-
101 батарея
f—FRA batterie f chauffanteDEU Heizregister n, elektrischesENG heating batteryITA elemento m riscaldatore, elettricoPLN bateria f grzejnaRUS батарея f нагревателясм. поз. 2360 на -
102 батарея
f (34; й) Mil., El. Batterie* * *батаре́я f (-й) MIL, EL Batterie* * *батаре́|я<-и>ж ВОЕН, ЭЛ Batterie, Akku mсо́лнечная батаре́я Solarzelle fотопи́тельная батаре́я Heizkörper m* * *n1) gener. Batterie (группа ударных инструментов в оркестре или джазовом ансамбле), Heizkörper4) milit. Batterie (подразделение), Batterie6) auto. (аккумуляторная) Batterie7) mining. Batterie (напр., коксовых печей), Satz (коксовых печей)8) textile. Schußfüllmagazin9) electr. Säule10) food.ind. (диффузионная) Batterie, (охлаждающая) Berohrung11) cool. Kühlelement12) microel. Solarbatterie, Sonnenbatterie13) electr.eng. Primaerzelle -
103 батарея кальциевого типа
nauto. (аккумуляторная) Duplex-Batterie (решётки положительных электродов из свинца с малым содержанием сурьмы; решётки отрицательных электродов из свинцово-кальциевого сплава), (аккумуляторная) Hybrid-Batterie (решётки положительных электродов из свинца с малым содержанием, сурьмы; решётки отрицательных электродов из свинцово-кальциевого сплава)Универсальный русско-немецкий словарь > батарея кальциевого типа
-
104 батарея аварийного питания
n1) electr. (аккумуляторная) Notstrombatteire2) autom. (аккумуляторная) Notstrombatterie3) accum. Notbatterie, NotstrombatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > батарея аварийного питания
-
105 батарея с малым расходом воды
nauto. (аккумуляторная) Batterie mit niedrigem Wasserverlust, (аккумуляторная) Batterie mit niedriger WasserverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > батарея с малым расходом воды
-
106 батарея для освещения
nauto. (аккумуляторная) BeleuchtungsbatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > батарея для освещения
-
107 батарея зажигания
-
108 батарея с общей крышкой
nauto. (аккумуляторная) Batterie mit MonodeckelУниверсальный русско-немецкий словарь > батарея с общей крышкой
-
109 батарея с общим газоотводом
nauto. (аккумуляторная) Batterie mit ZentralentgasungУниверсальный русско-немецкий словарь > батарея с общим газоотводом
-
110 батарея с улучшенной разрядной характеристикой при отрицательных температурах
ncolloq. (стартерная аккумуляторная) FrostnachtbatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > батарея с улучшенной разрядной характеристикой при отрицательных температурах
-
111 батарея с центральным газоотводом
nauto. (аккумуляторная) Batterie mit ZentralentgasungУниверсальный русско-немецкий словарь > батарея с центральным газоотводом
-
112 батарея торпеды
nmilit. (аккумуляторная) Torpedobatterie -
113 батарея, предназначенная для эксплуатации с очень глубокими разрядами
nauto. (аккумуляторная) S-Batterie (имеет пластины увеличенной толщины)Универсальный русско-немецкий словарь > батарея, предназначенная для эксплуатации с очень глубокими разрядами
-
114 батарея аккумуляторная
Akkumulatorbatterie fBatterie fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > батарея аккумуляторная
-
115 линейная батарея
adj1) railw. Streckenbatterie (напр. аккумуляторная), Streckenbatterie (напр. аккумуляторная), Streckenbatterie2) electr. Leitungsbatterie3) telegr. Linienbatterie -
116 необслуживаемая батарея
adjauto. (аккумуляторная) Batterie mit niedrigem Wasserverlust, Batterie mit niedriger Wasserverlust, (аккумуляторная) wartungsarme BatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > необслуживаемая батарея
-
117 стартерная аккумуляторная
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стартерная аккумуляторная
-
118 аварийная батарея
-
119 бортовая батарея
-
120 вибропрочная батарея
adjauto. (аккумуляторная) rüttelfeste BatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > вибропрочная батарея
См. также в других словарях:
Аккумуляторная батарея — Аккумуляторная батарея батарея аккумуляторов, соединенных между собой в одном изделии. Аккумуляторная батарея служит источником постоянного тока. В обиходе часто встречается сокращение «АКБ» или просто «Аккумулятор». Аккумуляторная батарея … Википедия
аккумуляторная батарея — батарея Электрически соединенные между собой аккумуляторы, оснащенные выводами и заключенные, как правило, в одном корпусе. [ГОСТ 15596 82] аккумуляторная батарея батарея Два или более аккумуляторов, соединенных между собой и используемых в… … Справочник технического переводчика
АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ — группа однотипных электрических аккумуляторов, соединенных электрически и конструктивно для получения необходимых значений тока и напряжения … Большой Энциклопедический словарь
АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ — (Storage battery) ряд аккумуляторов, соединенных между собой последовательно или параллельно. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
аккумуляторная батарея — – ряд соединенных вместе аккумуляторов в едином корпусе. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Аккумуляторная батарея — (secondary battery) два или более аккумуляторов (элементов), соединенных между собой и используемых в качестве источника электрической энергии... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТАЦИОНАРНЫХ СВИНЦОВО КИСЛОТНЫХ АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЙ В… … Официальная терминология
аккумуляторная батарея — 1.3.8. аккумуляторная батарея : Сборка из аккумуляторов, предназначенная для использования в качестве источника электрической энергии, характеризующаяся свойственными ей напряжением, размерами, расположением выводов, емкостью и другими данными.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аккумуляторная батарея — akumuliatorių baterija statusas T sritis chemija apibrėžtis Nuosekliai arba lygiagrečiai sujungtų akumuliatorių grupė. atitikmenys: angl. accumulator battery; secondary battery; storage battery rus. аккумуляторная батарея; вторичная батарея … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
аккумуляторная батарея — группа однотипных электрических аккумуляторов, соединённых электрически и конструктивно для получения необходимых значений тока и напряжения. * * * АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ, группа однотипных электрических аккумуляторов,… … Энциклопедический словарь
аккумуляторная батарея — akumuliatorių baterija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. accumulator battery; storage battery vok. Akkumulatorbatterie, f; Akkumulatorenbatterie, f rus. аккумуляторная батарея, f pranc. batterie d accumulateurs, f … Automatikos terminų žodynas
аккумуляторная батарея — akumuliatorių baterija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accumulator battery vok. Akkumulatorenbatterie, f rus. аккумуляторная батарея, f pranc. batterie d’accumulateurs, f … Fizikos terminų žodynas