-
1 английский замок
1) Construction: patent lock2) Automobile industry: slam lock3) Forestry: cupboard turn4) Makarov: snap lock -
2 английский замок
adjconstruct. Sicherheitsschloß -
3 английский замок
-
4 английский замок
adjhouse. verrou de sûreté -
5 английский замок
adjgener. serratura a colpo, serratura a scatto, toppa a colpo -
6 английский замок
• dozický zámek -
7 английский замок
Russian-English dictionary of construction > английский замок
-
8 английский замок
-
9 замок
замок м Schloß n 1b* (-ss-); Verschluß m 1a* (-ss-) (застёжка; затвор) висячий замок Vorhängeschloß n английский замок Sicherheits|schloß n запереть на замок verschließen* vt; einschließen* vt (кого-л.) повесить замок ein Schloß vorhängen а под замком unter Verschluß; eingesperrt за семью замками hinter Schloß und Riegel замок м Schloß n 1b* (-ss-); Burg f c (укреплённый) -
10 замок
I м. архит.castello mII м.1) serratura f; lucchetto m2) архит. chiave f, concio m3) дер.-об. giunto m- замок антиклинали
- замок арки
- байонетный замок
- висячий замок
- врезной замок
- дверной замок
- замок зажигания
- коробчатый замок
- магнитный замок
- наборный замок
- накладной замок
- натяжной замок
- орудийный замок
- замок поршневого кольца
- предохранительный замок
- пружинный замок
- замок рулевого механизма
- замок свода
- замок с защёлкой
- замок синклинали
- замок складки
- замок с противоугонным устройством
- замок с секретом
- замок с установкой времени
- цилиндровый замок
- замок шасси
- штыковой замок
- электрический замок -
11 замок
Icastello м.••II( приспособление для запирания) serratura ж., chiusura ж.висячий замок — lucchetto м.
••* * *I з`ам|окм.••II зам|`окм.2) спец.3) архит.••за семью замками — sotto chiave; chiuso a doppia mandata; (chiuso) a sette chiavi / con sette sigilli
* * *n1) gener. cast. (castello), toppa, castello, lucchetto, maschio, serrame, serramento, serratura2) milit. otturatore3) eng. nottolino, immorsatura (при стыковании)5) pack. aggraffatura, giunzione, ripiegatura, saldatura6) jewl. chiusura -
12 замок
I з`амокмSchloß n (умл.) (-ss-); Burg f ( укрепленный)II зам`окмзапереть на замок — verschließen (непр.) vt; einschließen (непр.) vt ( кого-либо)••под замком — unter Verschluß; eingesperrt -
13 замок
м.A. (зáмок) арх. castello mB 1. (замóк) serratura f -
14 замок
1сущ.муж.кермен; средневековые замки феодалов вǎтам ĕмĕрсенчи феодалсен керменĕсем2сущ.муж.çǎра; амбарный замок кĕлет çǎри; английский замок акǎлчан çǎри (алǎк çумне çирĕплетекенни); закрыть дверь на замок алǎка çǎрапа питĕр -
15 английский
anglais; d'Angleterreанглийский язык — l'anglais m, langue anglaise••английский замок — serrure f de sûretéанглийская соль фарм. — sels m pl anglais (volatiles) -
16 английский
англисӣ, …и англисҳо, …и Англия; английский язык забони англисӣ <> английская болезнь уст. дарди рахит; английская булавка сӯзанак, сарсӯзан; английский замок қуфли англисӣ; английская соль фарм. намаки англисӣ (навъи доруи исҳол) -
17 английский
adj. engelsk* * *adjengelsk\английскийая булавка sikkerhedsnål; английскийий замок smæklås, yalelås. -
18 цилиндрический замок
1) Engineering: (автоматический) profile cylinder appliance2) Construction: Yale lock, cylinder lock, profile cylinder appliance ("английский")Универсальный русско-английский словарь > цилиндрический замок
-
19 цилиндровый замок
1) Engineering: cylinder lock assembly2) Construction: profile cylinder appliance ("английский")3) Automobile industry: cylinder lock -
20 patentzár
См. также в других словарях:
Английский — Английский: Английский язык Принадлежащий Англии или сделанный в Англии: Английский канал Свойственный англичанам: Английская королева Английский парк Английский звук Английский юмор Английский рожок Английский замок Английский бульдог Английский … Википедия
Замок Кранцбах — Замок Замок Кранцбах Schloss Kranzbach … Википедия
Замок Колдиц — в апреле 1945 г. Фото сделано военнослужащим армии США. Замок Колдиц (нем. Schloss Colditz) средневековый замок в … Википедия
Замок Берге — Замок Замок Берге нем. Schloss Berge … Википедия
Замок Хельторф — Замок Замок Хельторф нем. Schloss Heltorf … Википедия
Замок Карнарвон — Замок Замок Карнарвон Caernarfon Castle (англ.) Castell Caernarfon (вал.) … Википедия
Замок Шенонсо — Chenonceau … Википедия
Замок Хальтон — Замок Хальтонский замок Halton Castle … Википедия
Замок Глубока-над-Влтавой — Замок Замок Глубока над Влтавой … Википедия
Замок Барнард — Замок Замок Барнард Barnard Castle … Википедия
Замок Берг (Бавария) — Замок Замок Берг Schloss Berg … Википедия