-
1 акционерная страховая компания
Русско-итальянский юридический словарь > акционерная страховая компания
-
2 акционерная корпорация
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > акционерная корпорация
-
3 акционерная собственность
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > акционерная собственность
-
4 акционерная компания
adj1) econ. impresa gestita dal capitale, impresa per azioni, societa azionaria2) fin. impresa societaria, societa di capitali, societa per azioni -
5 акционерная компания с распылённым капиталом
Universale dizionario russo-italiano > акционерная компания с распылённым капиталом
-
6 акционерная собственность
Universale dizionario russo-italiano > акционерная собственность
-
7 акционерная страховая компания
Universale dizionario russo-italiano > акционерная страховая компания
-
8 акционерная структура
adjecon. compagine azionaria (фирмы)Universale dizionario russo-italiano > акционерная структура
-
9 акционерная форма предприятия
Universale dizionario russo-italiano > акционерная форма предприятия
-
10 закрытая акционерная компания
Русско-итальянский юридический словарь > закрытая акционерная компания
-
11 открытая акционерная компания
adjfin. societa pubblica, societa a capitale diffuso, societa per azioni pubblicaUniversale dizionario russo-italiano > открытая акционерная компания
-
12 публичная акционерная компания
adjfin. societa pubblica, societa a capitale diffuso, societa per azioni pubblicaUniversale dizionario russo-italiano > публичная акционерная компания
-
13 компания
1) ( группа лиц) compagnia ж.составить компанию — far [tener] compagnia
••2) ( фирма) società ж., compagnia ж., ditta ж.* * *ж.1) ( группа лиц) compagniaтёплая / честная / весёлая компа́ния — un'allegra brigata / compagnia / ganga
водить компа́нию — vedersi spesso con qd; essere amiconi
в компа́нии с кем-л. — in compagnia di qd
за компа́нию, для компа́нии — per tener / far compagnia; per solidarietà
2) эк. ( объединение) compagnia, societàакционерная компа́ния — società per azioni
* * *n1) gener. camerata, brigata, combriccola, comitiva, compagnia, mazzo2) econ. azienda, azienda sociale, ditta, impresa commerciale, societa, societa in partecipazione3) fin. associazione in partecipazione, casa, impresa, unita aziendale, entita aziendale (как экономическая единица)4) busin. realtà (*X e' stata inserita tra le migliori 30 aziende con buone pratiche di responsabilità sociale, insieme ad alcune delle più grandi realtà industriali italiane) -
14 АК
сокр. от акционерная компанияSocietà per Azioni, S.p.A. -
15 компания
società, compagnia, dittaкомпания с неограниченной/ограниченной ответственностью — società a responsabilità illimitata/limitata
компания-участница — società controllata/affiliata
акционерная компания — società di capitali/per azioni
государственная компания — società statale/pubblica
дочерняя компания — società affiliata/consociata/consorella
закрытая компания — società chiusa/a carattere familiare
инвестиционная компания закрытого/открытого типа — società d'investimento a capitale fisso/variabile
контролируемая компания — società controllata/affiliata
торговая компания — società commerciale/a scopo di lucro
фиктивная компания — società fantasma/fittizia
ликвидировать компанию — liquidare/sciogliere una società
компания, акции которой принадлежат одному лицу — impresa individuale, azienda con proprietario unico
компания, действующая по франшизе — affiliato, impresa satellite
компания, акции которой зарегистрированы на фондовой бирже — società quotata in Borsa
компания, выдающая франшизу — affiliante
компания, пользующаяся первоклассной репутацией — azienda primaria
частная компания, управляющая инвестиционным обществом — società di gestione
инвестиционная компания — società d'investimento/di gestione titoli, fondo comune d'investimento
- финансовая компанияхолдинговая компания — società controllante/di partecipazione, holding
- компания грузового транспорта
- компания закрытого типа
- компания по кредитованию
- компания по операциям с ипотеками
- компания-поставщик
- компания-учредитель
- ассоциированная компания
- аффилиированная компания
- банковская материнская компания
- ведущая компания
- заграничная компания
- котируемая компания
- лизинговая компания
- линейная компания
- материнская компания
- международная компания
- многонациональная компания
- многоотраслевая компания
- национальная компания
- недействующая компания
- незарегистрированная компания
- объединённая компания
- подконтрольная компания
- промышленная компания
- семейная компания
- сестринская компания
- смешанная компания
- страховая компания
- судоходная компания
- транснациональная компания
- транспортно-экспедиционная компания
- траст-компания
- управляющая компания
- частная компания
- основывать компанию
- регистрировать компанию
- создавать компаниюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > компания
-
16 корпорация
società per azioni, corporazione- единоличная корпорациямеждународная корпорация — società internazionale/multinazionale
- зарегистрированный как корпорация
- акционерная корпорация
- иностранная корпорация
- многонациональная корпорация
- неакционерная корпорация
- промышленная корпорация
- торговая корпорация
- транснациональная корпорация
- частная корпорацияРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > корпорация
-
17 собственность
proprietà, possesso- акционерная собственностьземельная собственность — proprietà fondiaria/terriera
- государственная собственность
- движимая собственность
- доверительная собственность
- коллективная собственность
- недвижимая собственность
- неделимая собственность
- неосязаемая собственность
- общая собственность
- общественная собственность
- промышленная собственность
- частная собственностьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > собственность
-
18 компания
См. также в других словарях:
АКЦИОНЕРНАЯ КОМПАНИЯ — (от акция). Общество или компания нескольких лиц акционеров, основанная на общем капитале, разделенном, согласно уставу, на акции или паи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АКЦИОНЕРНАЯ КОМПАНИЯ… … Словарь иностранных слов русского языка
Акционерная Страховая Компания — См. Компания страховая акционерная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Акционерная собственность — форма коллективной частной собственности, включающей имущество, средства производства и капитал. По английски: Joint stock property См. также: Формы собственности Акционерные общества Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Акционерная страховая компания — форма организации страхового фонда на основе централизации денежных средств путем продажи акций. Различают акционерные страховые компании открытого и закрытого типов, а также по направлениям деятельности прямых страховщиков и перестраховщиков, в… … Финансовый словарь
акционерная компания с ограниченной ответственностью — AG аббревиатура для обозначения AKTIENGESELLSCHAFT (акционерное общество). Оно пишется после названия немецких, австрийских или швейцарских компаний и является эквивалентом английской аббревиатуры plc (public limited company акционерная компания… … Справочник технического переводчика
АКЦИОНЕРНАЯ КОММАНДИТА — в некоторых зарубежных странах вид компании (товарищества), соединяющий элементы акционерного общества и коммандитного товарищества. Одни участники вкладчики отвечают по обязательствам А.к. всем своим имуществом, а другие акционеры лишь в… … Юридический словарь
АКЦИОНЕРНАЯ КОММАНДИТА — АКЦИОНЕРНАЯ КОММАНДИТА, вид товарищества, соединяющий элементы акционерного общества и коммандитного товарищества. Часть участников (вкладчики) отвечает по обязательствам акционерной коммандиты всем своим имуществом, а часть (акционеры) лишь в… … Современная энциклопедия
АКЦИОНЕРНАЯ КОММАНДИТА — в гражданском и торговом праве вид товарищества, соединяющий элементы акционерного общества и коммандитного товарищества. часть участников (вкладчики) отвечает по обязательствам акционерной коммандиты всем своим имуществом, а часть (акционеры)… … Большой Энциклопедический словарь
АКЦИОНЕРНАЯ КОМПАНИЯ — (incorpоrated company) См.: компания (company). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
АКЦИОНЕРНАЯ КОМПАНИЯ — (incorporated company) См.: компания (company). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
АКЦИОНЕРНАЯ ЛИНИЯ ШЭАРЛИНК — (Sharelink) Услуга, позволяющая совершать сделки с акциями по телефону. Впервые появилась в 1987 г. на волне приватизационного бума. Телефонная линия была организована компанией Бритиш Телеком и брокерской фирмой из Бирмингема Альберт Е. Шарп ; в … Финансовый словарь