-
21 область синхронизации
-
22 активная законтурная область
Sakhalin energy glossary: strong aquiferУниверсальный русско-английский словарь > активная законтурная область
-
23 рабочая область
1. scratch areaобласть ввода-вывода — input\output area
2. work area3. work space4. working space5. effective range6. working area7. workspace -
24 текстовая кнопка
текстовая кнопка
Кнопка, активная область которой заполнена текстом.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текстовая кнопка
-
25 проводимость
1. ж. conductionэлектронная проводимость; проводимость n-типа — n conduction
дырочная проводимость; проводимость p-типа — p conduction
2. ж. conductance -
26 зона
1. ж. area; zone; band; range2. ж. recordзона генерации клистрона — voltage mode; resonator gap
Синонимический ряд:1. область (сущ.) область; район2. пояс (сущ.) полоса; пояс -
27 случайная переменная
1. random valueслучайная величина; случайная переменная — random value
2. chance variable3. random variable4. stochastic variableРусско-английский большой базовый словарь > случайная переменная
-
28 прямая проводимость
-
29 головка воспроизведения
головка воспроизведения
Устройство, которое взаимодействует с ограниченной областью сигналограммы или на которое воздействует эта область с целью воспроизведения информации.
Примечание
1. В зависимости от характера воздействия или взаимодействия образуются видовые понятия путем добавления перед словом "головка" прилагательных, например "механическая", "оптическая", "магнитная".
2. В зависимости от наличия или отсутствия дополнительного воздействия на сигналограмму головкой воспроизведения или ее элементом воспроизведения с целью извлечения информации образуются видовые понятия, например "активная головка воспроизведения", "пассивная головка воспроизведения".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > головка воспроизведения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
активная область — Область на экране или в окне, в которой в данный момент осуществляется какое либо действие. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN active region … Справочник технического переводчика
активная область — aktyvioji sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. active area vok. aktive Fläche, f rus. активная область, f pranc. région active, f … Radioelektronikos terminų žodynas
активная область (участок) — Например, на экране. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN hot area (hot spot) … Справочник технического переводчика
активная область реактора — рабочая область реактора, активная зона реактора … Cловарь химических синонимов I
активная зона реактора — рабочая область реактора, активная область реактора … Cловарь химических синонимов I
активная часть закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения — активная часть Область в закрытом радионуклидном источнике ионизирующего излучения, в которой распределен радиоактивный материал или радиоактивное вещество. [ГОСТ 25504 82] Тематики источники радионуклидные Синонимы активная часть EN active… … Справочник технического переводчика
активная часть радионуклидного источника тепла — активная часть РИТ Область в радиоактивном источнике тепла, в которой распределен радиоактивный материал или радиоактивное вещество. [ГОСТ 25437 82] Тематики источники радионуклидные Синонимы активная часть РИТ … Справочник технического переводчика
АКТИВНАЯ ЛАЗЕРНАЯ СПЕКТРОСКОПИЯ — один из методов нелинейной спектроскопии, исследующий поглощение или рассеяние пучка света в среде, в к рой предварительно (с помощью дополнит. лазерного излучения определ. частот) селективно возбуждены и (или) сфазированы изучаемые оптич. моды.… … Физическая энциклопедия
Активная зона реактора — центральная область ядерного реактора (содержащая тепловыделяющие элементы), в котором происходит цепная реакция деления … Российская энциклопедия по охране труда
Активная молниезащита — Активный молниеприемник на коттедже Активная молниезащита это решение в области систем внешней молниезащиты, появившееся в конце 1990 х годов. Активная молниезащита (АМЗ) об … Википедия
рабочая область реактора — активная зона реактора, активная область реактора, активная зона … Cловарь химических синонимов I