-
41 акклиматизировать
нутагшуулах -
42 акклиматизировать
aklimatiseerima; kliimaga kohandama -
43 акклиматизировать
im(pf.) eingewöhnen, akklimatisieren -
44 акклиматизировать
akklimatisoida, akklimoida, mukauttaa (kasv, el) -
45 акклиматизировать
сов., несов. кого-что акклиматизатсия (мӯътод) кунондан -
46 акклиматизировать бумагу
1) Engineering: season paper2) Makarov: seasonУниверсальный русско-английский словарь > акклиматизировать бумагу
-
47 акклиматизировать, впитать, заставить прижиться
Makarov: vernacularize (напр., иноязычное слово, выражение)Универсальный русско-английский словарь > акклиматизировать, впитать, заставить прижиться
-
48 акклиматизировать (I) (нсв и св)
فعل acclimatize(v.) خو دادن یا خو گرفتن (انسان)، خو گرفتن (جانور و گیاه به آب و هوای جدید)Русско-персидский словарь > акклиматизировать (I) (нсв и св)
-
49 акклиматизировать растение
vgener. mettere a dimora una piantaUniversale dizionario russo-italiano > акклиматизировать растение
-
50 акклиматизироваться акклиматизировать
General subject: naturalizeУниверсальный русско-английский словарь > акклиматизироваться акклиматизировать
-
51 акклиматизироваться
Русско-английский биологический словарь > акклиматизироваться
-
52 акклиматизироваться
акклиматизировать||сяἐγκλιματίζομαι. -
53 акклиматизироваться
acclimate глагол:Русско-английский синонимический словарь > акклиматизироваться
-
54 акклиматизироваться
-
55 натурализовать
naturalize глагол:naturalize (натурализовать, натурализоваться, акклиматизировать, акклиматизироваться, заимствовать, ассимилировать) -
56 приспособляться
adapt глагол: -
57 кӱжымдаш
кӱжымдаш-емприучать, приучить; акклиматизироватьГрушым кӱжымдаш акклиматизировать грушу.
(Агроном) мӱндыр унам (шыдаҥым) мемнан кундемысе пӱртӱслан кӱжымдаш тӱҥалын. «Ончыко» Агроном начал приучать пшеницу к природным условиям нашего края.
-
58 акклиматизироваться
несов. и сов.1. acclimatize oneself2. страд. к акклиматизироватьРусско-английский словарь Смирнитского > акклиматизироваться
-
59 привить
I. 1. (пересадить часть одного растения на другое для передачи тех или иных свойств) εμβολιάζω, μπολιάζω 2. (приспособить, акклиматизировать) εγκλιματίζω 3. мед. (ввести в организм вакцину для предупреждения или ослабления болезни) εμβολιάζω, κάνω εμβόλιο. II. (свивая, прикрепить к чему-л) ενώνω/συνενώνω πλέκοντας με κάτι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > привить
-
60 акклиматизироваться
1) сов.; несов. климатлашу, яңа климатка җайлашу, күнегү2) несов.; страд. от акклиматизировать
См. также в других словарях:
АККЛИМАТИЗИРОВАТЬ — (этим. см. пред. сл.). Приспособить животное или растение к стране, чуждой для них по климату. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АККЛИМАТИЗИРОВАТЬ от лат. ad, к, для, в греч. klima, климат. Усвоить… … Словарь иностранных слов русского языка
акклиматизировать — acclimater > нем. akklimatisieren.1776. Лексис. Приживлять, приращивать, приурочивать, отуземить. Даль. Введение и усвоение с климатом <Acclimatisirung> хлебных и торговых растений и трав. 1839. ПСЗ 2 14 (1 811). Здравый смысл говорит,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АККЛИМАТИЗИРОВАТЬ — АККЛИМАТИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что). Приспособить (приспособлять) к новой среде, к новому климату. | сущ. акклиматизация, и, жен. | прил. акклиматизационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
АККЛИМАТИЗИРОВАТЬ — что, кого, лат. приживлять, приращивать, приурочивать, отуземить. Большая часть северо американских дерев у нас хорошо приурочиваются, отуземиваются, обживаются, приживаются; они приживчивы, приурочливы. Акклиматизация, акклиматизировка, действие … Толковый словарь Даля
акклиматизировать — что. Акклиматизировать новые сорта яблонь … Словарь управления
Акклиматизировать — несов. и сов. перех. Приспосабливать растения, животных к новому климату, новой жизненной среде. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
акклиматизировать — акклиматиз ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
акклиматизировать — рую, руешь; св. и нсв. [нем. akklimatisieren]. кого что. Приспособить приспособлять (растения, животных) к изменению климата, другим природным условиям. ◁ Акклиматизироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь
акклиматизировать — рую, руешь; св. и нсв. (нем. akklimatisieren) см. тж. акклиматизироваться кого что Приспособить приспособлять (растения, животных) к изменению климата, другим природным условиям … Словарь многих выражений
акклиматизировать(ся) — ак/климат/из/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных