-
1 alternate precedence
-
2 alternat
[альтернат]m -
3 alternate
1) заступник ( який замінює когось); чергування; почерговість (старшинства, підписання); альтернатива, варіант; альтернат2) непостійний (в т. ч. про члена органу тощо), запасний, додатковий; який чергується3) чергуватися, зміняти один одного•- alternate juror
- alternate jurors
- alternate jury
- alternate member
- alternate precedence
- alternate relief -
4 alternat
n; юр. -
5 alternate
I1. n1) чергування2) варіант3) амер. дублер; заміна4) амер. заступник; замісник2. adj1) що чергується; черговий2) змінний, перемінний; переміжнийalternate angles — мат. протилежні кути
3) кожний другийon alternate days — через день, кожний другий день
4) запасний; що заміщає5) взаємний; обопільнийIIv1) чергуватися, змінювати один одного2) робити поперемінно, чергувати* * *I n1) що-небудь що чергується ( з чим-небудь); чергування2) альтернатива; вибір3) юp., дип. альтернат, варіант ( у міжнародному праві)4) aмep. дублер; заміна; запасний гравець; заступник; кандидат у члени ( ради)5) театр. pl актори, що грають по черзі одну роль, дублери; дублер6) тex. варіант ( конструкції)II a1) який чергується; почерговий; періодичний; eл. змінний ( про струм); cпeц. переміжний; який чергується, почерговий; який перешаровуються3) запасний; який заміщає4) взаємний; обопільний5) який допускає вибір з двох або більше предметів, явищ; обч. альтернативний6) бoт., зooл. черговийIII v1) (звич. with) чергуватися, змінюватися, замінятися, поступатися один одному; ( between) коливатися; чергувати; робити ( що небудь) поперемінно, по черзі2) театр. виконувати один за одним ( різноманітні номери програми); бути дублером; грати по черзі з іншим актором3) eл. міняти полярність -
6 alternat
n; юр. -
7 alternate
I n1) що-небудь що чергується ( з чим-небудь); чергування2) альтернатива; вибір3) юp., дип. альтернат, варіант ( у міжнародному праві)4) aмep. дублер; заміна; запасний гравець; заступник; кандидат у члени ( ради)5) театр. pl актори, що грають по черзі одну роль, дублери; дублер6) тex. варіант ( конструкції)II a1) який чергується; почерговий; періодичний; eл. змінний ( про струм); cпeц. переміжний; який чергується, почерговий; який перешаровуються3) запасний; який заміщає4) взаємний; обопільний5) який допускає вибір з двох або більше предметів, явищ; обч. альтернативний6) бoт., зooл. черговийIII v1) (звич. with) чергуватися, змінюватися, замінятися, поступатися один одному; ( between) коливатися; чергувати; робити ( що небудь) поперемінно, по черзі2) театр. виконувати один за одним ( різноманітні номери програми); бути дублером; грати по черзі з іншим актором3) eл. міняти полярність -
8 alternate
I n1. альтернат, почергове старшинство2. протокольна (по дипломатичному старшинству) розсадка дипломатичних представників; почергове головування (звич. за алфавітом) представників країн на нарадах, конференціях тощо- alternate for a member of a committee (delegation, etc.) заступник члена комітету (делегації тощо)II adjтой, що заміщає- alternate delegate той, що заміщає делегата- alternate representative заступник представника
См. также в других словарях:
Альтернат — (от лат. сл. alternare) понятие международного права, означавшее (до Венского конгресса) старшинство монархов или их представителей при занятии мест на конгрессах или при подписях заключаемого международного договора вызывавшее нередко пререкания … Википедия
АЛЬТЕРНАТ — (н. лат.). Старшинство между представителями держав, при занятии мест на конгрессах, отмененный венским конгрессом в 1815 г. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЛЬТЕРНАТ местничество представителей… … Словарь иностранных слов русского языка
альтернат — вариант, принцип, равенство Словарь русских синонимов. альтернат сущ., кол во синонимов: 3 • вариант (15) • … Словарь синонимов
АЛЬТЕРНАТ — (от лат. alter один из двух) в международном праве норма, по которой в экземпляре международного соглашения, предназначенном для данной договаривающейся стороны, на первом месте помещаются: ее название (в общем перечне сторон), подписи… … Юридический словарь
Альтернат — от лат. alternus первоисточник, англ. alternate А. Регламент очередности подписания участниками текста соглашения, договора и т.п. Б. Очередность пользования правами или исполнения каких либо обязанностей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
АЛЬТЕРНАТ — (от лат. alternare чередоваться) очередность (дипломатический протокол) подписания сторонами текста международного договора. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с … Экономический словарь
альтернат — а, м. alternat m. 1797. Лексис. дипл. Соблюдение порядка старшинства монархов (или их представителей) при занятии мест на конгрессах или при подписании актов конгресса. На Венском конгрессе 1814 г. заменено подписями по алфавиту. Павленков 1911.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Альтернат — (от лат. alternus попеременный; англ. alternate; фр. alternat) в международном праве порядок, регулирующий очередность подписания текста международного договора его участниками. Первоначально термин «А.» означал старшинство монархов или их… … Энциклопедия права
АЛЬТЕРНАТ — (от лат. alter один из двух) в международном праве правило, согласно которому в экземпляре международного договора, предназначенном для данной договаривающейся стороны, наименование этой стороны в общем перечне сторон, подписи ее уполномоченных,… … Юридическая энциклопедия
Альтернат — (франц. alternat, от лат. alternus попеременный; первоисточник: alter один из двух) в международном праве совокупность правил, регулирующих порядок подписания договора: очерёдность упоминания договаривающихся сторон в тексте договора,… … Большая советская энциклопедия
Альтернат — (от лат. сл. alternare) понятие международного права, означавшее (до Венского конгресса) старшинство монархов или их представителей при занятии мест на конгрессах или при подписях заключаемого международного договора вызывавшее нередко пререкания … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона