-
1 алама
1. прил.1) обо́рванный, рва́ный, изо́рванный, изо́дранный (о шапке, одежде); обтрёпанный, истрёпанный, трёпаный, отрёпанный; ста́рый, дра́ный || старьёалама халат — рва́ный хала́т
2) обтрёпанный, отрёпанный, обо́рванный, рва́ный, в лохмо́тьях (ру́бищах, ру́бище, ве́тхих лохмо́тьях) ( беспризорный мальчик); оде́тый в лохмо́тья (лохмо́тье, ру́бище, отре́пья, отре́пье, отрёпки, тряпьё, старьё, рваньё)алама теләнче — обо́рванный ни́щий в лохмо́тьях
3) дурно́й, плохо́й, скве́рный (человек, его характер, привычки, поступки); дрянно́й, (никуда́) не го́дный; худо́й, захуда́лый; никуды́шный прост.алама вакыйга — скве́рное происше́ствие
алама ат — захуда́лый коня́га
алама гына кулъязма — дово́льно плоха́я ру́копись; ру́копись - дрянь
юл бик алама булып чыкты — доро́га оказа́лась о́чень скве́рной
4) перен. пло́хо, скве́рно, ду́рно; ху́до разг. (сделать что, поступать)2. нареч.бик алама язылган хат — о́чень пло́хо (скве́рно, ду́рно) напи́санное письмо́
оборва́нцем, обо́рвышем, оборва́шкой, отрёпышем ( выглядеть)3. сущ.чаще в притяж. ф.1) собир. лохмо́тья, ру́бище, лохмо́тье, ру́бища; отре́пье, отре́пья, отрёпки, тряпьё, ве́тошь, тря́пки, старьё, рвани́на, рвань, ру́хлядь; барахло́, хлам прост. (об одежде, о вещах домашнего обихода)чыгарып ташлагыз шул урындык аламаларын — вы́киньте э́ти сту́лья - э́ту ру́хлядь (э́тот хлам)
чана аламасы — са́ни - хлам
2) опо́рки; рвань, рваньё ( об обуви)3) бахрома́, бахро́мка, лоску́т, лоскуто́к, лоску́тья, клок, кло́чья, обры́вок, обры́вки ( рваной вещи)4) о худо́й, боле́зненной, скве́рной скоти́не; дрянно́й, -дрянь, дрянь-сатарга ул кәҗә аламасын — прода́ть бы э́ту скве́рную козу́ (дрянь-козу́)
андый ат аламасын җикмибез дә без — тако́го дрянно́го коня́ мы и запряга́ть не ста́нем
5) о плохо́м, дурно́м, скве́рном челове́ке; -дрянь, дрянь-адәм аламасы — дрянно́й челове́к; дрянь-челове́к
-
2 алама
eksi, kötü -
3 алама
пр1. худой, старый, обтрёпанный (об одежде) // лохмотья, барахло2. перен дурной, дрянной, скверный, пакостливый, плохой (о человеке) // дрянь -
4 алама
schlecht, abgetragen (Kleider, Schuhe) -
5 алама
1. сущ. 1) лохмотья, барахло 2) дрянь 2. прил. 1) худой, ветхий, истрепанныйalama bürek ― истрепанная шапка
2) перен.дрянной, плохой, скверный, дурной, пакостливый (о человеке)alama eşlär ― скверные дела
-
6 алама-салама
прил.; разг.; см. алама 1)-3) -
7 алама-шалама
прил.; разг.; = алама-салама -
8 alama
алама 1. сущ.1) лохмотья; барахло2) дрянь2. прил.1) худой; ветхий; истрепанныйalama bürek ― истрепанная шапка
2) перен.дрянной; плохой; скверный; дурной; пакостливый (о человеке).alama eşlär ― скверные дела
-
9 алам-салам
прил.; разг.; см. алама 1)-3)алам-салам кешеләр белән аралашу — обща́ться с дурны́ми людьми́
См. также в других словарях:
Алама — (Alhama) Испано мусульманские войны Ранним утром 28 февр. 1482 небольшой отряд испанцев под командованием Хуана де Ортига штурмовал крепость Алама, входившую в кольцо укреплений вокруг столицы мавров Гранады. Испанцы незамеченными проникли через… … Энциклопедия битв мировой истории
алама — с. 1. Иске, тузган, сәләмә. и. күч. Предмет яки зат исеменнән соң килеп, кемне яки нәрсәне начар, түбән итеп, мыскыллап әйтелә көтүче аламасы юри шулай тотты 2. и. Тузган, иске әйберләр, чүпрәк чапрак 3. күч. Ярлы, хәерче 4. күч. Начар, әшәке.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
қалама — зат. Городки ойыны. ≈ Бала кезімізде қ а л а м а ойынын көп ойнаушы едік … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қалама — I [قلمه] 1. ходачае, ки дар дохили девори биноҳои чӯбкорӣ рост мегузоранд 2. усули ба муқобили зилзила устувори биносозӣ, ки тибқи он тарҳи асосии бино аз чӯб сохта мешавад 3. кишов. бахше аз соқа, барг ё решаи як гиёҳ, ки аз он ҷудо карда барои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ґаламаґати — аю, аєш, недок. 1) зах. Говорити незрозумілою мовою. 2) діал. Верзти дурниці … Український тлумачний словник
аламанский — язык, ламанский язык тайный жаргон коробейников , диал. ялыман мошенник . Очевидно, из казах., кыпч., азерб., туркм. alaman шайка всадников ; см. также Радлов 1, 368 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Аламаннские анналы — (лат. Annales Alamannici) анналы, описывающие сначала историю Франкского государства, а затем Восточно Франкского королевства (Германии) и соседних регионов в период с 703 по 926 годы. Анналы сохранились в нескольких рукописях. По месту… … Википедия
Аламан Лукас Игнасио — Аламан Лукас Игнасио, Аламан и Эскалада (Alamán у Escalada) (17921853), мексиканский государственный деятель, историк. Из аристократической семьи. Воспитывался в духовной семинарии. Окончил горное училище. В 182325, 1830, 1837 и 1853… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Худуд ал-Алам — (Худуд ал ‘Алам мин ал Машрик ила л Магриб, حدود العالم من المشرق الی المغرب) географический трактат 982 года неизвестного персоязычного автора. Полное название сочинения: «Книга о пределах мира от востока к западу». Самый ранний образец… … Википедия
Худуд аль-алам — Худуд ал Алам (араб. حدود العالم من المشرق الی المغرب) географический трактат 982 года неизвестного персоязычного автора. Полное название сочинения: «Худуд ал ‘Алам мин ал Машрик ила л Магриб» «Книга о пределах мира от Востока к… … Википедия
Марса-Алам — Город Марса Алама Страна ЕгипетЕгипет Му … Википедия