-
1 алмаз
алмазАлмаз гай чапле мутым кычалын, каем мый эрдене пуйто курыклаш. М. Емельянов. Я иду будто в горы утром искать слова, красивые как алмаз.
Чыла яндам ӱштын, поген нал да Прокопий Варфоломеевичлан каласе: янда ден алмазым налын толжо. В. Косоротов. Протри все стёкла, сложи, скажи Прокопию Варфоломеевичу, пусть принесёт стёкла и алмаз.
3. в поз. опр. алмазныйАлмаз курык воктене чодыра кушкын шогалын. У горы алмазной вырос лес.
-
2 алмаз
алмаз || алмазный;алмаз сикӧтш — алмазное ожерелье; алмазӧн вундыны — вырезать алмазомалмаз дзирд — алмазный блеск;
-
3 алмаз
алмаз м Diamant m 2c -
4 алмаз
алмаз Diamant -
5 алмаз
1. сущ.1) мин. алма́з || алма́зный (блеск, цех, фонд государства)2) алма́з ( инструмент для резки стекла)2. прил.1) алма́зныйалмаз ташлар — алма́зные ка́мни
алмаз кылыч — алма́зный меч
алмаз муенса — алма́зное ожере́лье
алмаз кашлы йөзек — пе́рстень с алма́зным ка́мнем
2) перен. алма́зный, как алма́зкояшның алмаз нурлары — алма́зные лучи́ со́лнца
алмаз яшь — слеза́ как алма́з
• -
6 алмаз
1. алмаз (шергакан пеҥгыде кӱ). Алмаз гай чапле мутым кычалын Каем мый эрдене пуйто курыклаш. М. Емельянов. Я иду будто в горы утром искать слова, красивые как алмаз.2. алмаз (яндам пӱчмӧ тарман). Чыла яндам ӱштын, поген нал да Прокопий Варфоломеевичлан каласе янда ден алмазым налын толжо. В. Косоротов. Протри все стёкла, сложи, скажи Прокопию Варфоломеевичу, пусть принесёт стёкла и алмаз.3. в поз. опр. алмазный. Алмаз курык воктене чодыра кушкын шогалын. У горы алмазной вырос лес. -
7 алмаз
муж.
1) (драгоценный камень) diamond крепкий как алмаз ≈ diamond-hard чистота алмаза ≈ clarity of a gem черный алмаз ≈ bort, carbonate, carbonado, black diamond гранить алмазы ≈ to brillianteer, to facet a diamond технический алмаз ≈ carbon неотшлифованный алмаз ≈ rough diamond, diamond in the rough отшлифованный алмаз ≈ cut diamond
2) (инструмент для резки стекла) diamond, glazier's diamond, cutting diamond, glass-cutter резать стекло алмазом ≈ to cut glass with a diamondм.
1. diamond;
2. (для резки стекла) glazier`s diamond;
~ный diamond attr. -
8 алмаз
м. -
9 алмаз
-
10 алмаз
-
11 алмаз
1. сущ. алмаз // алмазный -
12 алмаз
-
13 алмаз
-
14 алмаз
м.1) diamante mнеобрабо́танный алма́з — diamante (en) brutoсверка́ть как алма́з — diamantear vi2) ( для резки стекла) diamante de vidriero -
15 алмаз
-
16 алмаз
-у (вещество) и -а (кристалл; инструмент); геол., хим.алма́з -
17 алмаз
см. алмас. -
18 алмаз
n1) gener. glassnijder (для резки стекла), glazenmakersdiamant (для резки стекла)2) mineral. diamant -
19 алмаз
-а, сущ. м. II очр чолун, алмс чолун -
20 Алмаз Специальное подразделение по борьбе с терроризмом Алмаз
Политика: СПБТУниверсальный англо-русский словарь > Алмаз Специальное подразделение по борьбе с терроризмом Алмаз
См. также в других словарях:
Алмаз — первый между драгоценными камнями; греки называли егонепобедимым (долго, еще в средние века, держалось поверие, что алмазрастворяется в свежей козлиной крови) adamaV, откуда и происходит егоназвание: Diamant. Алмаз кристаллизуется в правильной… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
АЛМАЗ — Шах (ок. 89 карат). минерал, единственный драгоценный камень, состоящий из одного элемента. Название, возможно, происходит от греч. адамас (непобедимый, непреодолимый) или от арабского ал мас (персидское элма ) очень твердый. Алмаз это… … Энциклопедия Кольера
АЛМАЗ — жен. первый по блеску, твердости и ценности из дорогих (честных) камней; адамант, бриллиант. Алмаз, чистый углерод в гранках (кристаллах), сгорает без остатка, образуя угольную кислоту. Алмаз название общее: бриллиант, более ценный по величине и… … Толковый словарь Даля
Алмаз — типичный ковалентный кристалл, обладающий рядом уникальных свойств: самыми высокими среди известных материалов твёрдостью, прочностью при сжатии, трещиностойкостью. Беспримесные алмазы являются одними из лучших изоляторов и прозрачны практически… … Металлургический словарь
Алмаз — Алмас (заимств., муж.) «алмаз» (греч.) Цыганские имена. Словарь значений.. АЛМАЗ Алмаз (драгоценный камень, бриллиант). Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
АЛМАЗ — (тюрк. elmas). Самый твердый и самый блестящий из драгоценных камней; алмазы, ошлифованные известным образом, носят название брильянтов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЛМАЗ араб. el mas.… … Словарь иностранных слов русского языка
алмаз — См … Словарь синонимов
Алмаз — (Алматы,Казахстан) Категория отеля: Адрес: Верхняя Каменка, Улица Жандосова 4 А, 040918 Алмат … Каталог отелей
АЛМАЗ — АЛМАЗ, кристаллическая форма углерода (С), самое твердое вещество из всех встречающихся в природе. Их находят в кимберлитовых трубках и аллювиальных отложениях в виде октаэдрических кристаллов кубической системы. Алмаз это полупрозрачный или… … Научно-технический энциклопедический словарь
Алмаз — [άδάμας (ΰдамас) первоначальное название стали, позднее алмаза) м л, С. Куб. модиф. К лы октаэдрические, куб. и тетраэдрические. Дв. прорастания по {111}; параллельные сростки. Сп. сов. по {111}. Тв. 10. Уд. в.… … Геологическая энциклопедия
АЛМАЗ — (тюрк. алмас, от греч. adamas несокрушимый), природный и синтетич. кристалл углерода. В природе встречается в виде отд. монокристаллов или скоплений крист. зёрен и агрегатов. Различают наиб. чистые и совершенные ювелирные А. и техн. А. Точечная… … Физическая энциклопедия