-
1 беда
ж1) бәла, бәла-каза, хәвеф-хәтәр2) в знач. сказ. (очень плохо, трудно) аптыраш, тынычсызлык•- на беду
- не беда
- что за беда! -
2 озадаченность
-
3 безвыходность
-
4 безвыходный
-
5 замешательство
-
6 зарез
м; в знач. сказ.; разг.бәла, эш харап, аптыраш -
7 конфуз
м; разг.конфуз, уңайсыз хәл; аптыраш -
8 недоумение
-
9 тупик
м1) тупик, тыкрык2) ж.-д. тупик3) перен. аптыраш, аптырау, ни эшләргә белмәү -
10 беда
1. жбәлә, ҡаза, бәлә-ҡаза2. ж в знач. сказ.бик ҡыйын (ауыр)3. ж в знач. сказ.; прост.бик күп, ифрат күп, иҫ киткес күпне велика беда — артыҡ зыян юҡ, бошонорлоҡ түгел
на беду — бәхетһеҙлеккә ҡаршы, бәләгә ҡаршы
-
11 замешательство
1. сбуталсыҡлыҡ, буталыш, тәртипһеҙлек2. ссмущениеҡаушау, ҡаушап ҡалыу, аптыраш -
12 конфуз
-
13 конфузить
несов. когоаптырашҡа (уңайһыҙ хәлгә) ҡалдырыу -
14 растерянность
-
15 тупик
1. мтупик, тыҡрыҡ2. м ж.-д.тупик3. м перен.аптыраш, аптырау -
16 удивление
См. также в других словарях:
аптыраш — 1. Гаҗәпләнү, гаҗәпкә калу 2. Нин. б. бер хәл алдында каушап калу, нишләргә белмәү. и. Вакытлыча туган таркаулык хәле, югалып калу, паника 3. Җәфалану, интегү, йөдәүю АПТЫРАШКА (ТА) КАЛУ – Аптыраган хәлдә булу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
вай — I. 1. Каты аптыраган вакытта әйтелә. Шигырьдә иҗек санын тутыру өчен кулланыла ( ай артыннан) ай чәчәк, вай чәчәк, исемең илгә чәчеләчәк 2. Аптыраш ни дисәң дә вай. II. ВАЙГА АЛМАУ – Игътибарга алмау, ис китмәү, үзенчә (гадәттә киресен) эшләү; ай … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге