-
1 злоупотребление алкоголем
abuso di alcolici, abuso di bevande alcoliche, eccesso di alcolРусско-итальянский юридический словарь > злоупотребление алкоголем
-
2 злоупотреблять алкоголем
Русско-итальянский юридический словарь > злоупотреблять алкоголем
-
3 отравление алкоголем
ngener. alcolismo -
4 злоупотребление алкоголем
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > злоупотребление алкоголем
-
5 травить
1) ( истреблять) far morire, avvelenare, sterminare2) ( причинять вред) rovinare, avvelenare3) ( на псовой охоте) inseguire4) ( изводить преследованиями) perseguitare, vessare, angariare, attaccare5) (изводить, мучить) tormentare, far penare* * *I несов.1) ( отравлять) avvelenare vt; sterminare vt (животных, насекомых)трави́ть себя — avvelenarsi
трави́ть себя алкоголем — alcolizzarsi
2) ( вызывать раздражение едким веществом) mordere vt3) тех. ( обрабатывать кислотой) mordere vt, mordenzare vt, trattare con mordente4) (топтать, мять посевы) danneggiare il seminatoтрави́ть луга — calpestare i prati
5) прост. ( расходовать напрасно) sprecare vt, scialacquare vt6) охот. sguinzagliare i cani, inseguire vtтрави́ть кабана — aizzare i cani contro il cinghiale, organizzare una battuta al cinghiale
7) хим. с-х. macerare vtтрави́ть семена — macerare la sementa
8) (изводить, мучить) tormentare vt, torturare vt, vessare vt; braccare vt ( преследовать)•II несов.1) мор. mollare vt, calumare vt, allentare vt; evacuareтрави́ть канат — allascare la fune
2) ( выпускать наружу) far uscir fuori (газ, воздух и т.п.)трави́ть пар — far uscire il vapore
3) шутл. ( врать) dirle grosse, raccontare balleтрави́ть анекдоты — raccontare barzellette
* * *v1) gener. aizzare, ammollamentoarsi (канат и т.п.), largare (шкоты), mangiare (о ржавчине и т.п.)2) navy. filare, mollare, cazzare (канат)3) liter. accanare4) eng. mordere -
6 отравить
••* * *сов. - отрави́ть, несов. - отравля́тьВ тж. перен.avvelenare vt, intossicare vtотрави́ть мышьяком — avvelenare con l'arsenico
отрави́ть организм алкоголем — intossicare / avvelenare l'organismo con l'alcol
отрави́ть воду в колодце — inquinare / avvelenare l'acqua del pozzo
отрави́ть сознание перен. — avvelenare la coscienza
отрави́ть душу — avvelenare l'anima
* * *vbiol. avvelenare -
7 отравление
1) ( убийство) avvelenamento м.2) ( интоксикация) intossicazione ж.* * *с.avvelenamento m; intossicazione (алкоголем и т.п.)* * *ngener. attossicamento, avvelenamento, intossicazione -
8 рассекатель
n1) eng. riduzione (пламени конфорки)2) winemak. (для бутылок с алкоголем) dosatore (Dosatore per bottiglie con sigillo di garanzia)
См. также в других словарях:
АЛКОГОЛЕМ, ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — Общее обозначение любого патологического синдрома, связанного с чрезмерным употреблением алкоголя. Ряд характеристик проявляется в серьезных случаях: ежедневная потребность в алкоголе, продолжение потребления при появлении физических расстройств … Толковый словарь по психологии
Отравление алкоголем — Токсикология этанола Содержание 1 Общие сведения 1.1 Действие на органы и системы организма 1.2 Острое отравление этанолом … Википедия
ОТРАВЛЕНИЕ АЛКОГОЛЕМ ОСТРОЕ — мед. Острое отравление алкоголем (этанолом) обычно связано с приёмом этилового спирта или напитков, содержащих более 12% этилового спирта. Смертельная концентрация этанола в крови 0,5 0,8 г/дл, смертельная разовая доза 4 12 г/кг (около 300 мл 96% … Справочник по болезням
пропитывавшийся алкоголем — прил., кол во синонимов: 1 • проспиртовывавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
"F04" Органический амнестический синдром, не вызванный алкоголем или другими психоактивными веществами — Синдром выраженного нарушения памяти на недавние и отдаленные события. В то время как непосредственное воспроизведение сохранено, снижена способность к усвоению нового материала, в результате чего появляется антероградная амнезия и… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
"F05" Делирий, не вызванный алкоголем или другими психоактивными веществами — Этиологически неспецифический синдром, характеризующийся сочетанным расстройством сознания и внимания, восприятия, мышления, памяти, психомоторного поведения, эмоций и ритма сон бодрствование. Он может возникнуть в любом возрасте, но чаще после… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
Злоупотребление алкоголем без явлений зависимости — Состояние, характеризующееся чрезмерным употреблением алкоголя, включая состояние острой алкогольной интоксикации и похмелья, однако без других проявлений, свойственных синдрому алкогольной зависимости. Синоним: пьянство. Краткий толковый… … Большая психологическая энциклопедия
Делирий, не обусловленный алкоголем и другими психоактивными веществами — А. Расстройство сознания, т. е. снижение ясности осознавания окружающего с уменьшением способности направлять, концентрировать, поддерживать или переводить внимание. Б. Нарушение когинитивной деятельности, проявляющееся обеими признаками: 1)… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
Органический амнестический синдром, не обусловленный алкоголем и другими психоактивными веществами — А. Нарушение памяти, проявляющееся обоими признаками: 1) дефицит памяти на недавние события (нарушение усвоения нового материала), что сказывается на повседневной жизни 2) сниженная способность к воспроизведению прошлого опыта Б. Отсутствие: 1)… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
МОЧА — (урина, urina), жидкость, отде ляемая почками и выделяемая из организ ма наружу через систему мочевыводящих путей. СМ. удаляются из организма почти все азотистые продукты обмена веществ (за исключением небольших количеств, поступающих в пот и в… … Большая медицинская энциклопедия
АЛКОГОЛИЗМ — термин, впервые установленный крупнейшим шведским борцом за трезвость Magnus Huss om (1852 г.), к рый понимал под ним все пат. изменения в организме, развивающиеся под влиянием употребления алкоголя. С течением времени этот термин в работах… … Большая медицинская энциклопедия