-
1 Long ton
-
2 Long ton
Страхование: англо-тонна (длинная тонна) -
3 long ton
Страхование: англо-тонна (длинная тонна) -
4 toe
- тонна условного топлива в нефтяном эквиваленте
- подошва насыпи
- подножье
- оценка технической работоспособности (оборудования)
- основание уступа
основание уступа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
оценка технической работоспособности (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
подножье
пята
подпятник
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
подошва насыпи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
тонна условного топлива в нефтяном эквиваленте
Тонна условного топлива в пересчёте на нефть
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > toe
-
5 ton of oil equivalent
тонна условного топлива в нефтяном эквиваленте
Тонна условного топлива в пересчёте на нефть
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ton of oil equivalent
-
6 ton of natural gas equivalent
тонна условного топлива в газовом эквиваленте
Тонна условного топлива в пересчёте на газ
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ton of natural gas equivalent
-
7 ton of coal equivalent
тонна условного топлива в угольном эквиваленте
Тонна условного топлива в пересчёте на уголь
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ton of coal equivalent
-
8 DWT
- тонна дедвейта
- дискретное волновое (частотное) преобразование
- дискретное вейвлет-преобразование телевизионного видеосигнала
дискретное вейвлет-преобразование телевизионного видеосигнала
Спектральное преобразование телевизионного видеосигнала с помощью вейвлет-процесса, связанного с обработкой телевизионного изображения целиком, достигаемое путем изъятия нулевых коэффициентов в процессе преобразования и кодирования.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
дискретное волновое (частотное) преобразование
Преобразование, которое итеративно преобразует один сигнал в два или более фильтрованных и прореженных сигналов, соответствующих разным частотным диапазонам. Это преобразование действует на дискретных интервалах пространства (МСЭ-Т T.800).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
тонна дедвейта
Грузоподъемность судна, выраженная в тоннах: максимальный вес груза, который судно в состоянии принять, сохраняя мореходность. Грузоподьемность может быть валовой (дедвейт) и чистой (дедвейт карго).
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DWT
-
9 TON
тип номера
(МСЭ-Т Е.164).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TON
-
10 ton of carbon dioxide equivalent
- тонна CO2-экв.
тонна CO2-экв.
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- ton of carbon dioxide equivalent
- tCO2-eqv.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ton of carbon dioxide equivalent
-
11 tCO2-eqv.
- тонна CO2-экв.
тонна CO2-экв.
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- ton of carbon dioxide equivalent
- tCO2-eqv.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tCO2-eqv.
-
12 air-dry ton
тонна воздушно-сухого вещества
(напр. угля)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- air-dry ton
- a.d.t.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-dry ton
-
13 a.d.t.
тонна воздушно-сухого вещества
(напр. угля)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- air-dry ton
- a.d.t.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > a.d.t.
-
14 dead weight ton
тонна дедвейта
Грузоподъемность судна, выраженная в тоннах: максимальный вес груза, который судно в состоянии принять, сохраняя мореходность. Грузоподьемность может быть валовой (дедвейт) и чистой (дедвейт карго).
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dead weight ton
-
15 ton of initial heavy metal
тонна тяжёлого металла первоначальной загрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ton of initial heavy metal
-
16 TIHM
тонна тяжёлого металла первоначальной загрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TIHM
-
17 ST
- язык ST
- член уравнения, соответствующий источнику нейтронов
- установившийся
- температура размягчения (золы)
- температура поверхности
- таблица байтов стаффинга
- сигнал окончания набора номера
- разъем типа ST
- начало
- критерий конвективного переноса тепла
- короткая тонна
- испытания системы
- информация о состоянии (функциональная связь)
- бак-приямок отстойный резервуар
бак-приямок отстойный резервуар
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
информация о состоянии (функциональная связь)
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]]Тематики
EN
критерий конвективного переноса тепла
число Стэнтона
Является мерой отношения интенсивности теплоотдачи и удельного теплосодержания потока
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
начало
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- start
- ST
разъем типа ST
Кабельный разъем, обеспечивающий торцевое соединение волокон и фиксацию с помощью соединителя байонетного типа (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
разъем ST
Предложенный компанией AT&T байонетный разъем для подключения оптических кабелей. Разъемы ST обеспечивают прецизионные керамические вставки и гибкие соединения с кабелем. См. также SC connector.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
ST
Тип волоконно-оптической вилки или адаптера байонетного типа
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]Тематики
- СКС (структурированные кабельные системы)
- сети вычислительные
- электросвязь, основные понятия
EN
сигнал окончания набора номера
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
температура поверхности
поверхностная температура
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
температура размягчения (золы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
установившийся
стационарный
(напр. о режиме, теплообмене и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
член уравнения, соответствующий источнику нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
язык ST
Структурированный текст. Один из пяти стандартизированных языков программирования ПЛК.
[ http://kazanets.narod.ru/PLC_PART2.htm]Язык ST (Structured Text, Структурированный Текст) представляет собой язык высокого уровня, имеющий черты языков Pascal и Basic. Данный язык имеет те же недостатки, что и IL, однако они выражены в меньшей степени. Пример программы на языке ST приведен на рис. 4.
С помощью ST можно легко реализовывать арифметические и логические операции (в том числе, побитовые), безусловные и условные переходы, циклические вычисления; возможно использование как библиотечных, так и пользовательских функций. Язык также интерпретирует более 16 типов данных.
Язык ST может быть освоен технологом за короткий срок, однако текстовая форма представления программ служит сдерживающим фактором при разработке сложных систем, так как не дает наглядного представления ни о структуре программы, ни о происходящих в ней процессах.
Рис. 4. Язык структурированного текста ST.[ http://kazanets.narod.ru/PLC_PART2.htm]
Тематики
EN
3.1.41 таблица байтов стаффинга (Staffing Table; ST): Таблица, применяемая для замены или отмены существующих секций или таблиц SI.
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ST
-
18 tee
Т-образная деталь
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ти
центр дома
Термин в кёрлинге, обозначающий центр дома.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
tee
Curling term for the exact centre of the house.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
тонна условного топлива в угольном эквиваленте
Тонна условного топлива в пересчёте на уголь
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тройник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.4 тройник (tee): Устройство для последовательного или параллельного соединения электронагревателей.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-30-1-2009: Взрывоопасные среды. Резистивный распределенный электронагреватель. Часть 30-1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tee
-
19 long ton
длинная (английская) тонна
= 2240 англофунтов, 1016 кг
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- 1gt.
- long ton
длинная тонна
большая тонна
(1016,6 кг)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > long ton
-
20 T
виток
-
[IEV number 151-13-14]EN
turn
conductor formed into a curve with the end points close together but not coincident
[IEV number 151-13-14]FR
spire, f
conducteur formant une courbe dont les extrémités sont proches mais non confondues
[IEV number 151-13-14]EN
DE
FR
маркер времени
(МСЭ-Т Н.235.7).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
проверочный контроль
(МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
телетайп
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- teletype
- Т
- t
тера-
Префикс, указывающий на коэффициент, равный миллиону в квадрате.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
тесла
Тл
(единица магнитной индукции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- Тл
EN
тонна
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- t
- ton
торр
Единица давления, равная 1 мм рт. ст. при 0 °С.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- torr
- T
4.1 время реакции t0,5 (response time t0,5): Интервал времени между начальным моментом изменения расхода или температуры потока и моментом, когда изменение значения измеряемой величины достигает 50 %.
Источник: ГОСТ Р ЕН 1434-1-2011: Теплосчетчики. Часть 1. Общие требования
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > T
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тонна условного топлива в газовом эквиваленте — Тонна условного топлива в пересчёте на газ [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ton of natural gas equivalent … Справочник технического переводчика
тонна условного топлива в нефтяном эквиваленте — Тонна условного топлива в пересчёте на нефть [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ton of oil equivalenttoe … Справочник технического переводчика
тонна условного топлива в угольном эквиваленте — Тонна условного топлива в пересчёте на уголь [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ton of coal equivalenttee … Справочник технического переводчика
тонна — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN tton … Справочник технического переводчика
тонна CO2-экв. — тонна CO2 экв. — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ton of carbon dioxide equivalenttCO2 eqv … Справочник технического переводчика
тонна воздушно-сухого вещества — (напр. угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air dry tona.d.t … Справочник технического переводчика
тонна дедвейта — Грузоподъемность судна, выраженная в тоннах: максимальный вес груза, который судно в состоянии принять, сохраняя мореходность. Грузоподьемность может быть валовой (дедвейт) и чистой (дедвейт карго). [[Англо русский словарь сокращений транспортно… … Справочник технического переводчика
тонна тяжёлого металла первоначальной загрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ton of initial heavy metalTIHM … Справочник технического переводчика
длинная (английская) тонна — 2240 англофунтов, 1016 кг [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN 1gt.long ton … Справочник технического переводчика
короткая тонна — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN short tonST … Справочник технического переводчика
мегаватт-сутки/тонна урана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN megawatt day per metric ton of uraniumMWD/MTU … Справочник технического переводчика
