-
41 выглядевший аналогично
выглядящий аналогично; сходство — looking alike
Русско-английский новый политехнический словарь > выглядевший аналогично
-
42 выглядевший аналогично
[lang name="Russian"]выглядящий аналогично; сходство — looking alike
-
43 выглядящий аналогично
выглядящий аналогично; сходство — looking alike
Русско-английский новый политехнический словарь > выглядящий аналогично
-
44 проводить аналогично
Проводить аналогичноFurther insight into the interdependence among the dressing parameters and specific dressing energy can be obtained by making an analogy between the rotary dressing process and the grinding process for brittle materials.An analogy was drawn with the classical Benard problem of a fluid layer heated from below.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проводить аналогично
-
45 весьма аналогично
•The asthenosphere behaves (very) much like a true fluid.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > весьма аналогично
-
46 весьма аналогично
•The asthenosphere behaves (very) much like a true fluid.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > весьма аналогично
-
47 совершенно аналогично
•Such an atom would be formed in perfect analogy to the ordinary atom.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совершенно аналогично
-
48 в основном аналогично тому, как это было в предыдущей главе
Mathematics: in much the same way as in the previous chapterУниверсальный русско-английский словарь > в основном аналогично тому, как это было в предыдущей главе
-
49 выглядеть аналогично
Information technology: look alikeУниверсальный русско-английский словарь > выглядеть аналогично
-
50 выглядящий аналогично
Information technology: looking alikeУниверсальный русско-английский словарь > выглядящий аналогично
-
51 действующий аналогично кураре
Medicine: curariformУниверсальный русско-английский словарь > действующий аналогично кураре
-
52 количество откачанной нефти, направляемой на продажу (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) - аналогично системе измерения количества откачанной нефти
Sakhalin energy glossary: LACTУниверсальный русско-английский словарь > количество откачанной нефти, направляемой на продажу (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) - аналогично системе измерения количества откачанной нефти
-
53 количество откачанной сырой нефти, направляемой на продажу (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) аналогично системе измерения количества откачанной нефти
1) Sakhalin energy glossary: Lease Automatic Custody Transfer2) Sakhalin A: lease automatic custody transfer iУниверсальный русско-английский словарь > количество откачанной сырой нефти, направляемой на продажу (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) аналогично системе измерения количества откачанной нефти
-
54 количество откачанной сырой нефти, направляемой на продажу аналогично системе измерения количества откачанной нефти
1) Sakhalin energy glossary: (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) Lease Automatic Custody Transfer2) Sakhalin A: Lease Automatic Custody Transfer (в соответствии с квотами лицензионного соглашения), (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) lease automatic custody transfer iУниверсальный русско-английский словарь > количество откачанной сырой нефти, направляемой на продажу аналогично системе измерения количества откачанной нефти
-
55 количество откаченной сырой нефти, направляемой на продажу (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) аналогично системе измерения количества откачанной нефти (Lease Automatic Custody Transfer)
Sakhalin energy glossary: LACTУниверсальный русско-английский словарь > количество откаченной сырой нефти, направляемой на продажу (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) аналогично системе измерения количества откачанной нефти (Lease Automatic Custody Transfer)
-
56 количество откаченной сырой нефти, направляемой на продажу (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) аналогично системе измерения количества откаченной нефти
Sakhalin R: lease automatic custody transfer (abbr. LACT)Универсальный русско-английский словарь > количество откаченной сырой нефти, направляемой на продажу (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) аналогично системе измерения количества откаченной нефти
-
57 производиться аналогично кому (чему)
Programming: follow (переходный)Универсальный русско-английский словарь > производиться аналогично кому (чему)
-
58 разламывание по рискам аналогично плитке шоколада
Microelectronics: chocolate breakingУниверсальный русско-английский словарь > разламывание по рискам аналогично плитке шоколада
-
59 реагирующий аналогично произведённому
Polymers: reciprocating (воздействию)Универсальный русско-английский словарь > реагирующий аналогично произведённому
-
60 реагирующий аналогично произведённому воздействию
Makarov: reciprocatingУниверсальный русско-английский словарь > реагирующий аналогично произведённому воздействию
См. также в других словарях:
аналогично — сходно, схоже, по образу и подобию, подобно, близко, так и, (таким, подобным, тем же) же (образом, манером, макаром, порядком), сродни, так ж, в т(ак)ом (же) духе, похоже, в ту же линию, на такой же манер Словарь русских синонимов. аналогично… … Словарь синонимов
аналогично — нар., употр. сравн. часто 1. Слово аналогично часто заменяет выражения «так же» и «таким же образом». Петрова лишили премии. Аналогично поступили и с его напарником. 2. Когда вы хотите сказать, что согласны с собеседником и думаете или поступаете … Толковый словарь Дмитриева
аналогично — наречие Не требует постановки знаков препинания. Аналогично умно раскрывающая свойства товара кампания, способная обеспечить высокое вовлечение, не гарантирует высокого внедрения. В. Пелевин, Generation «П». Нет ничего удивительного, если… … Словарь-справочник по пунктуации
аналогично образованный — аналогично образованный … Орфографический словарь-справочник
аналогично определяемый — аналогично определяемый … Орфографический словарь-справочник
аналогично оформленный — аналогично оформленный … Орфографический словарь-справочник
Аналогично — нареч. качеств. обстоят. Основываясь на сходстве с кем либо или с чем либо, по образцу кого либо или чего либо, согласно какой либо формуле или схеме. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
аналогично — см. аналогичный; нареч … Словарь многих выражений
аналогично оформленный — аналоги/чно офо/рмленный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ENTEROLOBIUM CYCLOCARPUM GRISEB. ИЗ ТРОП. АМЕР. И ВЕСТ-ИНДИИ. ИСПОЛЬЗ. АНАЛОГИЧНО. КОРА ПЛ. ВМЕСТО МЫЛА (MANSFELD — см. 397. Дерево. Е. cyclocarpum Griseb. из троп. Амер. и Вест Индии. Использ. аналогично. Кора пл. вместо мыла (Mansfeld 1959) … Справочник растений
HSUPA — Аналогично HSDPA, технология высокоскоростной пакетной передачи данных в направлении от абонента (англ. High Speed Uplink Packet Access, HSUPA) представляет собой стандарт мобильной связи, позволяющий ускорить передачу данных от W CDMA… … Википедия