Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

англ

  • 1 lennuliiklusala

    прил.
    авиа. воздушная зона (аэропорта) (англ. airside), воздушная сторона (англ. airside - зона аэропорта за паспортным и таможенным контролем, в которую пускают только пассажиров с оформленными билетами и сотрудников аэропорта.), контролируемая зона (англ. airside - рабочая площадь аэропорта, прилегающая к ней территория и расположенные вблизи здания или часть их, доступ в которые контролируется.), cторона лётного поля

    Eesti-Vene sõnastik > lennuliiklusala

  • 2 säutsumine

    1) общ. чивиканье (англ.: chirp; twittering // нем.: Gezwitscher), чиликанье, чириканье, щебет, щебетание
    2) Интернет. (жаргон, социальные сети) использование социального веб-сайта twitter.com (англ.: twittering; от англ. twitter — «чирикать», «щебетать», «болтать»)

    Eesti-Vene sõnastik > säutsumine

  • 3 heitgaas

    прил.
    1) авт. выхлопной газ, отработавший газ (англ. exhaust gas; нем.: Abgas), отработанный газ
    2) тепл. отбросный газ, отходящий газ (англ.: waste gas), уходящий газ

    Eesti-Vene sõnastik > heitgaas

  • 4 kepikõnd

    сущ.
    1) общ. ходьба с палками (вид спорта, пешие прогулки с палками, похожими на лыжные, англ. nordic walking), скандинавская ходьба (вид спорта, пешие прогулки с палками, похожими на лыжные, англ. nordic walking)
    2) спорт. "скандинавская ходьба" (ходьба со специальными палками - вид спорта, распространённый в скандинавких странах)

    Eesti-Vene sõnastik > kepikõnd

  • 5 kiudplaat

    сущ.
    стр. древесноволокнистая плита (àíãë. fibre building board), ДВП (древесноволокнистая плита, англ. fibre building board), листовая фибра, фибровый картон, фибролит (англ.: fibreboard)

    Eesti-Vene sõnastik > kiudplaat

  • 6 käibemaksukohustuslane

    сущ.
    1) общ. субъект налога с оборота (англ. VAT payer)
    2) налог. лицо, подлежащее обложению налогом с оборота (англ.: person liable to value added tax; party liable to account for VAT; payer of value added tax; VAT payer), плательщик НСО, плательщик налога с оборота

    Eesti-Vene sõnastik > käibemaksukohustuslane

  • 7 rippmenüü

    прил.
    комп. раскрывающееся меню (термин Майкрософта, англ. drop-down menu), открывающееся меню (термин Майкрософта, англ. drop-down menu)

    Eesti-Vene sõnastik > rippmenüü

  • 8 volitatud insener

    сущ.
    общ. уполномоченный инженер (англ.: chartered engineer) (ïîäðîáíîñòè ñì. http://www.dcc.ttu.ee/esis/eil/volit_insd98.html), (сокращение) vol ins, уполн инж (англ.: chart eng)

    Eesti-Vene sõnastik > volitatud insener

  • 9 6 liginullenergiahoone

    стр. здание с потреблением энергии, близким к нулевому (англ.: nearly zero energy building) (http://abok.ru/for_spec/articles.php?nid=4973)

    Eesti-Vene sõnastik > 6 liginullenergiahoone

  • 10 6 solidaarvõlgnik

    фин. солидарный должник (англ.: solidary obligor) (http://www.finam.ru/dictionary/wordf02A9D0001E/default.asp?n=1)

    Eesti-Vene sõnastik > 6 solidaarvõlgnik

  • 11 A-piilar

    сущ.
    авт. передняя стойка кузова (англ.: A-pillar; front support; нем.: A-Sдule)

    Eesti-Vene sõnastik > A-piilar

  • 12 Autoettevõtete Liit

    прил.
    авт. Союз автопредприятий (Эстонии) (// англ.: Union of Estonian Automobile Enterprises)

    Eesti-Vene sõnastik > Autoettevõtete Liit

  • 13 Autovaba päev

    прил.
    экол. День без автомобиля (Традиция проводить "День без автомобилей" родилась в 1998 году во Франции // англ.: World Day Without Car // нем.: Autofreier Tag)

    Eesti-Vene sõnastik > Autovaba päev

  • 14 B-piilar

    сущ.
    авт. центральная стойка кузова (легкового автомобиля; англ.: B-pillar; нем.: B-Sдule)

    Eesti-Vene sõnastik > B-piilar

  • 15 Beauforti skaala

    сущ.
    мор. шкала Бофорта (для определения силы ветра // англ.: Beaufort notation; Beaufort's scale; Beaufort scale)

    Eesti-Vene sõnastik > Beauforti skaala

  • 16 C-piilar

    сущ.
    авт. задняя стойка кузова (легкового автомобиля; англ.: C-pillar; нем.: C-Sдule)

    Eesti-Vene sõnastik > C-piilar

  • 17 E-Riigi Akadeemia

    сущ.
    общ. Академия Электронного Управления (англ.: e-Governance Academy; eGA) (www.ega.ee/ru/node/8)

    Eesti-Vene sõnastik > E-Riigi Akadeemia

  • 18 ETI

    сокр.
    НИОКР. Eesti Tuleviku-uuringute Instituut (http://www.eti.ee/), Эстонский институт исследований будущего, Эстонский институт прогнозирования (англ.: The Estonian Institute for Futures Studies)

    Eesti-Vene sõnastik > ETI

  • 19 Eesti Ehitusettevõtjate Liit

    сущ.
    стр. Союз строительных предпринимателей Эстонии (англ.: Estonian Association of Construction Entrepreneurs) (домашняя страница http://www.eeel.ee/index.php?page=1,4), EEEL

    Eesti-Vene sõnastik > Eesti Ehitusettevõtjate Liit

  • 20 Eesti Etendusasutuste Liit

    сущ.
    театр. Союз концертных учреждений Эстонии (англ.: Estonian Theatre Agency)

    Eesti-Vene sõnastik > Eesti Etendusasutuste Liit

См. также в других словарях:

  • англ. — англ. английское Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • англ. — англ. (abbreviation) английский термин Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • англієць — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • англ. — англ. английский Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • англійці — ів, мн. (одн. англі/єць, йця, ч.; англі/йка, и, ж.). Народ, який становить основне населення Англії …   Український тлумачний словник

  • англієць — див. англійці …   Український тлумачний словник

  • англізований — дієприкметник …   Орфографічний словник української мови

  • англізувати — дієслово недоконаного і доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • англізуватися — дієслово недоконаного і доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • англійка — іменник жіночого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • англійський — прикметник …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»