-
61 ՄԵՂԵՍԻԿ
ի Аметист.* * *[N]аметист (M) -
62 ametista
-
63 oriental amethyst
- фиолетовый сапфир или шпинель
- восточный аметист, высококачественный
восточный аметист, высококачественный
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
фиолетовый сапфир или шпинель
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oriental amethyst
-
64 occidental amethyst
- западный аметист, низкокачественный
западный аметист, низкокачественный
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occidental amethyst
-
65 lithium amethyst
литиевый аметист
сподумен
кунцит
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lithium amethyst
-
66 amethyst
1. [ʹæməθıst] n1. мин. аметист2. цвет аметиста, фиолетовый цвет2. [ʹæməθıst] a1. аметистовый, с аметистом2. цвета аметиста, фиолетовый -
67 hyacinth
[ʹhaıəsınθ] n1. бот. гиацинт ( Hyacinthus)2. 1) мин. гиацинт2) ( в античные времена) драгоценный камень (возможно, аметист или сапфир)3. сине-лиловый цвет -
68 Bischofsstein
m разг. -
69 Violettrubin
m мин. -
70 améthyste
f -
71 évêque
mévêque résidentiel [ordinaire] — епископ, управляющий епархией••bonnet d'évêque — гузка птицы; "архиерейский кусочек"en bonnet d'évêque — конусом, в форме конуса ( о сложенной салфетке)un chien regarde bien un évêque погов. — смотреть никому не запрещается ( на кого-либо) -
72 pierre
f1) каменьpierre à bâtir — строительный каменьpierre spéculaire — спекулярит, железный блескpierre fine — драгоценный камень II порядка или полудрагоценный камень (топаз, аметист и др.)pierre dure — поделочный камень (нефрит, малахит, агат и т. п.)pierre d'aigle — этит, орлиный каменьpierre à feu, pierre d'autel церк. — алтарный каменьpierre à poudre, pierre fulminaire — фульгурит, громовая стрелаpierre touche прям., перен. — пробный каменьpierre fondamentale, pierre angulaire — краеугольный камень••apporter sa pierre à l'édifice — внести свою лепту в общее делоmalheureux comme les pierres — очень несчастныйfaire d'une pierre deux coups — одним ударом убить двух зайцевjeter la pierre à qn перен. — бросить обвинение против кого-либо2) мед. камень (в печени и т. д.)3) сгусток, уплотнённая частицаinvestir dans la pierre — вкладывать капитал в строительство -
73 amatista
-
74 ametista
-
75 ametista
ametista f min аметист -
76 ametista
-
77 amethystus
ī f.(греч. « противодействующий опьянению», лат. inerticula)1) аметист O, PM2) сорт винограда, дающий непьянящее вино Col -
78 oriental amethyst
-
79 amethyst
['æməθɪst]Общая лексика: аметист, аметистовый, с аметистом -
80 occidental amethyst
Макаров: западный аметист
См. также в других словарях:
АМЕТИСТ — (греч. amethystos, от a отриц. част., и methyein быть пьяным). Драгоценный, блестящий, прозрачный камень фиолетового цвета из породы кварца; назван так потому, что ему приписывалось свойство предохранять владельца его от пьянства. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
аметист — а, м. améthyste f. < , гр. минер. Прозрачная разновидность кварца; применяется для ювелирных работ. СИС 1954. <Хрусталь> не много подобен дорогим камням, а имянно зеленой изумруду, жолтой Топазу, вишневой Аметисту. Лом. ОМ 34. Амефист … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Аметист — так называется красивая синяя или фиолетовая разностькварца, употребляемая как украшение на подобие драгоценных камней.Аметист образует шестоватые, свободно сидящие, кристаллы с плоскостямипризмы и ромбоэдра и встречается в жилах и пустотах… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Аметист — Аметист. АМЕТИСТ (от греческого amеthystos непьяный; использовался как амулет против опьянения), прозрачная фиолетовая разновидность кварца. Размер кристаллов в основном 5 100 мм по длинной оси. Крупные, красиво окрашенные кристаллы аметиста… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Аметист — м л, разновидность кварца фиолетовой или голубовато фиолетовой окраски. К лы гексагонально призматические, часто в форме двойников срастания правого и левого кварца (бразильские двойники). Бл. на гранях стеклянный, в изломе жирный; при t выше… … Геологическая энциклопедия
аметист — кварц Словарь русских синонимов. аметист сущ., кол во синонимов: 5 • вареник (8) • камень … Словарь синонимов
аметист — amethyst Amethyst мінерал класу силікатів, відміна кварцу. Відтінки забарвлення від голубувато фіолетового, лавандово синього до пурпурно темного. В Україні є на Волині та в Криворізькому і Донецькому басейнах. Напівдорогоцінний камінь.… … Гірничий енциклопедичний словник
АМЕТИСТ — (от греческого amеthystos непьяный; использовался как амулет против опьянения), прозрачная фиолетовая разновидность кварца. Размер кристаллов в основном 5 100 мм по длинной оси. Крупные, красиво окрашенные кристаллы аметиста драгоценные камни.… … Современная энциклопедия
АМЕТИСТ — минерал, прозрачная фиолетовая разновидность кварца. Окраска часто неравномерная. Крупные, красиво окрашенные кристаллы аметиста драгоценные камни. Налажено производство синтетических аметистов … Большой Энциклопедический словарь
АМЕТИСТ — АМЕТИСТ, прозрачная, с фиолетовой окраской разновидность кварца, содержащая больше оксида железа, чем другие разновидности. Находят аметисты преимущественно в Бразилии, Уругвае, в шт. Онтарио (Канада) и в Северной Каролине (США). Считается… … Научно-технический энциклопедический словарь
Аметист — см. Драгоценные камни … Библейская энциклопедия Брокгауза