-
41 утырма
I 1. сущ.оса́док, отложе́ние, отсто́й; муть, подо́нкиорганизмдагы тоз утырмасы — отложе́ние соле́й в органи́зме
2. прил.; геол.үсемлек маендагы утырма — оса́док в расти́тельном ма́сле
оса́дочныйII прил.утырма тау токымнары — оса́дочные го́рные поро́ды
стоя́чийIII сущ.; этногр.утырма яка — стоя́чий воротни́к
1) обы́чай де́вушек гости́ть продолжи́тельное вре́мя у ро́дственников и занима́ться там рукоде́лием2) посиде́лки; вечери́нкакызлар утырмага килгән — де́вушки пришли́ на посиде́лки
-
42 утыртма
-
43 утырту
перех.1) сажа́ть, посади́ть ( что) || поса́дкаагач утырту — посади́ть де́рево
чәчәк утырту — посади́ть цветы́
бәрәңге утырту — поса́дка карто́феля
күлмәккә кара табы утырту — сажа́ть кля́ксу на пла́тье
2) прям.; перен. сажа́ть, посади́ть, уса́живать/усади́ть ( кого во (на) что) || поса́дкаурындыкка утырту — посади́ть на стул
поездга утырту — посади́ть в по́езд
өстәлгә утырту — приглаша́ть к столу́
баланы дәрес хәзерләргә утырту — посади́ть ребёнка за уро́ки
ипи белән суга утырту — посади́ть на хлеб и во́ду
самолётка утырту башланды — начала́сь поса́дка на самолёт
диетага утырту — сажа́ть на дие́ту
3) в разн. знач. сажа́ть, посади́ть кого во (на) что (в порядке наказания или для выполнения обязанностей)төрмәгә утырту — посади́ть в тюрьму́
кошны читлеккә утырту — посади́ть пти́чку в кле́тку
этне бәйгә утырту — сажа́ть соба́ку на цепь
кортлы тавыкны чеби чыгарырга утырту — сажа́ть ку́рицу-насе́дку на я́йца
4) сажа́ть, посади́ть ( что на (во) что) || поса́дкапароходны комга утырту — посади́ть парохо́д на мель
самолётны җиргә уңышлы утырту — благополу́чно посади́ть самолёт
5) наса́живать/насади́ть ( что на (во) что)балта сабы утырту — насади́ть топо́р на топори́ще
6) перен.; прост. всади́ть; посади́тькүз төбенә утырту — посади́ть под глаз
яңагына утырту — влепи́ть пощёчину
башка утырту — сту́кнуть по голове́
7) ста́вить/поста́вить ( что на (во) что)чүлмәкне өстәлгә утырту — поста́вить горшо́к на стол
чәчәкләрне суга утырту — поста́вить цветы́ в во́ду
аш утырту — поста́вить вари́ть суп
8) ста́вить/поста́вить, устана́вливать/установи́ть ( что)терәк утырту — ста́вить подпо́рку
багана утырту — поста́вить столб
тәрәзә яңакларын утырту — устана́вливать око́нные косяки́
9) прита́чивать/притача́ть, вшива́ть/вшить, пришива́ть/приши́ть ( что)җиң утырту — притача́ть рука́в
яка утырту — приши́ть воротни́к
10) прям.; перен. вправля́ть/впра́витьтайганны утырту — впра́вить вы́вих
акылга утырту — впра́вить мозги́
11) перен.; прост. надува́ть/наду́ть, обмишу́ливать/обмишу́лить, обмишу́ривать/обмишу́рить, обы́грывать/обыгра́ть ( кого)беркатлы кешене утырту — наду́ть простофи́лю
мин аны картада утырттым — я его́ обыгра́л в ка́рты
•- утыртып чыгу
- утыртп кую -
44 цигейка
1. сущ.циге́йка2. прил.циге́йка тун — шу́ба из циге́йки
циге́йковыйциге́йка яка — циге́йковый воротни́к
-
45 чәшке
1. сущ.; зоол.но́рка2. прил.но́рковыйчәшке бүрек — но́рковая ша́пка
чәшке яка — но́рковый воротни́к
чәшке мехы — но́рковый мех
-
46 челтәр
1. сущ.1) кру́жево, кру́жевце, кружевцо́ уменьш.-ласк. || кружевно́йчелтәр бәйләү — вяза́ние кру́жева
челтәр бәйләүче — вяза́льщица кру́жева
челтәр тагу (тоту, тегү) — приши́ть (наши́ть) кружева́
челтәр үрү — плете́ние кру́жева
челтәр әйберләр — кружевны́е изде́лия
2) тюль || тю́левыйтәрәзә челтәре — око́нный тюль
3) гипю́р ( кружева с выпуклым узором)челтәр эшләп чыгару (җитештерү) — произво́дство гипю́ра
4) се́тка, сеть, решёткачәнечкеле тимерчыбык челтәре — се́тка из колю́чей про́волоки
яфракның тамырлар челтәре — се́тка прожи́лок листа́
5) разг. се́ткабер кулында чемодан, икенчесендә челтәр — в одно́й руке́ чемода́н, в друго́й - се́тка
6) решётка, обрешёткатәрәзәләргә тимер челтәр беркетелгән — на о́кнах устано́влены желе́зные решётки
