-
1 аккуратность
f Genauigkeit; Sorgfalt* * *аккура́тность f Genauigkeit; Sorgfalt; → аккура́тный (-тен, -а) pünktlich, genau; sorgfältig; sauber, ordentlich* * *аккура́тнос|ть<- ти>ж Genauigkeit f, Sorgfalt f; (то́чность) Pünktlichkeit f* * *ngener. Exaktheit, Ordentlichkeit, Propretät, Pünktlichkeit, Sauberkeit (выполнения работы), Sinn für Ordnung (und Pünktlichkeit), Sorgfalt, Akkuratesse, Ordnungssinn -
2 аккуратность
жSórgfalt f ( тщательность); Pünktlichkeit f, Genáuigkeit f ( точность) -
3 аккуратность
f Genauigkeit; Sorgfalt -
4 Аккуратность-вежливость королей
Универсальный русско-немецкий словарь > Аккуратность-вежливость королей
-
5 Аккуратность [Точность] - вежливость королей
(приписывается Людовику XVIII) Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige (der Ausspruch wird Ludwig XVIII. zugeschrieben).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Аккуратность [Точность] - вежливость королей
-
6 Genauigkeit
f точность f; аккуратность f; скрупулёз ность f -
7 Ordnungsliebe
f аккуратность f -
8 исполнительность
жZúverlässigkeit f, Verläßlichkeit f; Sórgfältigkeit f ( тщательность); Pünktlichkeit f ( аккуратность) -
9 опрятность
жSáuberkeit f, Réinlichkeit f; Órdentlichkeit f ( аккуратность) -
10 чистота
ж1) ( отсутствие грязи) Réinheit f; Sáuberkeit f2) (опрятность, аккуратность) Réinlichkeit f; Sórgfalt f ( тщательность)3) ( отсутствие примесей) Réinheit f4) перен. Réinheit f; Klárheit f ( ясность); Rédlichkeit f ( порядочность); Kéuschheit f ( целомудрие)
См. также в других словарях:
аккуратность — См. заботливость … Словарь синонимов
АККУРАТНОСТЬ — (от лат. accuratus, от accurare заботиться, старательно сделать). Точность, старательность, исправность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АККУРАТНОСТЬ от лат. accuratus, от accurare, заботиться,… … Словарь иностранных слов русского языка
аккуратность — АККУРАТНОСТЬ, опрятность, чистоплотность АККУРАТНЫЙ, опрятный, чистоплотный, устар. порядливый АККУРАТНО, опрятно, чистоплотно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
аккуратность — АККУРАТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
аккуратность — • большая аккуратность • исключительная аккуратность • невероятная аккуратность • необыкновенная аккуратность • поразительная аккуратность • удивительная аккуратность … Словарь русской идиоматики
Аккуратность — (лат. – точный) – черта характера человека, выражающая этику его отношений к себе, к труду, к вещам, к людям. Аккуратность проявляется в любви человека к порядку, в тщательности выполнения действий и обещаний, во внешней опрятности, в… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
аккуратность — ▲ приверженность ↑ к (чему), соблюдать, порядок < > неаккуратность. аккуратность стремление к соблюдению порядка. аккуратист. аккуратный. пунктуальность. пунктуальный. педантизм. педантичность. педант. педантичный. можно часы проверять по… … Идеографический словарь русского языка
Аккуратность (точность) – вежливость королей — Выражение это, цитируется иногда и по французски, L exactitude est la politesse des rois,– приписывается французскому королю Людовику XVIII. Словарь крылатых слов. Plutex. 2004 … Словарь крылатых слов и выражений
аккуратность — вежливость царей — Ср. Вот и отлично! три часа ровнехонько. Аккуратность вежливость царей, как говаривал покойный Александр Андреич Чацкий... Салтыков. В Среде умеренности. Г да Молчалины. 3. Ср. Die Liebhaber sind so pünktlich wie die Sonne. Göthe. Jerry u. Bätely … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Аккуратность - вежливость королей — крыл. сл. Аккуратность (точность) вежливость королей Выражение это цитируется иногда и по французски: L exactitude est la politesse des rois , приписывается французскому королю Людовику XVIII … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Аккуратность — ж. отвлеч. сущ. по прил. аккуратный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой