-
41 acute
[ə`kjuːt]остроконечный, острыйострый, сильныйсильный, резкий; в наивысшей степени обладающий каким-либо качествомпроницательный, сообразительныйпронзительный, высокийострыйдля больных с острыми случаямис акутом, обозначенный диакритическим знаком «акут»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > acute
-
42 Accent aigu
сущ.лингв. акут -
43 Akut
прил.лингв. акут, острый тон -
44 akut
прил.лингв. акут, острый тон -
45 akutt
I -en, -er1) знак акут(')2) тоническое ударение на слове (характеризующееся повышением тона к концу слова)II adj1) острый, животрепещущий2) резкий, острый (о боли) -
46 ékezet
* * *формы: ékezete, ékezetek, ékezetetдиакрити́ческий знак м ( над гласной)* * *[\ékezetet, \ékezete, \ékezetek] nyelv. орфографический/диакритический знак (над гласными);hajlított \ékezet — циркумфлекс; tompa \ékezet — грависéles \ékezet — акут;
-
47 hangsúly
ударение в словах* * *формы: hangsúlya, hangsúlyok, hangsúlyt1) лингв ударе́ние с, акце́нт м2) перен значе́ние с3) лит тони́ческое ударе́ние с* * *1. nyelv. ударение, акцент;dinamikai \hangsúly — силовое ударение; értelmi/ logikai \hangsúly — логическое ударение; смысловой акцент; ekszpiratórikus \hangsúly — экспираторное ударение; kötött \hangsúly — неподвижное ударение; változó \hangsúly — подвижное/непостойнное ударение; zenei \hangsúly — музыкальное ударение, интонация; \hangsúly előtti (pl. helyzet, szótag) — предударный; a \hangsúly egyik szótagról a másikra tolódik — ударение передвигается v. перемещается с одного слога на другой; a \hangsúly az első szótagon van — ударение лежит на первом слоге; a \hangsúly az utolsó szótagra esik — ударение падает на последний слог;állandó/változatlan \hangsúly — постойнное ударение;
2. (jel) знак ударения; ударение, акцент;hajtott \hangsúly — облечённое ударение; tompa \hangsúly — тупое ударение; kiteszi a \hangsúly jelét — поставить ударение;éles \hangsúly (pl. á görögben) — острое ударение; акут;
3. ir. (verstanban) тоническое ударение;a \hangsúlyon alapuló — тонический;metrikai \hangsúly — метрическое ударение; тактовый акцент;
4. átv. (jelentőség) значение;nem vet rá különösebb \hangsúlyt — он не придаёт этому особого значения; \hangsúlyt ad/kölcsönöz vminek — выдвигать/выдвинуть на первый план; подчёркивать/подчеркнуть, акцентировать, акцептовать что-л.; делать акцент на чём-л.ez különösen erős \hangsúlyt kapott — это особо подчёркивалось;
-
48 Stoßton
сущ.фон. акут, острый тон, острое ударение -
49 akut·a
1. геом. острый \akut{}{·}a{}{·}a angulo острый угол; 2. мед. острый \akut{}{·}a{}{·}a inflamo острое воспаление; 3. фон. высокий, звонкий, острый \akut{}{·}a{}{·}a voĉo высокий голос \akut{}{·}a{}{·}a akcento акут, острое ударение (способ произнесения ударного гласного звука) \akut{}{·}a{}{·}a supersigno знак акута, острое ударение, острый тон (диакритический знак «´» над гласной буквой); ср. akra \akut{}{·}a{}ec{·}o 1. геом. острота; 2. мед. острота; 3. фон. высота, звонкость \akut{}{·}a{}iĝ{·}i мед. обостриться \akut{}{·}a{}iĝ{·}o мед. обострение. -
50 agudo
adj1) острый, заострённый; отточенный2) проницательный, острый3) пронзительный; звонкий; высокий ( о голосе)4) острый, остроумный; меткий5) лёгкий, быстрый; подвижный, живой6) пронизывающий, резкий, сильный (о боли; о ветре и т.п.)7) острый, тяжёлый ( о заболевании)10) лингв. острый ( об ударении)acento agudo — знак острого ударения, акут
11) мат. острый12) архит. стрельчатый -
51 acute
[ə'kjuːt]прил.1) остроконечный, острый2) острый, сильныйI like how in the dark my sense of smell and hearing become so acute. — Мне нравится, каким острым становится у меня чувство обоняния и слух в темноте.
Syn:3) сильный, резкий; крайний, критическийacute need — крайняя, насущная необходимость
acute problem — насущная, острая проблема
The war has aggravated an acute economic crisis. — Война усугубила острый экономический кризис.
Syn:4) проницательный; сообразительныйHis relaxed exterior hides an extremely acute mind. — Его спокойная внешность скрывает необычайно острый, проницательный ум.
Syn:5) пронзительный, высокий ( о звуке)6) мед. острый (о болезни; больных)7) лингв. с акутом, обозначенный диакритическим знаком "акут" -
52 acute accent
ударение, акутдиакритический знак в виде небольшой косой черты над гласной буквой, обозначающий в русском языке ударениеАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > acute accent
-
53 acute
1. n лингв. акут, акутовое ударение; ударение, обозначенное диакритическим знаком2. a острый; проницательный3. a острый, тонкий4. a сильный, резкий5. a крайний; решающий, критический6. a резкий, высокий, пронзительный7. a лингв. акутовый, обозначенный диакритическим знакомСинонимический ряд:1. argute (adj.) argute; piercing; piping; shrill; thin; treble2. biting (adj.) biting; clear-cut; incisive; penetrating; probing; shrewd; trenchant3. critical (adj.) critical; grave; serious4. crucial (adj.) brisk; climacteric; crucial; desperate; dire; distressing; pungent5. excruciating (adj.) excruciating; fierce; severe6. intense (adj.) alt; high; intense7. keen (adj.) keen; perceptive; sensitive8. pointed (adj.) acicular; aciculate; acuminate; acuminous; cuspidate; mucronate; peaked; peaky; piked; pointed; pointy; sharpened; spiked9. sharp (adj.) fine; gnawing; keen; knifelike; penetrative; perceptive; quick-sighted; quick-witted; sensitive; sharp; sharp-sighted; sharp-witted; shooting; stabbing10. smart (adj.) astute; bright; clever; discerning; ingenious; intelligent; knowing; sapient; smartАнтонимический ряд:blunt; chronic; dull; heavy; insignificant; mild; obtuse; slow; stolid; stupid -
54 akut
мед. и вет. -
55 forbigående
-
56 skarp
мед. и вет. -
57 tilfældig
мед. и вет.
См. также в других словарях:
Акут — ´ Акут Диакритики акцент акут( ´ ) … Википедия
АКУТ — (лат. acutus, острый, резкий). Музыкальный знак (!), показывающий, что означенное место нужно играть резким образом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
акут — сущ., кол во синонимов: 3 • знак (138) • тон (28) • ударение (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
акут — (Acute) Один из верхних акцентов [надстрочный или подстрочный знак] – «oстрое» ударение. Диакритический знак в виде сужающегося штриха над буквой, наклоненного справа сверху влево вниз. Применяется над гласными в чешском, французском,… … Шрифтовая терминология
акут — Заостренный знак над буквой, который указывает на произносительное или логическое ударение. [http://ofyug.ru/useful/abc/210] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Акут — (от лат. acutus имеющий острое ударение) заостренный знак над буквой, который указывает на произносительное или логическое ударение (усиление). Благодаря А. читатель сразу узнает, как слово должно произноситься на какой слог падает ударение… … Издательский словарь-справочник
Акут — (от лат. acutus имеющий острое ударение) знак (значок) клиновидной формы над буквой, указывающий на ударение, произносительное в слове или логическое во фразе … Реклама и полиграфия
Акут — (от лат. acutus острый; высокий) (острый тон, острое ударение) один из видов тонического ударения в древнегреческом языке. Акут характеризовался повышением голоса на ударном слоге, составлявшим, по данным Дионисия Галикарнасского, максимум… … Лингвистический энциклопедический словарь
Акут — [от лат. acutus острый, высокий (о звуке)], 1) острый тон, острое ударение, т. е. повышение звука в древнегреческом. языке. 2) Восходящий тон, начинающийся с более низкого и заканчивающийся более высоким в пределах… … Большая советская энциклопедия
акут — м. 1. Один из видов музыкального ударения слоговой интонации, характеризующийся восходящим движением голосового тона на ударном слоге (в лингвистике). 2. Название диакритического знака ( ), обозначающего такой вид ударения. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
акут — акут, акуты, акута, акутов, акуту, акутам, акут, акуты, акутом, акутами, акуте, акутах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов