-
81 невоспитанный, грубый человек /
adjgener. (особенно с женщинами)(англ.: caveman) koopainimeneРусско-эстонский универсальный словарь > невоспитанный, грубый человек /
-
82 низкий подъём
adjgener. madaltõste (напр., секционных ворот, англ. low lift) -
83 обвязочный брус
adjconstruct. (англ.: capping) vööpruss -
84 обладающий репродуктивной токсичностью
adjgener. (англ.: CMR - Carcinogens, Mutagens and Reproductive Toxicants - вещества, оказывающие канцерогенное и мутагенное влияние или обладающие репродуктивной токсичностью) reprotoksilineРусско-эстонский универсальный словарь > обладающий репродуктивной токсичностью
-
85 обложной дождь
adjmeteorol. (длительный / затяжной дождь, во время которого небо обложено тучами)(англ.: incessant rain, steady downpour; continuous rain, widespread rain // нем.: Landregen) laussadu -
86 обновление версии
ncomput. versiooniuuendus (программного обеспечения, англ. VUP: Version Upgrade) -
87 обруч-венок
ngener. (3.)(этнограф.)(украшение на голову)(// англ.: nozzle, top // нем.: Spitze) otsik -
88 объединение компаний, предпри
ngener. äriühendus (англ. business combination (обобщающий термин, распространяющийся на различные ситуации, когда две или более компании объединяются в одну в ходе процедуры слияния или поглощения))Русско-эстонский универсальный словарь > объединение компаний, предпри
-
89 объезд-сбор опасных отходов
necol. (проводится в тех населённых пунктах, где отсутствуют постоянные пункты сбора отходов. Англ.: garbage collection route) kogumisringРусско-эстонский универсальный словарь > объезд-сбор опасных отходов
-
90 оградительный экран
adjeng. (англ.: shield) kaitsekilpРусско-эстонский универсальный словарь > оградительный экран
-
91 опорный профиль
adjeng. (напр. для укладки этикеток, имеющих сложную конфигурацию // англ.: calibration profile; normal profile; survey base line // нем.: Stьtzprofil) tugiprofiil -
92 организация, занимающаяся подготовкой месторождения к эксплуатации
nreal.est. (недропользователь // англ.: developer // нем.: Bautrдger) arendajaРусско-эстонский универсальный словарь > организация, занимающаяся подготовкой месторождения к эксплуатации
-
93 осуществлять аудиторскую проверку
vaccount. (англ.: audit) auditeerimaРусско-эстонский универсальный словарь > осуществлять аудиторскую проверку
-
94 открывающееся меню
-
95 отливка //
ngener. (конфетной массы)(англ.: pouring, pour // нем.: das Giessen; Guss) valamine -
96 офсайд
nfootb. (англ.: offside) suluseis -
97 пассивный дом
adjgener. (дом с особо низким энергопотреблением, порядка 10% от среднего энергопотребления, иногда называемый также экодомом. См. подробнее в рус. Википедии. // англ.: passive house // нем.: Passivhaus) passiivmaja -
98 патентная организация
adjpatents. (Европейская)(англ: patent office // нем.: Patentamt) patendiametРусско-эстонский универсальный словарь > патентная организация
-
99 перборат натрия
nchem. (отбеливатель для белья)(// англ.: sodium perborate) naatriumperboraat -
100 передовой
adjgener. uuenduslik, (англ.: modern) moderne, innovaatiline, innovaatiivne, eesmine, esi-, esirindlik, eel-, eesotsas olev, eesrindlik, juht-, juhtiv, uuendusmeelne
См. также в других словарях:
англ. — англ. английское Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
англ. — англ. (abbreviation) английский термин Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
англієць — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
англ. — англ. английский Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
англійці — ів, мн. (одн. англі/єць, йця, ч.; англі/йка, и, ж.). Народ, який становить основне населення Англії … Український тлумачний словник
англієць — див. англійці … Український тлумачний словник
англізований — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
англізувати — дієслово недоконаного і доконаного виду … Орфографічний словник української мови
англізуватися — дієслово недоконаного і доконаного виду … Орфографічний словник української мови
англійка — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
англійський — прикметник … Орфографічний словник української мови