-
121 subscription capital
* * *подписной капитал; выпущенный капитал компании (по номинальной стоимости). . Словарь экономических терминов . -
122 LIMITED COMPANY
(компания с ограниченной ответственностью) Компания (сотрапу), в которой ответственность ее членов по долгам компании ограничена. Она может быть ограничена внесенным ими капиталом; их пакетами акций (limited by shares); в этом случае размеры ответственности партнеров при ликвидации компании ограничиваются размерами (если таковые имеются) невыплат по их акциям. Это самый распространенный тип зарегистрированных компаний. Другим вариантом ограниченной ответственности может быть ограниченность гарантиями членов (limited by guarantee); в этом случае их ответственность ограничивается определенной суммой, указанной в меморандуме, которую члены обязываются внести в случае ликвидации компании/общества. Подобная процедура характерна для обществ, клубов или профессиональных ассоциаций. С 1980 г. подобные общества не могут создаваться в форме акционерных или преобразовываться в компании с ответственностью, ограниченной гарантиями ее членов, имеющие акционерный капитал. См. также: public limited company( публичная компания с ограниченной ответственностью). -
123 limited company
компания с ограниченной ответственностью
Компания (сотрапу), в которой ответственность ее членов по долгам компании ограничена. Она может быть ограничена внесенным ими капиталом; их пакетами акций (limited by shares); в этом случае размеры ответственности партнеров при ликвидации компании ограничиваются размерами (если таковые имеются) невыплат по их акциям. Это самый распространенный тип зарегистрированных компаний. Другим вариантом ограниченной ответственности может быть ограниченность гарантиями членов (limited by guarantee); в этом случае их ответственность ограничивается определенной суммой, указанной в меморандуме, которую члены обязываются внести в случае ликвидации компании/общества. Подобная процедура характерна для обществ, клубов или профессиональных ассоциаций. С 1980 г. подобные общества не могут создаваться в форме акционерных или преобразовываться в компании с ответственностью, ограниченной гарантиями ее членов, имеющие акционерный капитал. См. также: public limited company (публичная компания с ограниченной ответственностью).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limited company
-
124 equity valuation
оценка акционерного капитала
Определение стоимости акционерного капитала компании, для чего используются два основных подхода:оценка акционерного капитала непосредственно или оценка бизнеса (заимствованный капитал плюс собственный капитал) с последующим вычетом заимствований — тогда остается собственный (акционерный) капитал.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equity valuation
-
125 shares
Акции allot ~ распределять акции assign ~ выделять акции bonus ~ акции для бесплатного распределения между акционерами capital gain on ~ прирост капитала от акций capital ~ капитальные акции computer ~ акции, продажа которых ведется с помощью вычислительной машины fully paid-up ~ полностью оплаченные акции growth ~ акция, цена которой повышается growth ~ акция роста high-priced ~ цен. бум. акции с высоким уровнем рыночных цен hold ~ владеть акциями in equal ~ в равных долях industrial ~ акции промышленных предприятий inventor's ~ акции изобретателя ~ in coal, iron and steel industries акции в металлургической и угледобывающей промышленности loan against ~ ссуда под акции low-priced ~ акции с низкой рыночной ценой management ~ акционерный капитал руководителей компании most traded ~ акции, пользующиеся наибольшим спросом ordinary ~ обыкновенные акции own ~ собственная доля капитала own ~ собственные акции prior-preferred ~ привилегированные акции, имеющие преимущество перед другими акциями в случае ликвидации компании qualifying ~ акции, которые нужно иметь, чтобы стать членом правления qualifying ~ акции, депонируемые членами правления компании на время их пребывания в должности senior ~ привилегированные акции ~ in circulation акции в обращении ~ in coal, iron and steel industries акции в металлургической и угледобывающей промышленности staff ~ акции персонала stocks and ~ акции и облигации subscription for ~ подписка на акции subscription: ~ for shares подписка на акции subscription ~ подписные акции unsubscribed ~ неподписные акции -
126 net assets
1) учет, фин. чистые активы, нетто-активы (разница между активами и обязательствами компании; численно равна капиталу компании)Syn:net worth, owners' equity, shareholders' equity, stockholders' equity, capital stock, equity capitalSee:asset coverage, current liabilities, loan capital, net asset value, net book value, share capital, embedded value2) межд. эк., стат. чистые продажи активов (разность между стоимостью активов, проданных нерезидентам и купленных у них)See:
