Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

анфас

  • 1 full face

    {,ful'feis}
    I. n печ. получерен шрифт
    II. adv анфас
    * * *
    {,ful'feis} n печ. получерен шрифт. (2) {,ful'feis} adv анфас.
    * * *
    1. i. n печ. получерен шрифт 2. ii. adv анфас
    * * *
    full face[´ful¸feis] I. n печ. чер шрифт; II. adv с лице към, анфас.

    English-Bulgarian dictionary > full face

  • 2 full-faced

    {,ful'feist}
    1. пълнолик
    2. обърнат с лице, застанал анфас
    * * *
    {,ful' feist} a 1. пълнолик; 2. обърнат с лице, застанал а
    * * *
    пълнолик;
    * * *
    1. обърнат с лице, застанал анфас 2. пълнолик
    * * *
    full-faced[´ful¸feist] adj 1. пълнолик; 2. обърнат с лице към (анфас).

    English-Bulgarian dictionary > full-faced

  • 3 frontal

    {'frʌntl}
    I. 1. преден, фронтален (и прен.)
    2. челен. на челото
    3. анфас (за снимка и пр.)
    II. 1. църк. завеса на олтар
    2. frontage
    * * *
    {'fr^ntl} а 1. преден; фронтален (и прен.); 2. челен. на чело(2) {'fr^ntl} n 1. цьрк. завеса на олтар; 2. frontage.
    * * *
    фасада; фронтален; челен; преден;
    * * *
    1. frontage 2. i. преден, фронтален (и прен.) 3. ii. църк. завеса на олтар 4. анфас (за снимка и пр.) 5. челен. на челото
    * * *
    frontal[´frʌntəl] I. adj 1. фронтален; преден; FONT face=Times_Deutsch◊ adv frontally; 2. челен, на челото; II. n 1. анат. челна кост; 2. част на броня, която прикрива челото; 3. рел. завеса на олтар; 4. фасада, лицева част, лице.

    English-Bulgarian dictionary > frontal

  • 4 face

    {feis}
    1. стоя/заставам с лице към, гледам към (за къща и пр.)
    the man facing me FACE човекът срещу мен
    about FACE! кръгом! left/right FACE! наляво! надясно
    2. (по) срещам, изправен съм пред, имам насреща си, сп. излизам на състезание с
    to FACE facts приемам фактите (такива каквито са), гледам фактите в лицето
    3. приемам смело, не трепвам пред
    4. стр. облицовам, покривам
    5. слагам ревери/маншети и пр. от друг плат
    6. полирам, изглаждам, заглаждам
    7. показвам карта (при игра)
    face about воен. обръщам се кръгом, давам команда кръгом
    face down карам (някого) да сведе поглед
    face out не трепвам, не се уплашвам, не се предавам
    face up to (по) срещам (трудности, критики и пр.), признавам
    * * *
    {feis} v 1. стоя/заставам с лице към; гледам към (за кьща и пр.)
    * * *
    физиономия; циферблат; чело; фасада; срещам; облицовам; образ; посрещам; предница; гримаса; изправям се срещу; лице; лик; конфронтирам;
    * * *
    1. (по) срещам, изправен съм пред, имам насреща си, сп. излизам на състезание с 2. about face! кръгом! left/right face! наляво! надясно 3. face about воен. обръщам се кръгом, давам команда кръгом 4. face down карам (някого) да сведе поглед 5. face out не трепвам, не се уплашвам, не се предавам 6. face up to (по) срещам (трудности, критики и пр.), признавам 7. the man facing me face човекът срещу мен 8. to face facts приемам фактите (такива каквито са), гледам фактите в лицето 9. показвам карта (при игра) 10. полирам, изглаждам, заглаждам 11. приемам смело, не трепвам пред 12. слагам ревери/маншети и пр. от друг плат 13. стоя/заставам с лице към, гледам към (за къща и пр.) 14. стр. облицовам, покривам
    * * *
    face [feis] I. n 1. лице, лик; физиономия, образ; hatchet \face издължено лице; pudding \face тлъсто, безизразно лице; tallow \face ост. бледно, подпухнало лице; poker \face ам. "маска", безизразно лице; full in the \face бузест; full \face анфас; с лице към нещо; half \face в профил; \face to \face with в присъствието на; очи в очи с; to say s.th. to s.o.'s \face казвам нещо в лицето на някого (директно); 2. лице, израз, изражение; with a \face of anger разгневен, разсърден; to keep a straight \face стоя невъзмутимо с безпристрастен израз, мога да не се засмея; to straighten o.'s \face преставам да се смея, добивам сериозен вид; to pull ( make, draw, wear) a long \face имам огорчен (унил, печален, кисел, разочарован) вид, гледам сериозно (загрижено, мрачно, неодобрително); to put a good \face on s.th. 1) посрещам нещо с любезен вид, без да покажа недоволството си; 2) придавам на нещо добър вид, тълкувам в най-добър смисъл; to put a brave ( good) \face on it посрещам нещо храбро (дръзко); 3. гримаса; to make ( pull) \faces правя гримаси, гримаснича, кривя се; 4. външен вид; страна; to put a new \face on s.th. променям нещата (обстоятелствата); 5. лицева страна, лице; фасада; повърхност; от лицето на земята; лежи с обратната страна навън (нагоре); 6. разг. нахалство, наглост, смелост; "очи"; to show ( push) a \face държа се нахално; 7. циферблат; 8. разг. грим; to put o.'s \face on слагам си грим; 9. мат. страна; 10. воен. фас; 11. мин. забой; 12. тех. чело; 13. печ. око (на буква) broad ( narrow) \face едър (сбит) шрифт in black ( bold) \face с получер шрифт; 14. ширина на дъска; 15. ниво (на течност); on the \face of s.th. явно, очевидно; before \faces публично; открито, наяве; въпреки, напук на; in the \face of day ( the sun) открито, посред бял ден; on ( upon) the \face of it 1) в точния смисъл на думата; 2) на пръв (от пръв) поглед; 3) ясно, очевидно; to set o.'s \face against опълчвам се, противопоставям се твърдо; to fly in the \face of providence ( fate) предизвиквам съдбата; to come (bring s.o.) \face to \face with изправям (се) лице в лице с, изправям се пред (проблем, неприятност); to blow up ( explode) in s.o.'s \face провалям (осуетявам) нечии планове; to laugh on the wrong side of o.'s \face преминавам от смях към сълзи; плача, опечалявам се, огорчавам се; to lose \face губя престиж, унижен съм; to save o.'s \face спасявам реномето си; to stare s.o. in the \face очевиден съм, очеваден съм, ще избода очите на някого; until one is blue in the \face разг. до посиняване, докато ти се завие свят; shut your \face! sl затваряй си мутрата! млък!; in-your-\face attr разг. предизвикателен, нестандартен, провокиращ; II. v 1. заставам (обърнат съм) срещу лице към), гледам; how does your house \face? какво изложение има къщата ви? about \face! кръгом! left ( right) \face! наляво! надясно! 2. срещам, посрещам, изправен съм пред; сп. излизам на състезание с; имам насреща си; 3. държа се пред, не трепвам; to \face death ( disgrace) не мигвам пред смъртта (позора); to \face facts приемам фактите; to \face the music държа се достойно пред критика; отговарям за делата си; 4. облицовам, покривам; 5. слагам ревери (маншети, гарнитура) от друг плат (на дреха); 6. полирам, изглаждам, заглаждам; 7. показвам карта (при игра);

