-
101 return on debentures
-
102 stake in a joint stock company
Англо-русский экономический словарь > stake in a joint stock company
-
103 register of members
реестр акционеров; реестр участников компании; реестр владельцев именных ценных бумагGBREG список зарегистрированных владельцев акций, который ведет сама компания или, по ее поручению, фирма-регистратор, специализирующаяся на подобных услугах (Registrar). Реестр акционерной компании обычно содержит следующие данные: имена и адреса акционеров - бенефициарных владельцев (beneficial owners) или номинальных держателей (nominees), количество и тип (категория) принадлежащих им акций, дата приобретения/ продажи акций; кроме того, в реестре может указываться сумма, внесенная за акции и т.п.SYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > register of members
-
104 share register
реестр акционеров, реестр владельцев ценных бумаг; RU система ведения реестра владельцев именных ценных бумагREG список зарегистрированных владельцев акций, который ведет сама компания или, по ее поручению, фирма-регистратор, специализирующаяся на подобных услугах (registrar, US тж. transfer agent). Реестр акционерной компании обычно содержит следующие данные: имена и адреса бенефициарных (реальных) владельцев (beneficial owners) или номинальных держателей (nominees), количество и тип (категория) принадлежащих им акций, дата приобретения/продажи акций; кроме того, в реестре может указываться сумма, внесенная в оплату акций и иные сведенияср. RU согласно российскому законодательству под реестром акционеров понимается список владельцев ценных бумаг с указанием количества, номинальной стоимости и категории принадлежащих им именных ценных бумаг, составленный на определенную дату ( list of stockholders of record). В профессиональной среде "реестром" нередко называют регистратора (держателя реестра) компании ( registrar/ transfer agent)SYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > share register
-
105 Articles of Incorporation
юр.а) свидетельство о регистрации (корпорации) (юридический документ, учреждающий компанию, ее структуру и назначение)б) устав корпорации (обычно идет в комплекте с memorandum of association — учредительным договором о создании корпорации)в) учредительный договор; договор о создании акционерной компании (документ о создании компании, составляемый и подписываемый ее учредителями. После регистрации учредительного договора государственным регистратором, выдается сертификат о регистрации. Договор и сертификат представляют собой учредительные документы компании и являются доказательством ее юридического существования. Учредительные документы содержат в обязательном порядке сведения о наименовании компании, цели выпуска и количестве объявленных акций, числе и личностях директоров)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Articles of Incorporation
-
106 articles of incorporation
юр.а) свидетельство о регистрации (корпорации) (юридический документ, учреждающий компанию, ее структуру и назначение)б) устав корпорации (обычно идет в комплекте с memorandum of association — учредительным договором о создании корпорации)в) учредительный договор; договор о создании акционерной компании (документ о создании компании, составляемый и подписываемый ее учредителями. После регистрации учредительного договора государственным регистратором, выдается сертификат о регистрации. Договор и сертификат представляют собой учредительные документы компании и являются доказательством ее юридического существования. Учредительные документы содержат в обязательном порядке сведения о наименовании компании, цели выпуска и количестве объявленных акций, числе и личностях директоров)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > articles of incorporation
-
107 memorandum of association
юр. учредительный договор о создании (акционерной) компании (обычно идет в комплекте с articles of incorporation — уставом компании)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > memorandum of association
-
108 SHWM
shareholder wealth maximization - максимизация акционерной собственности -
109 foreign equity
доля иностранного участия в акционерной компании; иностранный пакет акций -
110 Statement of Stockholders' Equity
Отчет о состоянии акционерной собственностиMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Statement of Stockholders' Equity
-
111 Dollar General Corp.
"Доллар дженерал"Корпорация, управляющая сетью дешевых магазинов самообслуживания (свыше 6,1 тыс. магазинов в 29 штатах в 2002). Была основана в г. Скоттсвилл, шт. Кентукки как семейная фирма "Дж. Л. Тернер и сын" [J.L. Turner & Son], первоначально занималась оптовой торговлей; в 1946 открылся первый магазин (к 1955 их было уже 35). В 1955 на вооружение была взята идея торговать товарами по цене не выше 1 доллара. Современное название и статус открытой акционерной компании с 1968. Поглотила несколько торговых сетей. Пересмотр доходов за несколько предыдущих лет в 2001 привел к расследованию деятельности компании Комиссией по ценным бумагам и биржам [ Securities and Exchange Commission] и судебным искам; в компании произошла реорганизация. Входит в список "Форчун-500" [ Fortune 500]. Штаб-квартира в г. Гудлетсвилл, шт. Теннесси. Рекламный лозунг: "Сохраняя время, сберегаешь деньги" ["Save Time Save Money"].English-Russian dictionary of regional studies > Dollar General Corp.
