-
81 Wärmespeicher
авиа. аккумулятор тепла -
82 Wärmespeicher
(m)аккумулятор тепла, теплосборникDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Wärmespeicher
-
83 Steingitter-Wärmespeicher
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Steingitter-Wärmespeicher
-
84 двухконтурная система солнечного теплоснабжения
двухконтурная система солнечного теплоснабжения
Система, в которой тепло отводится из солнечного коллектора, передается в теплообменнике теплоносителю, поступающему к потребителю непосредственно или через аккумулятор тепла.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухконтурная система солнечного теплоснабжения
85 одноконтурная система солнечного теплоснабжения
одноконтурная система солнечного теплоснабжения
Система, в которой теплоноситель, нагретый в солнечном коллекторе, поступает к потребителю непосредственно или через аккумулятор тепла.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноконтурная система солнечного теплоснабжения
86 double-loop heating system
двухконтурная система солнечного теплоснабжения
Система, в которой тепло отводится из солнечного коллектора, передается в теплообменнике теплоносителю, поступающему к потребителю непосредственно или через аккумулятор тепла.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-loop heating system
87 direct-heating solar system
одноконтурная система солнечного теплоснабжения
Система, в которой теплоноситель, нагретый в солнечном коллекторе, поступает к потребителю непосредственно или через аккумулятор тепла.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct-heating solar system
88 accumulateur thermique
1. прил.1) тех. термический аккумулятор2) физ. теплоаккумулятор, тепловой аккумулятор3) маш. термический [тепловой] аккумулятор2. сущ.физ. поглотитель теплаФранцузско-русский универсальный словарь > accumulateur thermique
89 thermal storage
2) Строительство: аккумулирование тепла, теплоаккумулятор, теплоаккумуляция3) Нефть: аккумуляция тепла, накопление тепла90 Wärmespeicher
m аккумулятор м. тепла; регенератор м.; тепловой аккумулятор м.; тепловой резерв м.; теплосборник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wärmespeicher
91 heat accumulator
теплоаккумулятор
Устройство, в котором за счёт тепла внешнего источника происходит накопление тепловой энергии с целью её последующего использования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
тепловой аккумулятор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat accumulator
92 energy storage
1. аккумулирование энергии2. накопитель энергииstorage festoon — гирлянда, образованная лентой в накопителе
storage light amplifier — усилитель — накопитель света
93 energy storage
English-Russian dictionary on nuclear energy > energy storage
94 heat reservoir
1) Строительство: источник тепла, теплоаккумулятор, тепловой резервуар2) Металлургия: тепловой аккумулятор95 thermal accumulator
1) Физика: накопитель тепла2) Макаров: тепловой аккумулятор96 энергия
(ж)Energie (f) ; Kraft (f);водная энергия — Wasserenergie (f);
ветровая энергия — Windenergie (f);
бросовая, избыточная энергия — Abfallstrom (m);
энергия стока, потока на выходе — Abflussenergie (f);
возможность выработки энергии по водотоку — Arbeitsdarbietung (f), Arbeitsdargebot (n);
избыток энергии — Arbeitsüberschuss (m);
кинетическая энергия — kinetische Energie (f); Arbeitsvermögen (n) der Bewegung;
потенциальная энергия — potentielle Energie (f); Arbeitsvermögen (n) der Lage;
корректив кинетической энергии — Ausgleich (m) der kinetischer Energie (f);
энергия давления, напора — Druckenergie (f);
гидроэлектрическая энергия — Wasserkraftelektroenergie (f); hydroelektrische Energie (f);
удельная энергия — spezifische Energie (f); Gesamtenergie (f);
энергия, выработанная по графику нагрузки — lastgemäße Energie (f);
потеря энергии — Energieeinbuße (f); Energieverlust (m);
линия энергия — Energielinie (f); Gefällelinie (f);
источник энергии — Energiequelle (f);
поток энергии — Energieströmung (f);
гаситель энергии — Energieverzehrer (m);
недостающая энергия — Fehlenergie (f);
энергия прилива — Gezeitenenergie (f); Gezeitenkraft (f);
базисная энергия — Grundleistung (f);
меженная энергия — Kleinwasserkraft (f);
отдача энергии — Kraftabgabe (f);
спад энергии — Kraftabstieg (m);
расход энергии — Kraftaufwand (m);
выработка энергии — Kraftausbeute (f); Kraftgewinnung (f);
выходная энергия — Austrittsenergie (f);
использование энергии — Kraftausnutzung (f); Kraftnutzung (f);
получение энергия — Kraftgewinn (m);
источник энергии — Kraftquelle (f);
аккумулятор энергии — Kraftsammler (m); Kraftspeicher (m);
передача энергии — Kraftübertragung (f);
энергия незарегулированного, бытового стока — Laufenergie (f); Laufkraft (f); Laufwasserenergie (f);
уравнение энергии — Leistungsbilanz (f);
энергия моря — Meeresenergie (f);
энергия, вырабатываемая в ночное время — Nachtstrom (m);
энергия течения — Strömungsenergie (f);
энергия, накопленной в водохранилище воды — Talsperrenenergie (f);
энергия, отпускаемая без ограничения — Wahlstrom (m);
энергия тепла — Wärmeenergie (f);
энергия, располагаемая водотоком — Wasserkraftdarbietung (f); Wasserkraftdargebot (m);
энергия волны — Wellenkraft (f)
97 heat accumulator
тепловой аккумулятор, накопитель тепла98 thermal accumulator
тепловой аккумулятор, накопитель тепла99 C
1) [capacitance] (электрическая) ёмкость2) [capacitor] конденсатор3) [capacity] (электрическая) ёмкость4) [cathode] катод5) [cell]а) элементб) ячейкав) гальванический элемент (первичный элемент, аккумулятор или топливный элемент)д) тлф соте) бион клетка6) [chirp]а) радиоимпульс с-линейной частотной модуляцией, ЛЧМ-импульс; радиоимпульс с-частотной модуляцией, ЧМ-импульс7) [chrominance]б) цветность8) [circuit]а) схема; цепь; контурб) канал; линия; трактв) тлф шлейфд) круговое движение, движение по-окружности9) [code] кода) код (1. система кодирования 2. совокупность символов кода 3. программа; текст программы)б) бион генетический кодв) кодекс10) [coefficient] коэффициент; константа; постоянная11) [coil]б) катушка; обмоткав) соленоидг) рулон (напр. перфоленты)12) [collector]а) пп коллектор, коллекторная областьб) коллектор (напр. СВЧ-прибора)13) [computer]а) компьютер (1. вычислительная машина, ВМ 2. электронная вычислительная машина, ЭВМ)б) вычислительное устройство, вычислитель14) [conductivity] удельная электропроводность15) [conductor]а) проводник (электрического тока, тепла, звука, света и-др.)б) провод; кабель; (токопроводящая) жила, проводник16) [control]а) управление; регулирование, регулировкаб) орган управления; регулятор; орган настройкив) контроль; проверкаг) система контроля; система проверкид) управляющий провод ( криотрона)17) [core]в) сердцевина (напр. оптического волокна); центральная часть (напр. соединителя)г) сердечник (устройство без боковых ограничителей, предназначенное для намотки носителя записи или сигналограммы в-форме ленты)д) жила кабеляе) ядро (1. вчт основная память 2. управляющая и-распределяющая резидентная часть операционной системы 3. центральная массивная часть атома)18) [coulomb] кулон, Кл19) [current]б) поток; течениев) скорость потока; скорость течения20) [cycle] цикл; период21) язык программирования (высокого уровня) Си, язык C23) буквенное обозначение десятичного числа 12 в-шестнадцатеричной системе счисления•- C sharp- ANSI C
- Landolt C
- middle C
- Objective-C
- Turbo C
- Visual C100 C
1) сокр. от capacitance (электрическая) ёмкость2) сокр. от capacitor конденсатор3) сокр. от capacity (электрическая) ёмкость4) сокр. от cathode катод5) сокр. от cellа) элементб) ячейкав) гальванический элемент (первичный элемент, аккумулятор или топливный элемент)д) тлф. соте) бион. клетка6) сокр. от chirpа) радиоимпульс с линейной частотной модуляцией, ЛЧМ-импульс; радиоимпульс с частотной модуляцией, ЧМ-импульс7) сокр. от chrominanceб) цветность8) сокр. от circuitа) схема; цепь; контурб) канал; линия; трактв) тлф. шлейфд) круговое движение, движение по окружности9) сокр. от codeа) код (1. система кодирования 2. совокупность символов кода 3. программа; текст программы)б) бион. генетический кодв) кодекс10) сокр. от coefficient коэффициент; константа; постоянная11) сокр. от coilб) катушка; обмоткав) соленоидг) рулон (напр. перфоленты)12) сокр. от collectorа) пп. коллектор, коллекторная областьб) коллектор (напр. СВЧ-прибора)13) сокр. от computerа) компьютер (1. вычислительная машина, ВМ 2. электронная вычислительная машина, ЭВМ)б) вычислительное устройство, вычислитель14) сокр. от conductivity удельная электропроводность15) сокр. от conductorа) проводник (электрического тока, тепла, звука, света и др.)б) провод; кабель; (токопроводящая) жила, проводник16) сокр. от controlа) управление; регулирование, регулировкаб) орган управления; регулятор; орган настройкив) контроль; проверкаг) система контроля; система проверкид) управляющий провод ( криотрона)17) сокр. от coreв) сердцевина (напр. оптического волокна); центральная часть (напр. соединителя)г) сердечник (устройство без боковых ограничителей, предназначенное для намотки носителя записи или сигналограммы в форме ленты)д) жила кабеляе) ядро (1. вчт. основная память 2. управляющая и распределяющая резидентная часть операционной системы 3. центральная массивная часть атома)18) сокр. от coulomb кулон, Кл19) сокр. от currentб) поток; течениев) скорость потока; скорость течения20) сокр. от cycle цикл; период21) язык программирования (высокого уровня) Си, язык C- ANSI C- C for graphics
- Objective-C
- Turbo C23) буквенное обозначение десятичного числа 12 в шестнадцатеричной системе счисления- C sharp- middle CСтраницыСм. также в других словарях:
аккумулятор тепла — Устройство для накопления тепла с целью его дальнейшего использования. [ГОСТ 26691 85] Тематики теплоэнергетика в целом … Справочник технического переводчика
Аккумулятор тепла — МГД генератор 10. Аккумулятор тепла Устройство для накопления тепла с целью его дальнейшего использования Источник: ГОСТ 26691 85: Теплоэнергетика. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аккумулятор тепла — šilumos akumuliatorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Karštos medžiagos šilumos kaupiklis. atitikmenys: angl. heat accumulator vok. Wärmespeicher, m rus. аккумулятор тепла, m pranc. accumulateur de chaleur, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
аккумулятор тепла с твёрдой засыпкой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN packed bed thermal storage … Справочник технического переводчика
сезонный аккумулятор тепла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN long term heat storageseasonal heat storage … Справочник технического переводчика
аккумулятор — 1.3.7. аккумулятор : Устройство, представляющее собой источник электрической энергии, полученной путем прямого преобразования химической энергии, состоящее из электродов, сепараторов, электролита, корпуса и выводов и сконструированное так, чтобы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Котёл-аккумулятор — Паровой котёл, обладающий повышенной способностью к аккумулированию и отдаче тепла, что определяется в основном увеличенным водяным объёмом К. а. и имеет значение для промышленных котлов, работающих главным образом при переменном… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 26691-85: Теплоэнергетика. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26691 85: Теплоэнергетика. Термины и определения оригинал документа: МГД генератор 10. Аккумулятор тепла Устройство для накопления тепла с целью его дальнейшего использования Определения термина из разных документов: Аккумулятор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Wärmespeicher — šilumos akumuliatorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Karštos medžiagos šilumos kaupiklis. atitikmenys: angl. heat accumulator vok. Wärmespeicher, m rus. аккумулятор тепла, m pranc. accumulateur de chaleur, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
accumulateur de chaleur — šilumos akumuliatorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Karštos medžiagos šilumos kaupiklis. atitikmenys: angl. heat accumulator vok. Wärmespeicher, m rus. аккумулятор тепла, m pranc. accumulateur de chaleur, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
heat accumulator — šilumos akumuliatorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Karštos medžiagos šilumos kaupiklis. atitikmenys: angl. heat accumulator vok. Wärmespeicher, m rus. аккумулятор тепла, m pranc. accumulateur de chaleur, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский
- Чешский