алидзын

См. также в других словарях:

• алидзын — ↑ лидзын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: алидзынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: алидзæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: алидзæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз алидзын …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

• алидзын — з.б.п., алыгътæн, алыгъдаин, алидздзынæн …   Орфографический словарь осетинского языка

• РÆЗТЫ САУ ГÆДЫ АЛИДЗЫН — 1. Адджындзинад фехалын, быцæуыл фæуын. Черная кошка пробежала. 2. Рæствæндаг нæ фæуын, масты хай фæуын. ...Иууыл уæлдæр къæпхæнмæ куы схызтысты, уæд сæ рæзты сау гæды алыгъд æмæ фæдагурджыты къухы ныххаудтой. (СИ. 1990. 56.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• САУ ГÆДЫ РÆЗТЫ АЛИДЗЫН — Искæйты хсæн быцæу рауайын, фæхыл уын. Черная кошка пробежала …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЦÆСТЫТÆ АЛИДЗЫН — Цæстæнгас иуранмæ саразын нæ фæразын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ÆХСÆНТЫ ГÆДЫ АЛИДЗЫН — Адджындзинад фехæлын. Черная кошка пробежала. Мæнæ се хсæн сау гæды ауад. Бонсихорафон ныггæрах ласта арв æмæ сыл йæ цæхæртæ æркалдта... туджджынтау марæн кæрдтæ истой. (Гаглойты В. Гæлæбу.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• лидзын — ↓ алидзын, балидзын, æрлидзын, æрбалидзын, ралидзын, ныллидзын, слидзын, фæлидзын …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

• АЛЫПП — Таурæгъон диссаджы, алæмæты бæхы мыггаг. Дугъы йæ разæй никæцы бæхы уадзы, йæ фæразондзинадæн та æмбал нæй. Суанг йæ мыр мыр дæр æндæрхуызон у. В. Миллер Ирыстоны куы уыд, уæд Алыппы тыххæй фехъуыста æмæ ныффыста сæрмагонд таурæгъ. Уым загъд ис,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Тард — см. Тард – перевод Тард – иуæй иу адæймæгты бынтон кæнæ рæстæгмæ исты æхсæнадæй (мыггагон кæнæ бынæттон къордæй, хъæубæстæй, динон æхсæнадæй æмæ аф.д.) ацух кæнын. Кæй иу ацух кодтой, уыдон иу цæрынмæ æндæр рæттæм алыгъдысты. Традицион ирон тарды …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ГАЛ СÆ ÆВЗАГÆЙ АСТЪÆРДТА — Æвиппайды амбæхсын, алидзын, æрбатары уæвын. Къæппæг фелхъив, æндæр дзы цы хъуыд? Уайтагъд милицæттæ! Къуыззитт æмæ дзы дыууæ иу ран нал аззад – гал сæ йе взагæй астъæрдта! (СИ. 1990, 81.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ДЫМГÆ ДÆР НАЛ АЙЙАФЫН — Кæйдæр кæнæ цыдæр нал ауынын. Æвиппайды ацæуын, алидзын, æрбатары уын. И след простыл; дать дёру; сделать ноги. Not a trace; to be off and away. Мисурæты мад рауади кæртмæ, йæ рустæ тонгæйæ, фæлæ йæ чызгæн йæ дымгæ дæр нал раййæфта. (Фæрнион.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта