-
61 amortization
1) погашение долга
2) амортизационный
3) амортизация -
62 amortisation
сущ.фин., учет = amortization* * *амортизационные отчисления; погашение долгов; погашение основной суммы долга; амортизация; порядок погашения; списание. . Словарь экономических терминов . -
63 amortization of mortgage
банк. амортизация закладной [ипотеки\]* (постепенное погашение долга по закладной в соответствии с определенным графиком платежей)See:amortized mortgage, balloon mortgage, budget mortgage, direct reduction mortgage, flexible payment mortgage, growing equity mortgage, interest-only mortgage, fixed payment mortgage, partially amortized mortgage, permanent mortgage, repayment mortgage, reverse annuity mortgage, standard fixed-rate mortgage, standing mortgage, zero-coupon mortgageАнгло-русский экономический словарь > amortization of mortgage
-
64 charge-off
сущ.учет списание (удаление со счета, из баланса; перенос стоимости активов в счет расходов или убытков); списанный актив; списанная суммаSee:
* * *
списание актива, в т. ч. безнадежного долга; см. bad debt.* * *• списание* * *кредит, списанный как безнадежный; сумма, на которую произведен зачет. . Словарь экономических терминов . -
65 RAP
* * *
abbrev.: RAP regulatory accounting principles регулирующие принципы учета: принципы и процедуры бухгалтерского учета, введенные в 80-х гг. Советом федеральных банков жилищного кредита для помощи ссудно-сберегательным ассоциациям со слабой капитальной базой выполнить требования к капиталу; они отличаются от общепринятых принципов (см. Generally Accepted Accounting Principles - GAAP) по ряду направлений: списание " goodwill" (см.) в течение более длительного времени, амортизация прибыли или убытка от актива в течение всего периода до истечения его срока, включение в капитал нереализованной прибыли от роста цены недвижимости, увеличение капитала путем продажи специальных сертификатов Совету (см. net worth certificates), включение в капитал субординированного долга и др.; часть этих привилегий носит временный характер;* * * -
66 regulatory accounting principles
сокр. RAP банк., учет, амер. регулирующие принципы учета (принципы учета, применяемые ссудно-сберегательными ассоциациями со слабой капитальной базой; были введены в 80-х гг. Федеральным советом банков жилищного кредита для того, чтобы помочь ссудно-сберегательным ассоциациям выполнять требования к объему капиталу; отличаются от общепринятых правил бухгалтерского учета сроками амортизации активов, способами определения размера капитала и т. п.)See:accounting principles, Federal Home Loan Bank Board, savings and loan association, Generally Accepted Accounting Principles
* * *
abbrev.: RAP regulatory accounting principles регулирующие принципы учета: принципы и процедуры бухгалтерского учета, введенные в 80-х гг. Советом федеральных банков жилищного кредита для помощи ссудно-сберегательным ассоциациям со слабой капитальной базой выполнить требования к капиталу; они отличаются от общепринятых принципов (см. Generally Accepted Accounting Principles - GAAP) по ряду направлений: списание " goodwill" (см.) в течение более длительного времени, амортизация прибыли или убытка от актива в течение всего периода до истечения его срока, включение в капитал нереализованной прибыли от роста цены недвижимости, увеличение капитала путем продажи специальных сертификатов Совету (см. net worth certificates), включение в капитал субординированного долга и др.; часть этих привилегий носит временный характер;* * *. Принципы бухгалтерского учета в соответствии с требованиями Федеральной системы банков жилищного кредита, позволяющие ссудно-сберегательным ассоциациям ежегодно принимать решения об отсрочке прибылей и убытков от продажи активов и амортизировать эти отсрочки в течение жизненного цикла проданных активов . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > regulatory accounting principles
-
67 amortizement
[ə'mɔːtɪzmənt]1) Общая лексика: амортизационные отчисления, амортизационный фонд, смягчение толчка при приземлении (лёгкая атлетика), смягчение удара при приземлении (лёгкая атлетика)2) Техника: демпфирование, поглощение, смягчение ударов3) Строительство: наклонная вершина контрфорса или выступающей из плоскости стены колонны (часто с архитектурным украшением), наклонная вершина контрфорса или выступающей из плоскости стены опоры (часто с архитектурным украшением)4) Юридический термин: амортизация, отчуждение земельной собственности по "праву мёртвой руки", отчуждение недвижимости в пользу корпорации (гл. обр. церкви), отчуждение недвижимости по "праву мёртвой руки", погашение долга в рассрочку, убийство, умерщвление, уничтожение5) Банковское дело: амортизмент -
68 sinking
['sɪŋkɪŋ]1) Общая лексика: внезапная слабость, гравирование (штампов), обжатие, опускание, погружение, амортизация, падение цен2) Геология: проходка (колодцев, буровых скважин)3) Техника: безоправочное волочение (трубы), бурение, вертикальная проходка, выемка, изготовление гравюры штампов, кулирование в процессе петлеобразования (на трикотажных машинах), обработка ручьёв штампов, опускающийся, осадка, паз, проходка, углубление, спад (воды), оседание (погружение), обработка ручьёв (штампов)4) Химия: обрушение, спускание, углубляющий5) Строительство: опускание кессонов, опускание колодцев, оседающий6) Религия: тонущий8) Бухгалтерия: вклад (капитала), погашение, помещение (капитала)9) Архитектура: выкапывание10) Горное дело: опускание (кессона), оседание поверхности (под влиянием горных работ), углубка, проходка (вертикальных и наклонных выработок)11) Лесоводство: деталь, расположенная ниже примыкающих деталей, потопленный, потопление (брёвен)12) Металлургия: изготовление гравюры (штампов)13) Текстиль: кулирование, снижение, проходка (в вертикальном направлении), кулирование нити14) Нефть: бурение (скважин), проседание, проходка (вертикальных или наклонных выработок), понижение16) Экология: осаждение17) Полимеры: выдавливание формы18) Автоматика: (электроэрозионное) прошивание, безоправочное волочение трубы, осадка трубы, изготовление гравюры (штампа), фрезерование ручьёв (штампа)19) Пластмассы: выдавливание20) Океанология: опускание предметов за горизонт (оптический мираж)21) Макаров: впитывание, замачивание щепы, электроэрозионное прошивание, врезание петель (в оконную раму), убыль (воды), прошивание (электроэрозионное)22) Цемент: бурение скважины23) Общая лексика: убыль (воды, снежного покрова) -
69 Schuldentilgung
сущ.1) общ. уплата долгов, погашение долгов3) горн. амортизация4) бизн. выплата долгов5) внеш.торг. погашение долга -
70 בלאי
погашение долга в рассрочку
амортизация -
71 استهلاك
-
72 إِسْتِهْلاَكٌ
-
73 amortização
-
74 törlesztés
формы: törlesztése, törlesztések, törlesztéstпогаше́ние с; рассро́чка ж* * *[\törlesztést, \törlesztése, \törlesztések] погашение (по частим); выплата, рассрочка, ker. амортизация;az adósság \törlesztésébe beszámít — зачислить в счёт долга; \törlesztésre vásárol — купить в рассрочкуévi \törlesztés (összegszerűen) — аннуитет;
-
75 amortización
f1) погашение (напр. долга)2) амортизация, износ•- amortización constante
- amortización de los créditos
- amortización de la deuda
- amortización en la fecha fijada
- amortización financiera
- amortización del principal -
76 amortización
погашение, упразднение должности* * *f- amortización de la deuda públicafondo de amortización — фонд погашения, выкупной фонд
-
77 ammortamento
-
78 amortissement
m2) амортизация•- amortissement du capital
- amortissement du capital social
- amortissement du crédit
- amortissement dégressif
- amortissement de la dette publique
- amortissement d'emprunt
- amortissement financier
- amortissement d'une hypothèque
- amortissement des immobilisations
- amortissement linéaire
- amortissement des obligations
- amortissement d'un prêt
- amortissement progressif -
79 χρεωλυσία
η фин. амортизация, погашение долга в рассрочку, частями (через равные промежутки времени) -
80 ammortamento a quote-capitale costanti
сущ.экон. амортизация фиксированной суммы, погашение долга фиксированной суммойИтальяно-русский универсальный словарь > ammortamento a quote-capitale costanti
См. также в других словарях:
Амортизация долга — выплата долга по займам или облигациям посредством регулярных платежей [1]. К амортизации долга заёмщик прибегает для того, чтобы не изыскивать в день погашения значительную сумму денежных средств, например, номинальную стоимость облигаций.… … Википедия
Амортизация Долга — расчет за покупку займов или облигаций, приобретенных по долгосрочным кредитам распределенными платежами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
амортизация долга — См. платить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
амортизация долга — Оплата займов или облигаций посредством регулярных платежей, как правило, по долгосрочным кредитам. А.д. Осуществляется на годовой основе. На некоторых облигациях (бонах) печатается график амортизации, отражающий возвращаемую сумму и процент.… … Справочник технического переводчика
Амортизация(долга) — Амортизація (долга) иноск. погашеніе до полнаго уничтоженія (собств. уменьшеніе силы). Ср. Амортизація долга можетъ наступать постепенно уплатою процентовъ и частію долга. Ср. Amortissement погашеніе (долга); укрощеніе (боли). Ср. A mort до… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
АМОРТИЗАЦИЯ ДОЛГА — оплата займов или облигаций посредством регулярных платежей, как правило, по долгосрочным кредитам. А.д. осуществляется на годовой основе. На некоторых облигациях (бонах) печатается график амортизации, отражающий возвращаемую сумму и процент … Большой бухгалтерский словарь
АМОРТИЗАЦИЯ ДОЛГА — оплата займов или облигаций посредством регулярных платежей, как правило, по долгосрочным кредитам. А.д. осуществляется на годовой основе. На некоторых облигациях (бонах) печатается график амортизации, отражающий возвращаемую сумму и процент … Большой экономический словарь
амортизация — (долга) иноск.: погашение до полного уничтожения (собств. уменьшение силы) Ср. Амортизация долга может наступать постепенно, уплатою процентов и частью долга. Ср. Amortissement погашение (долга); укрощение (боли). Ср. A mort до смерти, т.е. до… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
амортизация — и, ж. amortissemement m., нем. Amortisation <лат. amortisatio. 1. Прекращение действия документа, признание его недействительным. Уш. 1935. 2. Погашение долга. Уш. 1935. Амортизация долга, уплата, погашение. Даль. 3. Постепенное уменьшение… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АМОРТИЗАЦИЯ — долга, уплата, погашение. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
АМОРТИЗАЦИЯ — (букв, умерщвление) 1) погашение, т. е. уничтожение государств. или частного долга; 2) скидка со стоимости построек или машин, делаемая ежегодно в инвентаре имущества в виду уменьшения их действительной стоимости от времени и работы; 3) разреш.… … Словарь иностранных слов русского языка