-
1 на скорую руку
аннан-моннан гына, әштер-өштер генә -
2 нахватать знаний
-
3 с бору да с сосенки
аннан-моннан, карап-нитеп тормыйча -
4 сметать на живую нитку
1) ( сшить наскоро) аннан-моннан гына типчеп кую, аннан-моннан гына эләктереп кую2) перен. (сделать, организовать что-л. наскоро) ашык-пошык кына эшләп кую, әштер-өштер генә оештырып кую, аннан-моннан гына әтмәләп кую -
5 дальше
2) нареч. ( затем) аннары, аннан (моннан) ары, аннан (шуннан, моннан) соң3) нареч. ( продолжая начатое) соңрак, түбәндәрәк; алга табан•- не дальше как
- не дальше чем -
6 надёргать
сов.(что, чего)1) ( берникадәр) йолкунадёргать льна — ( берникадәр) җитен йолку
2) перен.; разг. аннан-моннан йолку, йолкып алу -
7 подмыть
-
8 аляповатый
-ая; -оетупас, тупас эшләнгән, аннан-моннан гына эшләнгән -
9 корнать
несов.; прост.( кого-что) үтә кыска яки тигезсез итеп кырку, аннан-моннан кырку (чәчне, ат койрыгын) -
10 на живую нитку
ашыгып, аннан-моннан гына ( эшләү); әштер- өштер генә ( эшләп ташлау) -
11 небрежный
-ая; -ое1) илтифатсыз, кимсетеп (түбәнсетеп) карауны белдергән, кимсетүле мөнәсәбәтне белдергән2) аннан-моннан ( ничек җитте алай) эшләнгән, тырышып (күңел биреп) эшләнмәгән; шапшак -
12 проступить
сов.1) бөркеп (бәреп) чыгу, бөрчек-бөрчек булып чыгу; саркып чыгу, өскә чыгу2) (показаться, обнаружиться) күренү, өскә чыгу, беленү3) ( стать слегка видимым) аз гына (аз-маз) күренү, күренә башлау, аннан-моннан гына күренү -
13 ну
I межд.1) ( выражает побуждение к действию) я; әйдәну, рассказывай — я, сөйлә
2) кит[егез] әле моннан; кит[егез] әлену тебя, не мешай! — кит әле, комачаулама!
3) ( выражает удивление) әй, искиткеч, исең китәр,... дә соң...ыII частица1) вопр. ( неужели) китсәнә, китче, булмас ла2) усил. я; я... ди, индену, а дальше что? — я; аннан соң?
ну, конечно! — билгеле инде!
3) в знач. союза (указывает на вывод, заключение или вводное замечание) әйе; кыскасы; я, димикну, я пошел — я, мин киттем
4) (в знач. "начал", "стал")...я башлады (башладылар)•- ну и ну! -
14 с пятого на десятое
= пятое через десятое (рассказывать, говорить) аннан башлый, моннан ташлый
См. также в других словарях:
аннан-моннан — рәв. 1. Төрле җирдән, теләсә кайдан, тегеннән дә, моннан да 2. Җиренә җиткермичә, тиз тиз, ашык пошык, килде китте, өстән өстән генә. Көчкә, ничек кирәк алай 3. Начар ният белән, әллә нинди шикле сәбәп белән аннан моннан сөйләвем түгел, авырга… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ямаштыру — Аннан моннан гына тегеп кую, начар гына итеп ямау. ЯМАШТЫРУ ҖҮРМӘШТЕРҮ – Ямап, йөрмәп тегеп, иске москыны рәткә китерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әмәлләү — 1. Нәр. б. берәр юл белән булдыру, юллап чыгу, рәтләү кием ә. 2. Аннан моннан гына оештырып, тиз генә эшләп кую, әтмәлләү. Вакыт яки әйберләр җитәрлек булмаганда, җиңелчә генә итеп ашарга әзерләү, аннан моннан гына берәр нәрсә әзерләү тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
укмаштыру — 1. Укмаш хәлгә китерү, тоташ итү; киресе: сибелдерү, тарату 2. күч. Кемне яки нәр. б. бергә оештыру, туплау, төркемләү, бергә кушу 3. күч. Тегеннән моннан җыйнаштыру, аннан моннан гына эшләү 4. күч. сөйл. Сугып җибәрү, салып җибәрү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ала-чола — с. 1. Ала кола, ала тилә 2. рәв. сир. Аз маз, аннан моннан төрекчәне ала чола аңлый … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әвәләү — диал. 1. Нәрсәнең дә булса эчендә яки өстендә әйләндерә әйләндерә тәгәрәтү 2. Нәр. б. кул белән арлы бирле йөртеп, оештырып йомры яки башка формага китерү. Йоннан, мамыктан, һ. б. тәгәрәтеп, угалап берәр нәрсә эшләү; басу бер пар киез итек әвәләп … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әвеш-тәвеш — Ә. ИТҮ – 1) Бер савыттан икенче савытка бушату 2) Бер урыннан икенче урынга кат кат күчерү 3) Сату алу белән эш итү. ӘВЕШ ТӘВЕШ (ӘВЕШ КЫЕШ) КИТЕРҮ – 1) Теләсә ничек урнаштыру, бутап кую 2) Аннан моннан эшләп кую 3) Әвеш тәвеш итү 3) Очын очка… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әвеш-түеш — Ә. ИТҮ – 1) Бер савыттан икенче савытка бушату 2) Бер урыннан икенче урынга кат кат күчерү 3) Сату алу белән эш итү. ӘВЕШ ТӘВЕШ (ӘВЕШ КЫЕШ) КИТЕРҮ – 1) Теләсә ничек урнаштыру, бутап кую 2) Аннан моннан эшләп кую 3) Әвеш тәвеш итү 3) Очын очка… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әйле-шәйле — рәв. Нәрсә эшләргә белми аптырап, икеләнеп әйле шәйлерәк булып торам:... . Тегеләй болай, кирле мырлы, сәер, шикле әйле шәйле сөйләү 2. Күңел салмыйча, аннан моннан башта әйле шәйле генә эшләп йөрде … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әлән-шәлән — рәв. сөйл. Аннан моннан, ялкауланып әлән шәлән эшләү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әпен-төпен — рәв. 1. Абына сөртенә, ашыгып 2. Аннан моннан, ашык пошык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге