-
121 Allah belâsını versin!
пусть, Алла́х, покара́ет его́! -
122 Allah beterinden saklasın
= Allah beterind esirgesin упаси́, Алла́х, от бо́лее ху́дшего -
123 Allah cezasını versin!
пусть его́ покара́ет Алла́х! тж. шутл. -
124 Allah dört gözden ayırmasın
пусть Алла́х не лиша́ет дитя́ отца́ и ма́тери -
125 Allah ecir sabır versin
да ниспошлёт Алла́х терпе́ние ( формула выражения соболезнования) -
126 Allah eksikliğini göstermesin
не приведи́, Алла́х, лиши́ться и э́того -
127 Allah emeklerini eline versin
да вознагради́т Алла́х его́ за его́ труды́ -
128 Allah görünmez kazadan belâdan saklasın
сохрани́ нас, Алла́х, от вся́ких неожи́данных бед, несча́стных слу́чаевTürkçe-rusça sözlük > Allah görünmez kazadan belâdan saklasın
См. также в других словарях:
Алла — алла … Русский орфографический словарь
Алла — еврейское, греческое, арабское Род: жен. Этимологическое значение: араб. إلهة «богиня»; греч. Αλλη «другая»; готск … Википедия
Алла — ы, жен.Производные: Ала (Аля); Алюня; Алюся.Именины: 8 апр. Словарь личных имён. АЛЛА Имя имеет предположительно германское происхождение. Точное значение не установлено. Алла обаятельная девочка, всеобщая любимица. В детстве старается обратить… … Словарь личных имен
АЛЛА — см. АЛЛАХ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. АЛЛА или АЛЛАХ (араб. al ilah). Одно из имен бога у магометан. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
алла — буква; Ала, Аля, Алуня, Алуся Словарь русских синонимов. алла сущ., кол во синонимов: 1 • имя (1104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Алла — нескл. м. устар. то же, что Аллах Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
АЛЛА — Пугачева. Жарг. арм. Шутл. Звуковещательная установка. Кор., 30 … Большой словарь русских поговорок
Алла — А/лла, ы, жен. Производные: А/ла (А/ля), Алю/ня, Алю/ся Именины: 08.04 Имя имеет предположительно германское происхождение. Точное значение не установлено. Алла обаятельная девочка, всеобщая любимица. В детстве старается обратить на себя… … Словарь личных имён и отчеств
ғалла — [غلّه] а. ҳосили киштҳои донадор аз қабили гандум, ҷав, ҷуворӣ ва ғ. ; кишти ғалла, зироати ғалладона: анбори ғалла, дарави ғалла, зироати ғалла; ғаллаву дона ниг. ғалладона; ғалла бардоштан ҳосили кишти ғалларо ғундоштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
алла — и. 1. Ислам динендә бар һәм бер дип таныла һәм табыныла торган затның исеме; Тәңре, Хода. Мәҗүсилек чорында төрле өлкәләргә караган илаһи көч ут алласы, су алласы. күч. Табыну әйберсе синең аллаң – акча иде 2. күч. Бер диарә кешеләрнең табыну… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аллаһ — и. 1. Ислам динендә бар һәм бер дип таныла һәм табыныла торган затның исеме; Тәңре, Хода. Мәҗүсилек чорында төрле өлкәләргә караган илаһи көч ут алласы, су алласы. күч. Табыну әйберсе синең аллаң – акча иде 2. күч. Бер диарә кешеләрнең табыну… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге