-
101 крупный акционер
chief (major, principal) shareholder (stockholder)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > крупный акционер
-
102 могущественный акционер
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > могущественный акционер
-
103 обыкновенный акционер компании
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обыкновенный акционер компании
-
104 основной акционер
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > основной акционер
-
105 привилегированный акционер
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > привилегированный акционер
-
106 крупный акционер
обычно владеет не менее 10% акций) principal shareholderРусско-Английский новый экономический словарь > крупный акционер
-
107 держатель
1. м.holder2. м.держатель ценных бумаг — holder of securities; ( акционер) shareholder
1. (для бумаг и т. п.) holder2. тех. clamp, clutch -
108 держатель
I м.( обладатель) holderII м.держа́тель це́нных бума́г — holder of securities; ( акционер) shareholder
1) ( приспособление для удержания чего-л) holder, carrier2) ( фиксатор движущейся детали) block, stopper -
109 бумага
жен.1) paperСлова легли на бумагу. — The words were written down.
Слова не ложатся на бумагу. — The words (just) won't come.
ворох бумаг — pile/heap of papers
- бумага в клеткуизложить на бумаге — (что-л.) to commit to paper
- бумага в линейку
- бумага верже
- бумага для записей
- бумага с водяными знаками
- ватманская бумага
- веленевая бумага
- вощеная бумага
- высокосортная бумага
- газетная бумага
- гербовая бумага
- глянцевая бумага
- гофрированная бумага
- гуммированная бумага
- двухцветная бумага
- индикаторная бумага
- картографическая бумага
- копировальная бумага
- косметическая бумага
- курительная бумага
- линованная бумага
- липкая бумага от мух
- лощеная бумага
- масштабная бумага
- мелованная бумага
- наждачная бумага
- нотная бумага
- оберточная бумага
- обложечная бумага
- папиросная бумага
- пергаментная бумага
- переводная бумага
- писчая бумага
- полировальная бумага
- почтовая бумага с конвертами
- почтовая бумага
- промасленная бумага
- рисовальная бумага
- рисовая бумага
- тряпичная бумага
- туалетная бумага
- упаковочная бумага
- фильтровальная бумага
- цветная бумага
- чертежная бумага2) document, paper- государственные процентные бумагидержатель ценных бумаг — holder of securities; ( акционер) shareholder
- государственные ценные бумаги
- деловая бумага
- долгосрочные государственные бумаги
- легкореализуемые ценные бумаги
- пропускная бумага
- процентные бумаги
- ценные бумаги••- остаться на бумагебумага не краснеет, бумага все стерпит — paper won't blush; paper bleeds little
-
110 реестр акционеров
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > реестр акционеров
-
111 собрание акционеров
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > собрание акционеров
-
112 пайщик
shareholder имя существительное: -
113 держатель акций
-
114 владелец акции
-
115 собрание акционеров
Русско-английский большой базовый словарь > собрание акционеров
-
116 ценный
прил.1) containing valuables; representing a stated valueдержатель ценных бумаг — holder of securities; shareholder ( акционер)
ценные бумаги финанс. — securities мн. ч.
2) valuable, costly3) перен. valuable; precious; important- ценный документ -
117 основной
1. bacbone2. chiefосновная проблема, главный вопрос — chief problem
основное, что нужно сделать — the chief thing to do
3. constitutive4. dominant5. governing6. organicосновной закон; конституция — organic law
7. ultimate8. key9. overriding10. rootосновная причина, первопричина — root cause
основной, основополагающий принцип — root principle
11. mainframe12. base13. ground14. matrix15. backbone16. basal17. basic18. major19. master20. most basic21. underlying22. fundamental; basic; principal; primary; original23. capitalосновная ошибка; роковое заблуждение — capital error
24. cardinal25. elemental26. main27. primary28. prime29. primitive30. principal31. radical32. stapleглавные продукты, основные товары — staple commodities
Синонимический ряд:главной (прил.) главнейшей; главнейшею; главной; коренной; коренною; первой; первостатейной; первостатейною; первостепенной; первостепенною; первою; стержневой; стержневою; узловой; узловою; центральной; центральною
См. также в других словарях:
АКЦИОНЕР — (shareholder) Владелец акций компании или товарищества с ограниченной ответственностью. Акционер является членом компании. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др.… … Финансовый словарь
АКЦИОНЕР — (shareholder) Лицо или компания, владеющие акциями компании. Высшее руководство компанией находится в руках ее акционеров, которые имеют право менять руководство компании либо путем использования своего права голоса на собраниях акционеров, либо… … Экономический словарь
Акционер — (shareholder) Владелец части собственности акционерной компании или товарищества с ограниченной ответственностью. Является участником компании. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С.… … Словарь бизнес-терминов
акционер — 2.1 акционер (shareholder): Инвестор, владеющий акциями организации связи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АКЦИОНЕР, ВЛАДЕЮЩИЙ КОНТРОЛЬНЫМ ПАКЕТОМ АКЦИЙ — (majority shareholder) Акционер, который владеет контрольным пакетом голосующих акций компании. Это позволяет влиять на назначения в совете директоров компании и дает право решающего голоса при выработке корпоративной стратегии. Экономика.… … Экономический словарь
АКЦИОНЕР, ВЛАДЕЮЩИЙ НЕКОН- ТРОЛИРУЮЩИМ ПАКЕТОМ АКЦИЙ — (minority shareholder) Акционер, которому принадлежит лишь небольшая часть голосующих акций компании. Подавляющее большинство акций в действительности принадлежит именно таким акционерам. Предложение акционера, владеющего неконтролирующей частью… … Экономический словарь
Акционер — (англ. shareholder) держатель акций организации, созданной в форме акционерного общества. А. владеет акциями, подтверждающими размер его вклада в уставный капитал … Энциклопедия права
акционер — Частное лицо или организация, владеющая долевым участием в корпорации; также наз. держателем акций (shareholder) или владельцем акций (shareowner). Акционер должен владеть по меньшей мере одной акцией. Право владения подтверждается либо… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
акционер — владелец акций, получающий прибыль по ним в виде дивидендов. По отношению к акционерному обществу А. несет единственную обязанность оплатить ту часть акционерного капитала, представленную акцией, на которую он подписался. Объем ответственности… … Большой юридический словарь
АКЦИОНЕР — STOCKHOLDER, SHAREHOLDERЗаконный собственник одной или более акций корпорации. По закону владелец сертификата акций лицо, чье имя вписано в сертификат, а также в реестр А. корпорации. Впрочем, иногда имя на сертификате не ставится, но право… … Энциклопедия банковского дела и финансов
блокирующий акционер — Крупный акционер, распоряжающийся сам или вместе со своими аффилированными лицами пакетом акций, позволяющим ему или его представителям в органах управления акционерного общества заблокировать принятие отдельных вопросов органами управления… … Справочник технического переводчика