение
-
7 примирение арбитражное
Русско-казахский экономический словарь > примирение арбитражное
-
8 төрелік бітім
-
9 төрелік татуласу
-
10 conciliazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > conciliazione
-
11 conciliation
(арбитражное) примирение (напр. представителей профсоюзов и предпринимателей)Англо-русский словарь по экономике и финансам > conciliation
-
12 conciliation
kənˌsɪlɪˈeɪʃən сущ.
1) умиротворение, успокоение Syn: pacification
2) примирение;
гармонизация, улаживание разногласий the conciliation of the interests (of) ≈ согласование интересов Syn: reconcilement, reconciliation
3) юр. согласительная процедура, примирительная процедура court of conciliation примирение, умиротворение (юридическое) согласительная процедура;
- * commission примирительная комиссия арбитражное примирение conciliation арбитражная процедура ~ арбитражное примирение ~ примирение;
умиротворение ~ примирение;
достижение соглашения;
урегулирование конфликта ~ примирение ~ примирительная процедура ~ примирительная (согласительная) процедура ~ юр. согласительная процедура;
court of conciliation суд примирительного производства ~ согласительная процедура ~ умиротворение ~ for family members урегулирование внутрисемейных конфликтов, примирение членов семьи ~ in civil and criminal cases примирение строн в гражданских и уголовных делах ~ in divorce proceedings примирение в бракоразводных процессах;
урегулирование взаимных претензий при разводе ~ юр. согласительная процедура;
court of conciliation суд примирительного производства efforts at ~ примирительная процедура efforts at ~ согласительная процедураБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conciliation
-
13 conciliation
[kənˌsɪlɪ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: замирение, согласительная процедура, примирение, умиротворение3) Юридический термин: примирительная (согласительная) процедура, арбитражное примирение (особ. профсоюза с предпринимателем)4) Экономика: арбитражное примирение (напр. представителей профсоюзов и предпринимателей)5) Социология: достижение соглашения, урегулирование конфликта6) Деловая лексика: арбитражная процедура, арбитражное примирение, примирительная процедура8) юр.Н.П. арбитрирование (soviet slate arbitration) -
14 conciliation
n1. примирение, умиротворение;2. согласительная процедура;3. арбитражное примирение (профсоюзов с предпринимателем).* * *сущ.1) примирение, умиротворение;2) согласительная процедура;3) арбитражное примирение (профсоюзов с предпринимателем). -
15 conciliation
[kənˌsɪlɪˈeɪʃən]conciliation арбитражная процедура conciliation арбитражное примирение conciliation примирение; умиротворение conciliation примирение; достижение соглашения; урегулирование конфликта conciliation примирение conciliation примирительная процедура conciliation примирительная (согласительная) процедура conciliation юр. согласительная процедура; court of conciliation суд примирительного производства conciliation согласительная процедура conciliation умиротворение conciliation for family members урегулирование внутрисемейных конфликтов, примирение членов семьи conciliation in civil and criminal cases примирение строн в гражданских и уголовных делах conciliation in divorce proceedings примирение в бракоразводных процессах; урегулирование взаимных претензий при разводе conciliation юр. согласительная процедура; court of conciliation суд примирительного производства efforts at conciliation примирительная процедура efforts at conciliation согласительная процедура -
16 conciliation
noun1) примирение; умиротворение2) leg. согласительная процедура; court of conciliation суд примирительного производства* * *(n) арбитражное примирение; примирение; согласительная процедура; умиротворение* * *умиротворение, успокоение* * *[con·cil·i·a·tion || kən‚sɪlɪ'eɪʃn] n. примирение, умиротворение, согласительная процедура, соглашательство* * *примирениепримиренияувязываниеумиротворение* * *1) умиротворение 2) примирение; гармонизация, улаживание разногласий 3) юр. согласительная процедура, примирительная процедура -
17 conciliation
1. n примирение, умиротворение2. n юр. согласительная процедура3. n юр. арбитражное примирениеAdvisory, Conciliation and Arbitration Service — Консультативная, согласительная и арбитражная служба
Синонимический ряд:1. reconciliation (noun) reconcilement; reconciliation2. reparation (noun) atonement; compensation; make-up; payment; reparation -
18 conciliation
[kən͵sılıʹeıʃ(ə)n] n1. примирение, умиротворение2. юр.1) согласительная процедура2) арбитражное примирение (особ. профсоюза с предпринимателем) -
19 төрелікпен татуласу
Казахско-русский экономический словарь > төрелікпен татуласу
См. также в других словарях:
АРБИТРАЖНОЕ ПРИМИРЕНИЕ — примирение сторон в результате арбитражного разбирательства … Юридический словарь
АРБИТРАЖНОЕ ПРИМИРЕНИЕ — примирение сторон в результате арбитражного разбирательства … Юридическая энциклопедия
АРБИТРАЖНОЕ ПРИМИРЕНИЕ — примирение сторон в результате арбитражного разбирательства … Энциклопедический словарь экономики и права
арбитражное примирение — примирение сторон в результате арбитражного разбирательства … Большой юридический словарь
Примирение Арбитражное — примирение сторон в результате арбитражного разбирательства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРИМИРЕНИЕ АРБИТРАЖНОЕ — (см. АРБИТРАЖНОЕ ПРИМИРЕНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРИМИРЕНИЕ, АРБИТРАЖНОЕ — примирение сторон в результате арбитражного разбирательства … Большой экономический словарь
Международный центр по урегулированию инвестиционных споров — Эту страницу предлагается переименовать в Международный Центр по Урегулированию Инвестиционных Споров. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/24 июля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует… … Википедия