-
1 алкохол
алкохо́л м., само ед. 1. Alkohol m o.Pl.; 2. ( питие) Alkohol m, -e (рядко); Пристрастен съм към алкохола Alkoholsüchtig, alkoholabhängig sein; Тест за проверка на съдържанието на алкохол в кръвта Alkoholtest m, Alkoholnachweis m. -
2 алкохол м
Alkohol {m} -
3 дъх м на алкохол
Fahne {f} [ugs.] [Alkoholgeruch] -
4 зависим [от алкохол и др.]
süchtig -
5 мириша на алкохол
eine Fahne haben [ugs.] -
6 пийвам си [особено за алкохол]
süffeln [ugs.]Bългарски-немски речник ново > пийвам си [особено за алкохол]
-
7 пристрастен [към алкохол и др.]
süchtigBългарски-немски речник ново > пристрастен [към алкохол и др.]
-
8 проба ж за алкохол
Alkoholtest {m} -
9 червен нос м [от прекаляване с алкохол]
Schnapsnase {f} [ugs.]Bългарски-немски речник ново > червен нос м [от прекаляване с алкохол]
-
10 градус
-
11 давя
да̀вя гл. 1. ertränken sw.V. hb tr.V.; 2. ( душа) würgen sw.V. hb tr.V.; давя се 1. ertrinken (ertrank, ertrunken) unr.V. sn itr.V.; 2. ( умишлено) sich ertränken sw.V. hb; 3. ( задавям се) sich verschlucken sw.V. hb, würgen sw.V. hb itr.V. ( с нещо an etw. (Dat)); прен. давя мъката си в алкохол Seinen Kummer im Alkohol ertränken. -
12 мешам
ме́шам гл. разг. 1. ( разбърквам) mischen sw.V. hb tr.V., ein|mischen sw.V. hb tr.V., vermischen sw.V. hb tr.V.; 2. ( алкохол) mischen sw.V. hb tr.V., vermischen sw.V. hb tr.V.; мешам се sich mischen sw.V. hb, sich ein|mischen sw.V. hb. -
13 насмуквам се
насму́квам се, насму́ча се възвр. гл. 1. sich voll saugen sw.V. hb; 2. ( с алкохол) sich besaufen, blau werden unr.V. sn itr.V. -
14 нелегален
нелега̀л|ен прил., -на, -но, -ни illegal; нелегална продажба на алкохол Illegaler Verkauf von Alkoholgetränken. -
15 удавям
уда̀вям, уда̀вя гл. 1. ertränken sw.V. hb tr.V.; 2. прен. ersäufen sw.V. hb tr.V., ersticken sw.V. hb tr.V., dämpfen sw.V. hb tr.V.; удавям се ertrinken (ertrank, ertrunken) unr.V. sn itr.V.; Той се удави при корабокрушение Er ertrank bei einem Schiffuntergang; прен. удавям болката си с алкохол Seinen Schmerz mit Alkohol dämpfen, im Alkohol ersäufen.
См. также в других словарях:
алкохол — (арап al kohhlu) l. хем безбојна, испарлива и запална опојна течност што се добива со вриење на шеќер и со дестилација, 2. пијалак што содржи алкохол … Macedonian dictionary
алкохол — същ. спирт, спиртни напитки … Български синонимен речник
алкотест — (арап al kohhlu алкохол, лат testis сведок) проверка на количеството на алкохол во организмот … Macedonian dictionary
алкохолизам — (арап al kohhlu) 1. претерано уживање на алкохол, опивање, 2. хронично труење на организмот со алкохол поради постојано и претерано пиење на алкохолни пијалаци … Macedonian dictionary
алкохолизира — (арап al kohhlu) хем 1. засили/засилува пијалак со алкохол, 2. труе со алкохол … Macedonian dictionary
ебулиоскоп — (лат. ebullire врие, грч. ѕкорео гледа) 1. хем. апарат за мерење на точката на вриењето на течностите заради одредување на количеството на алкохол во нив 2. апарат за брзо одредување на количеството на алкохол во виното … Macedonian dictionary
Хофманови капки — (по лекарот Фридрих Хофман, 1660 1742) мед. средство за смирување на нервите составено од еден дел етер и три дела алкохол … Macedonian dictionary
алдехид — (лат alcohol, dehydrogenatus лишен од водородот) хем алкохол лишен од еден дел водород, органскохемиска течност со лут мирис … Macedonian dictionary
алка-селцер — (гер Alka Seltzer) средство што се зема по претерана употреба на јадење, алкохол и тутун … Macedonian dictionary
алколемија — (арап al kohhlu, грч haima крв) количество на алкохол во крвта … Macedonian dictionary
алкохолатура — (арап al kohhlu) хем мешаница на свежи растителни сокови со алкохол … Macedonian dictionary