-
1 alternate relief
-
2 alternative dispute resolution
English-Ukrainian law dictionary > alternative dispute resolution
-
3 alternative embodiment
-
4 alternative relief
-
5 alternative remedy
-
6 alternative will
-
7 alternative writ
-
8 alternative order
-
9 alternative
1. n1) альтернатива; вибірthere is no other alternative but — нема іншого вибору, крім
2) лінгв. дублет2. adj1) альтернативний; взаємовиключаючий2) змінно діючий, змінний3) другий (з двох можливих)* * *I n1) альтернатива; вибір з двох можливостей, варіант2) одна з двох або декількох можливостей; єдиний вибір; одне з двох3) лiнгв. дублетII a1) альтернативний; другий ( з двох можливих); інший3) cпeц. знакозмінний; змінно діючий -
10 disjunctive
1. n1) грам. розділовий сполучник2) альтернатива2. adj1) роз'єднуючий, роз'єднувальний; розділювальний2) альтернативний3) грам. розділовий* * *I n1) гpaм. розділовий сполучник3) альтернативаII a1) який розділяє, роз'єднує2) диз'юнктивний; розділовий4) гpaм. розділовий -
11 alternative
1) альтернатива•- alternative averment
- alternative averments
- alternative award
- alternative charge
- alternative citations
- alternative contract
- alternative damages
- alternative dispute resolution
- alternative embodiment
- alternative grounds
- alternative judgement
- alternative judgment
- alternative performance
- alternative punishment
- alternative relief
- alternative remainders
- alternative remedy
- alternative sentence
- alternative sentencing
- alternative vote
- alternative will
- alternative writ -
12 alternative contract
альтернативна угода, альтернативний контракт -
13 alternative sentence
альтернативне покарання, альтернативний вирок -
14 disjunctive
-
15 optional
добровільний, необов'язковий, факультативний; дискреційний; диспозитивний; альтернативний- optional appearanceOptional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights — Факультативний протокол до Міжнародної угоди про громадянські і політичні права
- optional clause
- optional contribution
- optional death penalty
- optional form
- optional injunction
- optional membership
- optional protocol
- optional provision
- optional rule
- optional sentencing
- optional standard
- optional supplement -
16 alternative course of action
запасний варіант; альтернативний варіантThe English-Ukrainian Dictionary > alternative course of action
-
17 performance
1. ком. діяльність; робота; виконання; функціонування; продуктивність; показник; результат діяльності; результативність; ефективність; 2. юр. виконання1. процес досягнення чи виконання чого-небудь; 2. процес здійснення зобов'язання чи виконання обов'язку тощо═════════■═════════actual performance фактичне виконання • фактичний показник • фактичний економічний показник; alternative performance альтернативний результат; average performance середній показник • виконання середнього рівня; break-even performance діяльність на рівні самоокупності; budget performance виконання бюджету; continued performance безперервна робота; dependable performance надійна робота; economic performance економічна діяльність • економічний результат діяльності • функціонування економіки; extra performance особлива робота • доброякісне виконання; financial performance фінансовий показник діяльності • фінансовий результат діяльності; guaranteed performance гарантована продуктивність; individual performance індивідуальна результативність; industrial performance результат діяльності промисловості • функціонування промисловості; labour performance виконання норм часу; labour-market performance функціонування ринку робочої сили; maximum performance максимальна продуктивність; normal performance нормальна робота; optimum performance оптимальне функціонування; overall performance загальна ефективність виконання роботи • загальний результат діяльності; part performance часткове виконання; peak performance максимальна продуктивність; profit performance показник прибутку; proper performance належне виконання; quality performance показник якості; reliable performance надійна робота; sales performance показник продажу • показник реалізації; schedule performance виконання програми; smooth performance безперебійна робота; specific performance виконання в натурі • реальне виконання; staff performance показник діяльності особового складу • показник діяльності персоналу; standard performance нормативна продуктивність; substantial performance виконання всіх суттєвих умов договору; substandard performance продуктивність нижча від норми; team performance робота бригади; top performance найвища продуктивність; unsatisfactory performance незадовільна робота═════════□═════════performance appraisal оцінка діяльності; performance bond зобов'язання щодо виконання • гарантія виконання контракту; performance indicator показник діяльності; performance of an agreement виконання договору; performance of a contract виконання контракту; performance of commitments виконання зобов'язань; performance of the economic system функціонування економічної системи; performance of engagements виконання зобов'язань; performance of functions результати роботи; performance of obligations виконання зобов'язань; performance of services виконання послуг; performance of work виконання робіт; performance rating оцінка діяльності; performance report звіт про діяльність; performance review перевірка результатів діяльності • перевірка підсумків діяльності; to effect performance досягати/досягти продуктивності; to increase performance підвищувати/підвищити продуктивність; to measure performance визначати/визначити продуктивність; to raise performance підвищувати/підвищити продуктивність; to tender for performance пропонувати/запропонувати виконання* * *результати діяльності; показники діяльності; досягнуті результати -
18 substitute
замінник; замінювач; сурогат; альтернативний інструмент -
19 alternate
I1. n1) чергування2) варіант3) амер. дублер; заміна4) амер. заступник; замісник2. adj1) що чергується; черговий2) змінний, перемінний; переміжнийalternate angles — мат. протилежні кути
3) кожний другийon alternate days — через день, кожний другий день
4) запасний; що заміщає5) взаємний; обопільнийIIv1) чергуватися, змінювати один одного2) робити поперемінно, чергувати* * *I n1) що-небудь що чергується ( з чим-небудь); чергування2) альтернатива; вибір3) юp., дип. альтернат, варіант ( у міжнародному праві)4) aмep. дублер; заміна; запасний гравець; заступник; кандидат у члени ( ради)5) театр. pl актори, що грають по черзі одну роль, дублери; дублер6) тex. варіант ( конструкції)II a1) який чергується; почерговий; періодичний; eл. змінний ( про струм); cпeц. переміжний; який чергується, почерговий; який перешаровуються3) запасний; який заміщає4) взаємний; обопільний5) який допускає вибір з двох або більше предметів, явищ; обч. альтернативний6) бoт., зooл. черговийIII v1) (звич. with) чергуватися, змінюватися, замінятися, поступатися один одному; ( between) коливатися; чергувати; робити ( що небудь) поперемінно, по черзі2) театр. виконувати один за одним ( різноманітні номери програми); бути дублером; грати по черзі з іншим актором3) eл. міняти полярність -
20 multiple-choice
aякий надає можливість вибору, альтернативний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
альтернативний — а, е. Який містить альтернативу. Альтернативні судження. •• Альтернати/вне навча/ння процес, спрямований на ширше задоволення потреб учнів шляхом індивідуального добору нетрадиційних навчальних закладів. Альтернати/вна ва/ртість вартість… … Український тлумачний словник
альтернативний — прикметник … Орфографічний словник української мови
Арт-альтернатива — Арт Альтернатива ежегодный фестиваль лаборатория альтернативных театров, проводимый в Донецке. Под альтернативным понимается любой другой театр, отличный от официального, академического искусства реализма, исповедующего материалистический… … Википедия
Телеканалы Украины — Эта страница информационный список. См. также: Телевидение на Украине В списке представлены каналы, которые попали в состав мультиплексов, и при переходе на эфирное цифровое вещение будут приниматься бесплатно, а также каналы, которые подавали… … Википедия
Кабельные и спутниковые телеканалы Украины — Тонис является первым украинским каналом, который тестировал своё вещание на спутнике. С 16 декабря 1994 года детище «Тониса» «Международный славянский канал», вёл спутниковое вещание с 06:30 до 10:30 и с 20:30 до 02:30 по местному времени… … Википедия
Цалик, Станислав Николаевич — Станислав Николаевич Цалик … Википедия
альтернативність — ності, ж. Абстр. ім. до альтернативний … Український тлумачний словник
альтернативно — Присл. до альтернативний … Український тлумачний словник
81.080 — Вогнетриви ГОСТ 390 96 Изделия огнеупорные шамотные и полукислые общего назначения и массового производства. Технические условия. Взамен ГОСТ 390 83 ГОСТ 1216 87 Порошки магнезитовые каустические. Технические условия. Взамен ГОСТ 1216 75 ГОСТ… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 21587-1:2008 — Вогнетриви алюмосилікатні. Хімічний аналіз (альтернативний рентгено флуоресцентному методу). Частина 1. Апаратура, реактиви, розкладання проби та гравіметричне визначення оксиду кремнію (IV) (ISO 21587 1:2007, IDT) [br] НД чинний: від 2011 01 01… … Покажчик національних стандартів