7) перен. сеть || сетево́йтимер юл челтәре — сеть железнодоро́жных путе́й
2. прил.квартираны челтәр газына тоташтыру — подключи́ть кварти́ру к сетево́му га́зу
1) кружевно́й; см. тж. челтәрле2) тю́левый, гипю́ровыйчелтәр пәрдә — тю́левый за́навес
челтәр яка — гипю́ровый воротни́к
3) се́тчатый, реше́тчатый; см. тж. челтәрле•- челтәр канатлылар
- челтәр сөяк -
47 челтәрләү
перех.1) украша́ть/укра́сить кру́жевом, обвяза́ть кру́жевом; пришива́ть/приши́ть кру́жево, нашива́ть/наши́ть кру́жево || обвя́зывание (обвя́зка, украше́ние) кру́жевом; пришива́ние, нашива́ние кру́жеваяка челтәрлә́ү — обвя́зывание кру́жевом воротника́ ( платья)
кулъяулык читләрен челтәрлә́ү — обвя́зывать кру́жевом края́ носово́го платка́
2) решети́ть, изреше́чивать/изрешети́ть чем-л.ал байракларны пулялар челтәрлә́гән — а́лые знамёна изрешети́ли пу́ли
-
48 шәлсыман
-
49 шиншилла
сущ.; зоол.шинши́лла || шинши́лловый (грызун, похожий на белку)Таҗикстан шинши́ллалары — шинши́ллы Таджикиста́на
шинши́лла мехы — шинши́лловый мех
шинши́лла мехыннан яка — шинши́лловый воротни́к
-
50 эләктермәле
прил.пристежно́йэләктермәле яка (биллек) — пристежно́й воротни́к (хля́стик)
эләктермәле погоннар — пристежны́е пого́ны
-
51 ябык
I прил.худо́й, худоща́вый, сухо́й, сухоща́вый, исхуда́лый, жи́листый, поджа́рый, то́щий, костля́вый; сухопа́рый, отоща́лыйябык кеше — худо́й (поджа́рый, худоща́вый) челове́к
ябык куллар — худы́е (жи́листые, исхуда́лые) ру́ки
II прил.ябык ат — то́щая ло́шадь
1) закры́тый, за́пертыйябык ишек — закры́тая дверь
2) кры́тый, закры́тый, име́ющий наве́с, кры́шуябык базар — кры́тый ры́нок
ябык машина — закры́тая маши́на
3) перен. закры́тыйябык утырыш — закры́тое заседа́ние
ябык конкурс — закры́тый ко́нкурс
4) мед. закры́тый, вну́тренний; скры́тыйябыксыну — закры́тый перело́м
үпкә авыруының ябык формасы — закры́тая фо́рма туберкулёза
5) закры́тый, глухо́йябык яка — глухо́й воротни́к
ябык күлмәк — закры́тое пла́тье
•- ябык зона
- ябык иҗек
- ябык орлыклар
- ябык туфли
- ябык уку йорты
- ябык хат
См. также в других словарях:
ЯКА — Японская Красная армия террористическая организация воен., организация, Япония ЯКА Японская Квантунская армия воен., Япония Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО… … Словарь сокращений и аббревиатур
яка искусство — Многоцветная деревянная скульптура, символизирующая происхождение человека от ящерицы. Яка. яка искусство. У яка, народа группы мака, живущего во внутренних районах южного Камеруна, наиболее высоки по художественному качеству ритуальные маски… … Энциклопедический справочник «Африка»
Лакович, Яка — Яка Лакович « … Википедия
яка — 1. Тукымадан, мехтан һ. б. ш. ясап, киемнең муен уемына тегелә яки төймәләнә торган өлеше 2. күч. Әҗәл, үлем, кабер сүзләре белән килеп, үлем алдында торуны, шуңа килеп җитүне, шул хәлгә якын ук булуны белдерә ( яга дигән мәгънәдә) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ЯКА — Японская Квантунская армия … Словарь сокращений русского языка
Нюча-Яка — Характеристика Длина 35 км Бассейн Карское море Водоток Устье Ампута · Местоположение 124 км по правому берегу Расположение … Википедия
забіяка — (той, хто заводить, починає бійку, полюбляє битися), задирака, задира, задерика, задерій, шибеник, розбіяка, заводій, заводіяка, колотник, зачепа; півень, півник (про хлопця, хлопчика) … Словник синонімів української мови
помесь яка с коровой — сущ., кол во синонимов: 1 • сарлык (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заведіяка — (387) (zawadiaka) [MО,III] … Толковый украинский словарь
шкура яка — [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины виды кожевенного сырья … Справочник технического переводчика
маґнето-м'яка криця — Syn: маґнето м яка сталь … Словарь синонимов металлургических терминов