-
112 going private
Преобразование акционерной компании в частную путем выкупа компанией собственных акций или их скупки немногими инвесторами в целях защиты от поглощения [ merger]English-Russian dictionary of regional studies > going private
-
113 incorporation
1) Создание государственной корпорации [ government corporation] Конгрессом или законодательным собранием штата2) Официальная регистрация акционерной компании [ corporation] и ее устава в соответствии с законами штата.English-Russian dictionary of regional studies > incorporation
-
114 Radio Corporation of America
сокр RCA; ист"Рэдио корпорейшн ов Америка" (Ар-си-эй)Радиотелевизионная корпорация, была независимой акционерной компанией до 1986, когда она влилась в корпорацию "Дженерал электрик" [ General Electric Co.]. Основана в 1919; сыграла видную роль в развитии радио- и телевещания (вместе со своей дочерней радио- и телесетью Эн-би-си [ NBC]), а также в разработке аппаратуры для вещания и грамзаписи (дочерняя фирма "Ар-си-эй Виктор" [RCA Victor, His Master's Voice]). В научно-исследовательском отделении корпорации (Исследовательский центр Д. Сарнова [David Sarnoff Research Center] в Принстоне) в лаборатории В. Зворыкина [ Zworykin, Vladimir Kosma] родилось телевидение и телевещание. Корпорация оставила заметный след в развитии радиосвязи в США и во всем мире.см тж RCA Global CommunicationsEnglish-Russian dictionary of regional studies > Radio Corporation of America
-
115 debenture
noun fin.1) долговое обязательство, долговая расписка2) облигация акционерного общества, компании3) сертификат таможни на возврат пошлин4) (attr.) debenture bond облигация акционерного общества; debenture stock облигации* * *(n) дебентура; долговая расписка; долговое обязательство; необеспеченный долгосрочный долг; облигации правительственного займа; облигация; облигация акционерной компании; письменное долговое обязательство; письменное долговоеое обязательство; сертификат таможни на возврат пошлин* * *долговое обязательство, долговая расписка* * *[de·ben·ture || dɪ'bentʃə] n. долговое обязательство, долговая расписка, облигация акционерного общества, сертификат таможни на возврат пошлин* * *дебентуракомпанииоблигация -
116 spin off
aeron. выйти из штопора* * *1 (n) дополнительная выгода; дополнительный источник дохода; дополнительный результат; новая серия многосерийного фильма; образование новой акционерной компании; передача технологии; побочный результат; сопутствующий результат2 (v) передавать* * *выйти из штопора (авиация); развиваться из чего-либо* * *1) авиац. выйти из штопора 2) развиваться из чего-л. -
117 CORPORATE TRUSTS
-
118 dispersed share ownership
Англо-русский экономический словарь > dispersed share ownership
-
119 articles of association
Англо-русский словарь по экономике и финансам > articles of association
-
120 corporate trust
траст, учреждённый акционерной компанией (напр. принятие обязательства хранить обеспечение по облигационному займу)Англо-русский словарь по экономике и финансам > corporate trust
См. также в других словарях:
Ликвидация акционерной компании — прекращение деятельности компании. При ликвидации активы компании продаются, выручка от продажи активов идет на погашение задолженности кредиторам, а любые излишки распределяются между акционерами. По английски: Liquidation См. также: Ликвидация… … Финансовый словарь
Акции акционерной страховой компании — акции, которые удостоверяет внесение средств их владельцем на цели развития акционерного страхового общества и дают право владельцу на получение части прибыли от результатов страхования в виде дивиденда. См. также: Акционерные страховые компании… … Финансовый словарь
Фонд акционерной заинтересованности — (ФАЗ) это форма экономических отношений между предприятием и его акционерами по поводу вычленения доли на основе пропорционального принципа в составе единого фонда оплаты труда доли, развертывающейся на общую стоимость проданных предприятием… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ПЛАН УЧАСТИЯ РАБОТНИКОВ В АКЦИОНЕРНОЙ СОБСТВЕННОСТИ — EMPLOYEE STOCK OWNERSHIP PLAN ESOPЗАКОН О ПЕНСИОННОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ 1974 г. разрешил компаниям создавать трасты ESOP с тем, чтобы их сотрудники могли получать пенсионные выплаты и являться держателями акций (прежде всего компаний, финансирующих… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Устав акционерной компании — ARTICLES OF ASSOCIATION (GB) Документ, регулирующий деятельность внутри компании. В уставе обычно определяются полномочия директоров, порядок проведения ежегодных общих собраний, права отдельных акционеров на получение дивидендов и т.д. См. также … Словарь-справочник по экономике
Меморандум акционерной компании — MEMORANDUM OF ASSOCIATION (GB) Документ, который необходим для регистрации акционерного общества и который регулирует его внешние отношения (в отличие от устава, который определяет его внутренние отношения). Меморандум содержит ряд обязательных… … Словарь-справочник по экономике
Акционерная коммандита — Акционерной коммандитой признается товарищество, в котором наряду с одним или несколькими участниками, осуществляющими от имени товарищества предпринимательскую деятельность и отвечающими по обязательствам товарищества всем своим имуществом… … Официальная терминология
Акционерное общество — (Joint stock company) Понятие акционерного общества, виды акционерных обществ Информация о понятии акционерного общества, виды акционерных обществ, права и деятельность акционерных обществ Содержание Содержание Акционерная , акционерное общество… … Энциклопедия инвестора
Конвертация — (Conversion) Понятие конвертации, виды и типы конвертации, классификация Информация о понятии конвертации, виды и типы конвертации, классификация Содержание Содержание 1. Природа 2. Виды и типы конвертации, их классификация Единовременная… … Энциклопедия инвестора
Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Список заслуженных мелиораторов Российской Федерации — Приложение к статье Заслуженный мелиоратор Российской Федерации Содержание 1 Республика Алтай … Википедия