* * *
нетто-активы "чистые" активы: разница между суммарными активами и пассивами компании; обыкновенный и привилегированный акционерный капитал, рассчитанный как суммарные активы за вычетом нематериальных активов, текущих пассивов (обязательств) и номинальной стоимости заемного капитала; = net worth; owner's equity; см. asset coverage;* * ** * *. Разница между суммарными активами, с одной стороны, и текущими обязательствами и некапитализированными долгосрочными обязательствами, с другой стороны . Инвестиционная деятельность .* * *чистые/нетто-активыактивы организации за вычетом ее текущих обязательств; получающаяся цифра равна капиталу, которым располагает организация-----Банки/Банковские операцииактивы реальные (действительные), образующиеся после вычета пассивов как совокупности долгов и обязательств банка -
127 bonus issue
1) Общая лексика: премиа (выпуск акций для акционеров (shareholders), который осуществляется за счёт конвертирования нераспределённой прибыли (retained earnings) или иных резервов компании в акционерный капитал (share capital). Также stock dividend - амер.)2) Экономика: выпуск бесплатных акций, выпуск бесплатных акций для распределения среди членов компании, выпуск бесплатных или льготных акций, выпуск льготных акций3) Бухгалтерия: льготный выпуск акций (для имеющихся акционеров)4) Биржевой термин: свободная эмиссия5) Деловая лексика: акции бесплатного выпуска, бонусная эмиссия акций, выпуск акций для бесплатного пропорционального распределения между акционерами, выпуск бесплатных акций для акционеров компании6) ЕБРР: эмиссия бесплатных акций -
128 management shares
2) Инвестиции: акционерный капитал руководителей компании
См. также в других словарях:
акционерный капитал компании — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN capital of a company … Справочник технического переводчика
Акционерный капитал компании — Акционерный капитал корпорации, представленный в виде акций, т.е. ценных бумаг, дающих право их владельцам на часть активов и прибыли корпорации … Инвестиционный словарь
КАПИТАЛ КОМПАНИИ — (equity) 1. Бенефициарное участие в активе. Например, о лице, имеющем дом стоимостью 100 000 ф. ст. и закладную на него на сумму 20 000 ф. ст., говорят, что оно имеет участие в доме в размере 80 000 ф. ст. 2. Чистые активы компании после… … Словарь бизнес-терминов
КАПИТАЛ КОМПАНИИ — (equity) 1. Бенефициарное участие в активе. Например, о лице, имеющем дом стоимостью 100 000 ф. ст. и закладную на него на сумму 20 000 ф. ст., говорят, что оно имеет участие в доме в размере 80 000 ф. ст. 2. Чистые активы компании после… … Финансовый словарь
АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ — (share capital, equity capital) 1. Та часть капитала (capital) компании, которая мобилизуется в результате выпуска акций (shares). Все компании должны начинать функционирование при наличии некоего акционерного капитала (представленного как… … Финансовый словарь
акционерный капитал — Собственный капитал акционерного общества, образованный за счет выпуска акций, равный сумме номинальных стоимостей акций. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] акционерный капитал Собственный капитал акционерного общества … Справочник технического переводчика
Акционерный капитал — (Stockholders’ equity, shareholders’ equity , Capital stock, Share (stock) capital) — собственный капитал акционерного общества, образованный за счет выпуска акций, совокупные активы за вычетом обязательств компании на данный момент,… … Экономико-математический словарь
Акционерный Капитал — (equity capital) Часть акционерного капитала компании, принадлежащая держателям обыкновенных акций, хотя в некоторых случаях, таких, как преимущественное право покупки акций (pre emption rights), в акционерный капитал могут включаться и акции,… … Словарь бизнес-терминов
АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ — основной капитал акционерного общества, который образуется за счет эмиссии акций. Является уставным капиталом, так как его размер определяется уставом общества. А.к. называется еще номинальным и разрешенным капиталом. А.к. это собственность… … Юридическая энциклопедия
АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ — (англ. joint stock (capital)) – основной капитал акционерного общества, образуемый за счет эмиссии акций. Различают: основной капитал, размер к рого записан в уставе акц. об ва; подписной – мобилизованный путем подписки; оплаченный – внесенный в… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
капитал компании — 1.В общем значении: честность, справедливость. Суды, например, пытаются быть справедливыми (equitable) в своих решениях при разделении наследства или разрешении дел о разводе. 2. Банковские операции: оплаченная (собственная) часть капитала… … Финансово-инвестиционный толковый словарь