Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

алб.

  • 121 подольститься

    сов. к кому-чему раэв. бо хушомадгӯӣ касеро ба худ ҷалб кардан, бо тамаллуқ дили касеро ба даст даровардан

    Русско-таджикский словарь > подольститься

  • 122 полнота

    ж
    1. пуррагӣ, пурӣ, мукаммалӣ; полнот сведений пуррагии маълумот
    2. фаровонй, ғоят; полнота счастя ғояти саодатмандй; полнота радости ғояти хушҳолӣ
    3. фарбеҳй, сергӯштй; полнота тела фарбеҳии бадан <> от полноты души (сердца, чувств) аз самими қалб, бо камоли майл, аз сидқи дил

    Русско-таджикский словарь > полнота

  • 123 поманить

    сов. кого
    1. бо имову ишора ҷеғ задан; поманить ребёнка к себе кӯдакро бо имову ишора ба пеши худ ҷеғ задан
    2. перен. ҷалб (ҷазб) кардан, ба худ кашидан

    Русско-таджикский словарь > поманить

  • 124 потягивать

    несов.
    1. кого-что, зачто гоҳ-гоҳ (оҳиста) кашидан, оҳиста кашола кардан; потягивать конец веревки нӯги арғамчинро оҳиста кашидан
    2. что кам-кам (ҷуръа-ҷуръа) нӯшидан (хӯрдан)
    3. что и без доп. оҳиста-оҳиста (бо фароғат) тамоку кашидан; потягивать трубку чубуқро оҳиста-оҳиста кашидан
    4. бӯй кашидан, шамидан; собака потягивала носом саг бо биниаш бӯй кашид (бӯй-бӯй кард)
    5. безл. омадан, расидан, вазидан; потягивало сыростю бӯи рутубат (мағор) меомад
    6. кого безл. гоҳ-гоҳ кашидан, ҷалб (ҷазб) кардан

    Русско-таджикский словарь > потягивать

  • 125 потянуть

    сов.
    1. кого-что, за что кашида дидан, кашола кардан; потянуть ручку двери дастаи дарро кашидан; потянуть за рукав аз остин кашола кардан
    2. кого разг. гирифта бурдан, ҳамроҳ (бо худ) бурдан; товарищ потянул меня в кино рафикам маро ба кино гирифта бурд
    3. омадан; курица потянула полтора килограмма мурғ якуним килограмм омад
    4. безл: омадан, расидан, вазидан; потянуло прохладой ҳаво серун шуд; потянуло гарю бӯи сӯхта омад
    5. кого безл. кашидан, ҷалб (ҷазб) кардан, хоҳиш (майл) пайдо шудан; меня потянуло на родину маро хумори ватан гирифт

    Русско-таджикский словарь > потянуть

  • 126 прельстить

    сов. кого
    1. мафтун (шефта) кардан
    2. перен. ҷазб (ҷалб) кардан

    Русско-таджикский словарь > прельстить

  • 127 прельститься

    сов.
    1. на кого уст. мафтун (шефта) шудан
    2. чем ҷазб (ҷалб) шудан, фирефтаи чизе шудан

    Русско-таджикский словарь > прельститься

  • 128 прельщаться

    несов. см. прельститься;
    2. страд. ҷазб (ҷалб) карда шудан

    Русско-таджикский словарь > прельщаться

См. также в других словарях:

  • алб. — алб. албан. албанский алб. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. алб. алебастровый Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • АЛБ — Альянс банк http://www.alb.kz/​ фин. Источник: http://www.expert.ru/printissues/kazakhstan/2007/14/news alyans bank pokinul kirgiziyu/ АЛБ аэрированный лёгкий бетон Источник: http://dictionary.stroit.ru/letter/1.html …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Алб — – аэрированный легкий бетон, раствор (АЛБ) – это конструктивно теплоизоляционный бетон, сочетающий в себе свойства легких бетонов на пористых заполнителях и пенобетона. [Словарь строительных материалов и изделий для студентов… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • қалб — I [قلب] а 1. узви марказии низоми гардиши хун дар бадани инсон ва ҳайвонот, дил; ба тариқи истиора: хонаи қалб, шишаи қалб 2. маҷ. ботин, замир 3. маҷ. миёна, васат, марказ: қалби дара, қалби кӯҳ, қалби кӯҳсорон; қалби лашкар қувваи асосии лашкар …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қалбӣ — I [قلبي] 1. мансуб ба қалб I; ботинӣ, рӯҳӣ 2. маҷ. самимӣ, аз таҳи дил; муносибати қалбӣ киноя аз муносибати маҳрамона, робитаи ишқӣ II [قلبي] кит. қалб будани чизе, носарагӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҷалб — [جلب] а. ҷазб, кашиш, кашидан ба сӯи худ; ҷалб кардан (намудан) касеро ҷазб намудан, кашидан (ба иҷрои вазифае); диққат ҷалб кардан ба чизе диққат додан, диққат ҷазб кардан ба чизе; диққат ҷалб шудан диққат равона шудан ба чизе …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • АЛБ — • Аэрированный легкий бетон • АЛБ Конструктивно теплоизоляционный бетон, сочетающий в себе свойства легких бетонов на пористых заполнителях и пенобетона. Готовится в скоростном аэросмесителе …   Словарь строителя

  • алб. — албанский …   Русский орфографический словарь

  • алб. — албанский …   Этимологический словарь Ситникова

  • алб. — албанский …   Словарь сокращений русского языка

  • Окюл Алб — Село Окюл Алб рум. Ochiul Alb Страна МолдавияМолдавия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»