-
1 analyse
-
2 analyze
analyze traces of alcohol in a victim's body — = analyze traces of alcohol drugs in a victim's body брати аналіз на наявність алкоголю (наркотиків) у тілі жертви
- analyze physical evidenceanalyze traces of alcohol drugs in a victim's body — = analyze traces of alcohol in a victim's body
-
3 analyze information
-
4 analyze physical evidence
English-Ukrainian law dictionary > analyze physical evidence
-
5 examine handwriting
аналізувати почерк, проводити графологічну експертизу -
6 examine typewriting
-
7 investigate facts
аналізувати ( або розслідувати) факти -
8 probe evidence
-
9 analyse
v1) аналізувати; піддавати аналізові; докладно розбирати2) досліджувати3) хім. розкладати4) грам. розбирати (речення)* * *v1) аналізувати, досліджувати; детально розбирати, піддавати аналізу; продумувати2) гpaм. розбирати ( речення)3) піддавати психоаналізу; лікувати психоаналізом4) xiм. розкладати5) тб. розкладати ( зображення)6) бух. розподіляти, розносити -
10 canvass
1. n1) передвиборна агітація; збирання голосів (перед виборами)2) збирання (пожертвувань, замовлень тощо)3) обговорення, аналіз, дебатування4) амер. офіційний підрахунок голосів5) опитування (населення)2. v1) збирати голоси; агітувати за кандидата; виступати перед виборцями2) домагатися, добиватися3) збирати (пожертвування, підписи тощо)4) обговорювати, аналізувати, дебатувати5) амер. проводити офіційний підрахунок голосів* * *I n1) збирання голосів ( перед виборами) передвиборна агітація2) збір (замовлень, пожертвувань) шляхом обходу будинків3) ( детальне) обговорення; аналіз4) aмep. офіційний підрахунок голосів; перевірка е затвердження результатів виборів5) опитування ( населення)II v1) збирати голоси ( перед виборами); агітувати за кандидата2) домагатися ( замовлень); збирати (підписи, пожертвування)3) ( детально) обговорювати; аналізувати, розбирати; дебатувати4) aмep. проводити офіційний підрахунок голосівIII = canvas I IV = canvas II -
11 assay
1. n1) випробування; перевірка2) проба металів; кількісний аналіз (руд, металів)3) зразок, взірець (для аналізу)4) заст. спроба2. v1) проводити (кількісний) аналіз2) заст. пробувати, намагатися* * *I n1) випробування; перевірка; проба металів; кількісний аналіз (руд, металів); кількісні дані, отримані в результаті аналізу2) зразок ( для аналізу)3) заст. спробаII v1) випробовувати; перевіряти; брати пробу; аналізувати; проводити кількісний аналіз2) icт. намагатися -
12 assay
I n1) випробування; перевірка; проба металів; кількісний аналіз (руд, металів); кількісні дані, отримані в результаті аналізу2) зразок ( для аналізу)3) заст. спробаII v1) випробовувати; перевіряти; брати пробу; аналізувати; проводити кількісний аналіз2) icт. намагатися -
13 anatomize
v1) розтинати; анатомувати2) перен. аналізувати; старанно (ретельно) вивчати* * *v1) робити розтин, анатомувати2) аналізувати, піддавати ретельному вивченню -
14 decompose
v1) розкладати на складові частини2) розбирати, аналізувати3) розпадатися, гнити, розкладатися* * *v1) розкладати на складові частини; розбирати, аналізувати2) розпадатися, гнити, розкладатися (тж.) -
15 dissect
v1) розтинати, розрізати, розсікати2) препарувати, анатомувати3) перен. розбирати, аналізувати, розглядати критично* * *v1) розрізати, розсікати; cпeц. препарувати, анатомувати, розтинати, розрізати2) розбирати, аналізувати, розглядати критично3) гeoл. розчленовувати, розсікати -
16 edit
v1) редагувати, підготовляти до друку2) бути (працювати) редактором3) монтувати (кінофільм)4) перекручувати, свавільно переробляти5) публікувати, видавати6) перевіряти, аналізувати, вносити корективи* * *I ['edit] n3) редакція ( якої-небудь роботи); редактураII ['edit] v1) редагувати, готувати до друку2) бути редактором,4) викривляти, спотворювати, піддавати довільній переробці5) icт. видавати, публікувати6) cпeц. перевіряти, аналізувати, вносити корективи -
17 sift
1. n1) просівання2) просіяний матеріал2. v1) просівати2) тех. фільтрувати3) сіятися, просіватися (про пил, сніг тощо)4) посипати через сито5) ретельно досліджувати; скрупульозно аналізуватиsift out — а) відсіювати, висіювати; б) з'ясовувати
to sift the wheat from the chaff — бібл. відокремлювати плевели від пшениці
* * *I [sift] n1) просіювання2) = siftageII [sift] v1) просіювати; тex. грохотити; фільтрувати; сіятися, просіюватися, проходити (про пил, сніг)3) ретельно досліджувати, скрупульозно аналізувати4) уважно підбирати ( працівників); вивчати кандидатури ( відсіваючи невідповідні) -
18 sift
v ретельно досліджувати, аналізувати- to sift evidence ретельно вивчати/ аналізувати свідчення- to sift a problem ретельно розібратися у питанні/ проблемі -
19 probe
1) розслідування; аналіз; зондування2) розслідувати; досліджувати; аналізувати; зондувати- prober•- probe evidence
- probe the truth -
20 analyse
v1) аналізувати, досліджувати; детально розбирати, піддавати аналізу; продумувати2) гpaм. розбирати ( речення)3) піддавати психоаналізу; лікувати психоаналізом4) xiм. розкладати5) тб. розкладати ( зображення)6) бух. розподіляти, розносити
См. также в других словарях:
аналізувати — дієслово недоконаного і доконаного виду … Орфографічний словник української мови
аналізувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. Робити аналіз; досліджувати, розкладаючи на складові частини … Український тлумачний словник
аналізувати — (досліджувати, розкладаючи на складники), розглядати, розглянути, розбирати, розібрати, обговорювати, обговорити … Словник синонімів української мови
аналітичний — а, е. 1) Що містить аналіз, детальний розбір чого небудь. 2) Який володіє здатністю аналізувати. 3) Який служить для аналізу (у 2 знач.). Аналітичні ваги. 4) Стос. до аналітичної геометрії. •• Аналіти/чна геоме/трія розділ математики, що вивчає… … Український тлумачний словник
аналізований — а, е. Дієприкм. пас. мин. і теп. ч. до аналізувати … Український тлумачний словник
аналізовний — а, е. Якого можна аналізувати … Український тлумачний словник
аналізування — я, с. Дія за знач. аналізувати … Український тлумачний словник
аналізуватися — у/ється, недок. Пас. до аналізувати … Український тлумачний словник
аналізуючий — а, е. Дієприкм. акт. теп. ч. до аналізувати … Український тлумачний словник
проаналізувати — у/ю, у/єш, док., перех. Зробити аналіз; розібрати, розглянути … Український тлумачний словник
психологізувати — у/ю, у/єш, недок. Провадити поглиблений аналіз психічних явищ, душевних переживань … Український тлумачний словник