    English-Bulgarian dictionary > face

  • 5 full-frontal

    full-frontal[´ful¸frʌntl] I. n снимка на гол човек в анфас и в цял ръст; II. adj суров, директен, безпощаден (за критика, атака).

    English-Bulgarian dictionary > full-frontal

  • 6 passant

    {'pæsənt}
    a хер. с вдигнат преден крак (за изображение на животно)
    * * *
    {'pasъnt} а хер. с вдигнат преден крак (за изображение на жив
    * * *
    вървящ;
    * * *
    a хер. с вдигнат преден крак (за изображение на животно)
    * * *
    passant[´pæsənt] adj хералд. с вдигнат преден крак (за изображение на животно); \passant guardant с вдигнат крак и глава анфас; \passant reguardant с вдигнат крак и глава обърната назад.

    English-Bulgarian dictionary > passant

  • 7 rencontre2

    m. (de rencontrer) глава на животно в анфас ( в герб).

    Dictionnaire français-bulgare > rencontre2

См. также в других словарях:

  • анфас — Анфас, беда с иностранными словами, все мы хотим переиначить их на русский лад. Иногда это нам удается. Кому не приходилось слышать выражения в анфас? Перед нами пример неправильной формы, настолько утвердившейся в языке, что языковеды были… …   Словарь ошибок русского языка

  • АНФАС — [фр. en face букв. в лицо] вид лица спереди. В значении наречия лицом к смотрящему. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. анфас (фр. en face букв. в лицо) лицом к смотрящему; вид лица, предмета прямо спереди. Новый словарь иностранных слов …   Словарь иностранных слов русского языка

  • анфас — нареч. en face. 1. Напротив. О положении человеческого лица, если смотреть в упор. Меня пишет Браз. Мастерская. Сижу в кресле с зеленой бархатной спинкой. En face. 23. 3. 1898. Чехов А. А. Хотяинцевой. Он непременно хотел снять одного льва в… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АНФАС — АНФАС, нареч. (франц. en face в лицо). О лице, как оно представляется взору, если смотреть на него не сбоку, а прямо; ант. в профиль. Сняться на карточке анфас. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • анфас — фасом, лицом, в фас Словарь русских синонимов. анфас нареч, кол во синонимов: 3 • в фас (3) • лицом …   Словарь синонимов

  • АНФАС — (французское en face, буквально в лицо), лицом к смотрящему; вид лица, предмета прямо, спереди …   Современная энциклопедия

  • АНФАС — (франц. en face букв. в лицо), лицом к смотрящему; вид лица, предмета прямо, спереди …   Большой Энциклопедический словарь

  • АНФАС — Очень красивый, изящный. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • АНФАС — АНФАС, нареч. Лицом к смотрящему. Сфотографироваться а. | прил. анфасный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Анфас — (французское en face, буквально в лицо), лицом к смотрящему; вид лица, предмета прямо, спереди.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Анфас — Автопортрет Дюрера (1500): как считается, первый портрет, изображающий человека анфас. До этого подобные изображения были прерогативой только Иисуса Христа и святых Анфас, также фас (фр.  …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»