-
1 анализ
çözümleme,tahlil,analiz* * *м, врзçözümleme, tahlil, analizнау́чный ана́лиз — bilimsel analiz
ана́лиз кро́ви — kan tahlili; kan tahlili raporu ( документ)
молоко́ напра́влено на ана́лиз — süt muayeneye sevk edildi
-
2 анархия
-
3 анафема
ж, в соч.предава́ть ана́феме кого-что-л. — aforoz etmek
-
4 качественный
1) nitelikselка́чественные показа́тели — kalite göstergeleri
подверга́ться ка́чественным измене́ниям — niteliksel / nitelikçe değişimlere uğramak
2) разг. ( высокого качества) nitelikli; kaliteli••ка́чественный ана́лиз — хим. nitel analiz
-
5 количественный
nicel; nicelikselколи́чественный ана́лиз — хим. nicel analiz
-
6 комплексный
ко́мплексный ана́лиз собы́тий — olayların kapsamlı analizi
ко́мплексная механиза́ция произво́дства — üretimin kapsamlı bir biçimde makineleştirilmesi
••ко́мплексная брига́да — karma işçi takımı / ekibi
ко́мплексное пла́вание на 400 м — спорт. 400 m karışık yüzme
-
7 проба
-
8 структурный
yapısal, yapı °структу́рные измене́ния — yapısal değişiklikler
структу́рный ана́лиз — yapısal analiz
-
9 тщательный
özenli,itinalı; titiz* * *özenli, itinalı; titizтща́тельный ухо́д — özenli bakım
тща́тельная рабо́та — özenli iş
тща́тельный ана́лиз — titiz analiz
при тща́тельном изуче́нии вопро́са — sorun inceden inceye incelendiğinde
тща́тельный о́быск — inceden inceye arama
-
10 химический
kimyasal* * *kimyasal; kimya °хими́ческая лаборато́рия — kimya laboratuvarı
хими́ческая реа́кция — (kimyasal) tepkime
хими́ческий ана́лиз — kimyasal analiz / çözümleme
хими́ческая война́ — kimyasal savaş
хими́ческое ору́жие — kimyasal silah(lar)
хими́ческий элеме́нт — kimyasal element
хими́ческое уравне́ние — kimyasal denklem
••хими́ческий каранда́ш — kopya kalemi
хими́ческие черни́ла — mor mürekkep
См. также в других словарях:
Ана — Ана: Топоним Ана (Ирак) город в Ираке на реке Евфрат, затопленный во время строительства плотины Ана (Турция) река в Европейской части Турции Имя Ана (букв. «услышание») имя трёх лиц в Ветхом Завете: (Быт. 36: 20, 29) из… … Википедия
АНА — автоматическая настройка антенны Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. АНА антинуклеарные антитела мед. АНА Афганская национальная … Словарь сокращений и аббревиатур
Ана — ’Ана а) (Быт.36:2 ,14,18,24,25; 1Пар.1:40 ) сын (потомок) Цивеона, сына Сеира Хорреянина, отец Оливемы, жены Исава; б) (Быт.36:20 ,29; 1Пар.1:38 ) один из сыновей (потомков) Сеира Хорреянина, старейшина. II. Ан’а (3Цар.15:10 ,13) дочь Авессалома … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ана — В мифологии ирландских кельтов один из вариантов имени Дану. (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) … Энциклопедия мифологии
Ана — р. см. Гвадиана Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Ана — Анатолия, Анна, Диана, Океан, Родопиан, Юлиана Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Ана — ’Ана а) (Быт.36:2 ,14,18,24,25; 1Пар.1:40 ) сын (потомок) Цивеона, сына Сеира Хорреянина, отец Оливемы, жены Исава; б) (Быт.36:20 ,29; 1Пар.1:38 ) один из сыновей (потомков) Сеира Хорреянина, старейшина. II. Ан’а (3Цар.15:10 ,13) дочь Авессалома … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
ана — [انه] ишораҷонишин инак, ин аст, мана: ана он сӯй, ана он ҷо, ана он тараф, ана аз ҳамин сабаб, ана ин тавр, ана гап!, ана халос!, анамана; ана мана нагуфта гуфт. дар андак вақт, дар фурсати ниҳоят кам … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ана — зат. зоол. Алты жасар бүркіт. Жалпы алғанда бүркіттің жас мөлшерін білдіретін атаулардың алғашқы тобы – балапан тірнек, тастүлек. Жыл санын білдіретіні анық, а н а, қана, жана атауларға құстың «жас дәурен» жылдарын мезгейтін сияқты (Ж.Бабалықов,… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ана̄ — 1) без; наса̄птон ана̄ без очков; 2) не; аси ана̄ неженатый … Нанайско-русский словарь
Ана — (услышание) имя трех лиц: а) (Быт.36:20 ,29) из сынов Сеира, князь Идумейский; б) (Быт.36:24 ,25) сын Цивеона Евеянина. Это тот Ана, который нашел теплые воды в пустыне, когда пас ослов Цивеона, отца своего (24). в) (3Цар.10:13 ) мать Асы, царя… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.