Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

апогей

  • 1 apogeum

    сущ.
    • апогей
    • вершина
    • возвышенность
    • высота
    • вышина
    • зенит
    • разгар
    • холм
    * * *
    ☼ апогей ♂
    * * *
    с
    апоге́й m

    Słownik polsko-rosyjski > apogeum

  • 2 szczyt

    сущ.
    • апогей
    • верхушка
    • вершина
    • высота
    • голова
    • гора
    • зенит
    • кончик
    • маковка
    • наконечник
    • острие
    • разгар
    • степень
    • хохолок
    • щипец
    * * *
    1) верх, вершина, верхушка, пик
    2) archit. szczyt архит. торец, щипец
    3) polit. szczyt полит. саммит
    4) przen. szczyt перен. апогей, предел, разгар
    tarcza щит
    pole (siłowe) щит (силовой)
    geol. płyta, platforma, tarcza геол. щит
    górn. maszyna (drążąca), tarcza (do drążenia chodników, osłonowa) горн. щит (проходческий)
    el. rozdzielnica эл. щит
    techn. ekran, osłona, pulpit, stawidło, tablica, tarcza, zastawka, zasuwa техн. щит (другие значения)
    * * *
    szczy|t
    ♂, Р. \szczyttu 1. вершина ž, верхушка ž, верх;

    \szczyt góry вершина горы; \szczyt górski горная вершина, пик; \szczyt kopuły верх купола; \szczyt płuca анат. верхушка лёгкого;
    2. верх, вершина ž; предел;

    \szczyt doskonałości верх совершенства; \szczyt marzeń предел мечтаний; \szczyt sławy вершина славы; \szczyt potęgi вершина могущества; godziny \szczyttu часы пик;

    3. архит. щипец (здания);
    ● konferencja na \szczytcie совещание в верхах (на высшем уровне)
    +

    1. wierzchołek, czubek

    * * *
    м, P szczytu
    1) верши́на ż, верху́шка ż, верх

    szczyt góry — верши́на горы́

    szczyt górski — го́рная верши́на, пик

    szczyt kopuły — верх ку́пола

    szczyt płuca — анат. верху́шка лёгкого

    2) верх, верши́на ż; преде́л

    szczyt doskonałości — верх соверше́нства

    szczyt marzeń — преде́л мечта́ний

    szczyt sławy — верши́на сла́вы

    szczyt potęgi — верши́на могу́щества

    godziny szczytu — часы́ пик

    3) архит. щипе́ц (зда́ния)
    •
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > szczyt

  • 3 apogeum

    n astr. апогей

    Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > apogeum

  • 4 punkt

    m 1. mat. точка 2. пункт punkt martwy мёртвая точка punkt materialny mech. материальная точка punkt odsłoneczny astr. афелий punkt odziemny astr. апогей punkt podparcia mech. точка опоры punkt przysłoneczny astr. перигелий punkt przyziemny astr. перигей punkt rosy fiz. точка росы punkt skupu заготовительный пункт, заготпункт punkt świetlny bud. осветительная точка, световая точка punkt triangulacyjny geod. триангуляционный пункт punkt węzłowy узловая точка punkt wrzenia точка кипения, температура кипения punkt wysokościowy geod. высотная точка punkt zaczepienia siły точка приложения силы punkt zbiegu точка схода punkt zerowy нулевая точка

    Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > punkt

  • 5 apogeum

    [апогеум]
    m

    Słownik polsko-ukraiński > apogeum

  • 6 apogeum

     с апогей

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > apogeum

См. также в других словарях:

  • Апогей БК-01 — Тип Домашний компьютер Выпущен 1988 год Выпускался& …   Википедия

  • АПОГЕЙ — (греч. apogaion, от apo далеко, и gea земля). 1) точка лунного или солнечного пути, которая наиболее удалена от центра земли. 2) в переносном значении: высшая степень чего нибудь, напр., славы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского …   Словарь иностранных слов русского языка

  • апогей — я, м. apogée m. <, лат. apogaeum. 1. астр. Точка орбиты какой л. планеты (преим. Луны), наиболее отдаленная от центра Земли. Сл. 18. Точка N большаго круга <солнца>, которая всех далее отстоит от земли, называется Апогей. Астр. Лаланда… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • апогей — Верх, вершина, высшая степень, высшая точка, зенит, кульминационный пункт, геркулесовы столбы, крайность, предел, максимум. Достиг апогея (зенита) своей славы. Безобразия достигли своего апогея . Салт. Высшей своей точки волнение достигло в среде …   Словарь синонимов

  • Апогей — (Евпатория,Крым) Категория отеля: Адрес: Улица Некрасова 41, 97412 Евпатория, Крым …   Каталог отелей

  • Апогей — (Евпатория,Крым) Категория отеля: Адрес: Улица Некрасова 41, 97412 Евпатория, Крым …   Каталог отелей

  • АПОГЕЙ — АПОГЕЙ, 1) наиболее удаленная от Земли точка орбиты Луны или искусственного спутника Земли. 2) Высшая ступень, расцвет (например, апогей славы) …   Современная энциклопедия

  • Апогей — (иноск.) высшая степень славы, силы и пр. Ср. Безобразія достигли своего апогея. Салтыковъ. Въ средѣ умѣренности. 1. Ср. ἀπόγειος (ἀπο отъ, вдали, γῆ земля) отдаленный отъ земли. Поясн. Въ астрономіи Апогей дальнѣйшее разстояніе луны отъ земли.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • АПОГЕЙ — АПОГЕЙ, апогея, мн. нет, муж. (от греч. apo от и ge земля). 1. Точка лунной орбиты, наиболее удаленная от земли (астр.). 2. Высшая степень какого нибудь состояния или положения, вершина (книжн.). Апогей славы, силы. Его талант, достиг своего… …   Толковый словарь Ушакова

  • АПОГЕЙ — (Apogee height) точка лунной орбиты, наиболее удаленная от центра Земли. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Апогей точка орбиты Луны или искусственных спутников Земли, наиболее …   Морской словарь

  • апогей — Точка орбиты спутника Земли, максимально удаленная от центра Земли. Примечание Апогей является апоастроном спутника земли (МСЭ R S.673 2). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»