-
1 Легкосъемный модуль ввода цифровых или аналоговых сигналов, конструктивно выполненный в закрытом
adjgener. (устанавливается с помощью специального пружинного зажима непосредственно на монтажную рейку шкафа управления) EingangsklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > Легкосъемный модуль ввода цифровых или аналоговых сигналов, конструктивно выполненный в закрытом
-
2 Легкосъемный модуль вывода цифровых или аналоговых сигналов, конструктивно выполненный в закрыто
adjgener. (устанавливается с помощью специального пружинного зажима непосредственно на монтажную рейку шкафа управления) AusgangsklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > Легкосъемный модуль вывода цифровых или аналоговых сигналов, конструктивно выполненный в закрыто
-
3 коммутатор аналоговых сигналов
nmicroel. AnalogschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутатор аналоговых сигналов
-
4 устройство записи аналоговых сигналов на магнитной ленте
ncomput. MagnetbandanalogspeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство записи аналоговых сигналов на магнитной ленте
-
5 цифровое кодирование сигналов
adjelectr. (аналоговых) SignaldigitalisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > цифровое кодирование сигналов
-
6 передача
передача ж. Abgabe f; маш. Antrieb m; рад. Ausstrahlung f; Fortleitung f; авто.,авто., маш. Gang m; маш. Getriebe n; авто. Getriebegang m; ж.-д. Kraftübertragung f; Laufwerk n; Räderwerk n; тлв. Sendung f; Transmission f; Trieb m; Triebwerk n; свз. Vermittlung f; Weiterleitung f; Überführung f; выч. Übergabe f; Übermittlung f; маш. свз. Übersetzung f; маш. Übersetzungsgetriebe n; Übertragung f; маш. Übertragungswerk nпередача ж., переключаемая под нагрузкой Lastschaltgetriebe nпередача ж. ( напр., опыта, информации) Vermittlung fпередача ж. (напр., на последующую операцию обработки) Weitergabe fпередача ж. без несущей частоты Übertragung f mit unterdrückter Trägerfrequenz; рад. Übertragung f ohne Trägerfrequenzпередача ж. гибкой связью маш. Bandgetriebe n; Bandtrieb m; Hülltrieb m; Umschlingungstrieb m; Zugmittelgetriebe n; geschmeidiger Antrieb mпередача ж. данных Datenkommunikation f; Datentransfer m; выч. Datenübertragung f; Kommunikation f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. информации Informationsübermittlung f; Informationsübertragung f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. по проводам Drahtfunksendung f; Drahtrundfunksendung f; drahtgebundene Übertragung f; leitungsgebundene Übertragung fпередача ж. по радио с. Funken n; Funksendung f; Rundfunksendung f; Rundfunkübertragung f; drahtlose Übertragung fпередача ж. профессиональных знаний и навыков (в ходе производственного обучения) Vermittlung f der beruflichen Kenntnisse und Fertigkeitenпередача ж. сигналов Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung f; Signalübermittlung f; Signalübertragung f; Zeichengebung fпередача ж. управления выч.,выч. рег. Sprung m; Steuerungssprung m; Steuerungsübergabe f; выч. Transfer m; Verzweigung f; Übertragung f der Steuerung -
7 разветвитель
n1) eng. Verzweigungsbündel3) radio. Verzweigungsstück4) electr. Abzweigdose, Verzweiger5) electric. Verteilersteckdose -
8 канал
канал м. Gang m; Kabelkanal m; свз. Kabelrohrstrang m; Kanal m; Leitung f; стр. Lochung f; текст. Lumen n; Rinne f; выч. Spur f; Weg m; Zug m; Übertragungskanal mканал м. обратной связи Rückführkanal m; Rückführungsweg m; эл. Rückkopplungskanal m; Rückkopplungsweg mканал м. прямого доступа к памяти, КПДП выч. Blocktransporteinheit fканал м. связи выч. Bus m; Bussystem n; Fernmeldekanal m; Informationskanal m; Kommunikationskanal m; Leitweg m; Nachrichtenkanal m; Nachrichtenverbindung f; Nachrichtenübertragungskanal m; Verbindungskanal m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Übertragungskanal m; Übertragungsweg mканал м. тонального телеграфирования Tontelegrafiekanal m; WT-Kanal m; Wechselstromtelegrafiekanal m -
9 преобразование
преобразование с. мат. Abbildung f; маш. Druckumformen n; Konversion f; выч. Konvertierung f; Transfiguration f; мат. Transformation f; Transformierung f; выч. Umbau m; Umbildung f; Umformen n; Umformung f; Umgestaltung f; Umrechnung f; эл. Umrichten n; свз. Umsetzung f; выч. эл. Umwandlung f; Verwandlung f; Veränderung f; Wandlung f; Überführung f; выч. Übersetzung fпреобразование с. (напр., данных, частоты) Transponieren fпреобразование с. данных Datenkonvertierung f; Datenumbildung f; Datenumsetzung f; выч. Datenumwandlung fпреобразование с. из двоичной системы в десятичную Binär-Dezimalkonvertierung f; Binär-Dezimalumsetzung fпреобразование с. кода Kodetransformation f; Kodeumschaltung f; Kodeumsetzung f; Kodeumwandlung f; выч. Kodewandlung f; Kodeübersetzung fпреобразование с. Лапласа мат. Laplace-Transformation f; мат. Laplace-Umwandlung f; мат. Laplacesche Transformation fпреобразование с. обратными радиусами-векторами Inversion f; мат. Transformation f durch reziproke Radienпреобразование с. подобия мат. Ähnlichkeitsabbildung f; мат. Ähnlichkeitstransformation f; äquiforme Transformation fпреобразование с. частоты Frequenztransformation f; Frequenztranslation f; Frequenzumformung f; Frequenzumsetzung f; Frequenzwandlung fпреобразование с. энергии Energietransformation f; Energieumformung f; Energieumsatz m; Energieumwandlung f; Energiewandlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > преобразование
См. также в других словарях:
Обработка аналоговых сигналов — Аналоговая обработка сигналов любая обработка, производящаяся над аналоговыми сигналами аналоговыми средствами. В более узком смысле математический алгоритм, обрабатывающий сигнал, представленный аналоговой электроникой, в котором… … Википедия
устройство ввода-вывода аналоговых сигналов — Периферийное устройство, обеспечивающее ввод в ЭВМ сигналов, поступающих от объекта в непрерывной форме, и вывод из ЭВМ на объект управляющих воздействий в виде непрерывных сигналов. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб.… … Справочник технического переводчика
устройство ввода-вывода аналоговых сигналов — 103 устройство ввода вывода аналоговых сигналов: Периферийное устройство, обеспечивающее ввод в ЭВМ сигналов, поступающих от объекта в непрерывной форме, и вывод из ЭВМ на объект управляющих воздействий в виде непрерывных сигналов Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дискретизатор аналоговых сигналов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN waveform digitizer … Справочник технического переводчика
кольцевая проверка с использованием аналоговых сигналов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN analog loopback … Справочник технического переводчика
компрессия аналоговых сигналов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN analogue compression … Справочник технического переводчика
усилитель-преобразователь аналоговых сигналов в цифровые — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN data amplifier … Справочник технического переводчика
форматы записи аналоговых сигналов на магнитной ленте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN analog tape formats … Справочник технического переводчика
Коэффициент ослабления сигнала между каналами (для многоканальной схемы переключения аналоговых сигналов) — 2.3.9. Коэффициент ослабления сигнала между каналами (для многоканальной схемы переключения аналоговых сигналов) Примечание. Коэффициент ослабления сигнала между каналами ах, дБ, рассчитывают по формуле ах = 20 lg (V1/V2). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент ослабления сигнала между каналами в выключенном состоянии (для многоканальной схемы переключения аналоговых сигналов) — 2.3.8. Коэффициент ослабления сигнала между каналами в выключенном состоянии (для многоканальной схемы переключения аналоговых сигналов) аx(off) Отношение напряжения на выходе аналогового переключателя, находящегося во включенном состоянии, к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент ослабления сигнала между каналами во включенном состоянии (для многоканальной схемы переключения аналоговых сигналов) — 2.3.7. Коэффициент ослабления сигнала между каналами во включенном состоянии (для многоканальной схемы переключения аналоговых сигналов) аx(on) Отношение напряжения на выходе аналогового переключателя, находящегося во включенном состоянии, к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации