Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

айова

  • 1 Айова

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Айова

  • 2 айова

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > айова

  • 3 штат айова

    state of iowa

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > штат айова

  • 4 Ia.

    Айова

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Ia.

  • 5 Iowa

    Айова

    English-Russian dictionary of technical terms > Iowa

  • 6 Iowa

    Айова (штат США); шт. Айова (США)
    * * *
    I II
    р. Айова (США)

    Англо-русский географический словарь > Iowa

  • 7 Iowa City

    Город на востоке штата Айова, на р. Айова [ Iowa River]. 62,2 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Джонсон [Johnson County]. Центр сельскохозяйственного района (кукуруза, соя, свиноводство, разведение крупного рогатого скота). Пищевая промышленность. Деревообработка, производство стройматериалов, электроники, программного обеспечения. Айовский университет [ Iowa, University of]; крупный медицинский центр. Среди достопримечательностей - старый капитолий [Old Capitol] (1840; в стиле неоклассицизма), резиденция первого губернатора "Плам-Гроув" [Plum Grove] (1844), библиотека Исторического общества штата [Library of the State Historical Society], Университетский художественный музей [University of Iowa Museum of Art], Музей естественной истории [Museum of Natural History]. Основан в 1839 как административный центр Территории Айова (в 1846-1857 столица штата), статус города с 1853.

    English-Russian dictionary of regional studies > Iowa City

  • 8 Iowa City

    Айова-Сити (США, шт. Айова)

    Англо-русский географический словарь > Iowa City

  • 9 Iowa

    Айова имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > Iowa

  • 10 IA

    English-Russian dictionary of regional studies > IA

  • 11 Ia.

    English-Russian dictionary of regional studies > Ia.

  • 12 Iowa, U.S.S.

    "Айова"
    Линкор типа "Миссури" [ Missouri, U.S.S.], несет на борту крылатые ракеты "Томагавк" [ Tomahawk]

    English-Russian dictionary of regional studies > Iowa, U.S.S.

  • 13 Iowa

    Айова Штат на Ср. Западе США. 146 тыс. кв. км. Население 2.8 млн. человек (1992). Административный центр – Де-Мойн.

    Англо-русский словарь географических названий > Iowa

  • 14 Iowa

    I 1.
    Индейское племя в Айове, на юге Миннесоты и севере Миссури; насчитывало примерно 1200 человек в 1780, занималось сельским хозяйством и охотой на бизонов [ buffalo]. Ныне в резервации Айова [ Iowa Reservation] и на месте бывшей резервации в Оклахоме проживает около 1,4 тыс. человек, где они владеют 6 кв. км земель; сохраняют традиционные искусства и ремесла, обычаи, празднества и ежегодные паувау [ powwow]
    2.
    Относится к ветви шивера [Chiwere] сиуской подгруппы [ Siouan]
    II
    Штат на Среднем Западе [ Midwest], в группе штатов Северо-Западного Центра [ West North Central States]. Площадь - 145,7 тыс. кв. км. Население - 2,9 млн. человек (2000). Столица и крупнейший город - Де-Мойн [ Des Moines]. Другие крупные города - Сидар-Рапидс [ Cedar Rapids], Давенпорт [ Davenport], Су-Сити [ Sioux City], Уотерлу [ Waterloo], Айова-Сити [ Iowa City]. Штат расположен на водоразделе крупнейших рек - Миссисипи [ Mississippi River] и Миссури [ Missouri River]. Он граничит со штатами Миннесота [ Minnesota], Южная Дакота [ South Dakota], Небраска [ Nebraska], Миссури [ Missouri], Иллинойс [ Illinois] и Висконсин [ Wisconsin]. Континентальный климат с большим количеством осадков; штат периодически подвергается наводнениям, бурям и торнадо [ tornado]. Ко времени прихода европейцев здесь жили индейские племена иллинойсов [ Illinois], айова [Iowa], санти [ Santee] и янктонов [ Yankton], предки которых населяли эти земли более 10 тыс. лет назад. Хотя первая экспедиция европейцев Ж. Маркетта [ Marquette, Jacques] и Л. Жолье [ Jolliet, Louis] побывала здесь в 1673, постоянное поселение было основано лишь в 1788 Ж. Дюбьюком [Dubuque, Julien]. В 1803 в результате Луизианской покупки [ Louisiana Purchase] территория будущего штата была приобретена США, а год спустя через нее прошла экспедиция Льюиса и Кларка [ Lewis and Clark Expedition]. Сопротивление индейцев заселению Айовы колонистами было сломлено после Войны Черного Ястреба [ Black Hawk War] 1832. Первое официальное поселение американских колонистов западнее р. Миссисипи появилось в 1833. Последующие покупки земель у индейцев в 30-40-е гг. XIX в. проходили достаточно гладко, последним кровопролитием стала бойня на озере Духа [Spirit Lake Massacre] в 1857. В 1838 Айова получила статус территории с центром в г. Айова-Сити, статус штата - с 1846, когда Конгресс решил принять в Союз свободный штат [ free state] наряду с рабовладельческой Флоридой. В 1857 столица штата была перенесена в г. Де-Мойн. Многие первые поселенцы были выходцами из Огайо и Нью-Йорка, и они сыграли решающую роль в развитии связей Айовы с другими штатами. В середине XIX в. наблюдается стремительный рост населения - за десятилетие 1850-60 оно более чем утроилось и достигло 675 тыс. человек. Начался период бурного развития железных дорог и речного транспорта. К началу Гражданской войны [ Civil War] в штате существовали серьезные партийные разногласия и раскол по вопросу о рабстве. Жители штата участвовали в "подземной железной дороге" [ Underground Railroad] и рейдах Дж. Брауна [ Brown, John], около 80 тыс. человек приняли участие в боевых действиях на стороне Севера в ходе Гражданской войны (больший процент населения, чем в каком-либо другом штате Союза [ Union]). На послевоенный период приходится завершение интенсивного заселения Айовы и развитие фермерства; штат стал одним из главных оплотов движения грейнджеров [ Granger movement]. В процессе становления США как индустриальной державы (1870-1920) Айова играла роль житницы страны, а на востоке штата стала развиваться промышленность. Айова является ведущим сельскохозяйственным штатом (в 1989 на каждых 27 жителей приходилось по одной ферме). В сельском хозяйстве доминируют кукуруза, соя, овес, мясное животноводство (штат лидирует по производству свинины). Избыточное применение химикатов привело к серьезным экологическим проблемам, что заставляет многих фермеров переходить на экологически чистое сельское хозяйство [ low impact sustainable agriculture]. Промышленность ориентирована на обслуживание нужд сельского хозяйства. К 1980-м в штате сложилась развитая сфера услуг, в которой занято больше людей, чем в сельском хозяйстве и промышленности в целом (Де-Мойн является крупным центром страхового бизнеса). После серьезных экономических трудностей 80-х гг. XX в. началась интенсивная диверсификация экономики (развитие электроники, частичная легализация игорного бизнеса и др.).

    English-Russian dictionary of regional studies > Iowa

  • 15 Iowa

    (n) Айова
    * * *
    * * *
    n. Айова
    * * *
    Айова

    Новый англо-русский словарь > Iowa

  • 16 Hawkeye State

    1) Американизм: Айова
    2) Ироническое выражение: штат Айова
    3) Дипломатический термин: шутливое название штата Айова

    Универсальный англо-русский словарь > Hawkeye State

  • 17 Iowa Reservation

    Индейская резервация, расположенная в штатах Айова, Канзас и Небраска; площадь 5 кв. км. Существует с 1854, первоначальная площадь - 48 кв. км. В ней проживают около 800 человек племени айова [ Iowa II] - примерно половина членов этой резервационной общины. Основное занятие - сельское хозяйство. Внешне мало похожи на индейцев, так как в значительной мере ассимилировались с белыми. Старое название - Немаха или Грейт-Немаха [(Great) Nemaha Reservation]

    English-Russian dictionary of regional studies > Iowa Reservation

  • 18 Iowa River

    Протекает в штате Айова между реками Миссисипи [ Mississippi River] и Де-Мойн [ Des Moines River], впадает в р. Миссисипи. Длина 480 км; судоходна на протяжении 160 км от устья до г. Айова-Сити

    English-Russian dictionary of regional studies > Iowa River

  • 19 Keokuk

    I
    Верховный вождь племени сок [ Sauk] (с 1833), преемник Черного Ястреба [ Black Hawk]. Искусный политик и оратор, умело защищал права своего народа. Умер в Канзасе, куда его племя переселили в 1845. Похоронен на Национальном кладбище в г. Киокак, шт. Айова, названном в его честь; на могиле установлена статуя вождя работы Н. В. Уокер [Walker, Nellie V.]
    II
    Город на крайнем юго-востоке штата Айова, порт на р. Миссисипи [ Mississippi River], в устье р. Де-Мойн [ Des Moines River]. 2,9 тыс. жителей (2000). Основан в 1829 как торговая фактория [ trading post]. Назван в честь индейского вождя Кеокука [Keokuk]. Торгово-промышленный центр юго-востока штата Айова. Металлообработка. Пищевая и деревообрабатывающая промышленность. Рыболовство. Близ города на р. Де-Мойн плотина [Keokuk Dam] и водохранилище [Keokuk, Lake] (иногда называется "озеро Купера" [Cooper, Lake]), создавшие условия для судоходства по р. Де-Мойн. На Национальном кладбище (основано в 1866) установлены памятники Неизвестному солдату и вождю Кеокуку. На борту колесного парохода [ stern-wheeler] "Джордж М. Вэрити" размещен Музей истории судоходства на р. Киокак [Keokuk River Museum]. Воссоздана бревенчатая хижина [ log cabin], в которой размещалась первая школа на территории штата (1830) [Galland School State Monument]

    English-Russian dictionary of regional studies > Keokuk

  • 20 Des Moines

    1) География: (г.) Де-Моин, г. Де-Моин, (г.) Де-Мойн (адм. центр шт. Айова, США)
    2) Макаров: Де-Моин (г., столица штата Айова)

    Универсальный англо-русский словарь > Des Moines

См. также в других словарях:

  • Айова — штат, США. Назван по р. Айова (Iowa), пп Миссисипи. Гидроним от наименования индейского племени, относящегося к группе сиу. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 …   Географическая энциклопедия

  • АЙОВА — (самоназвание паходже) индейский народ общей численностью 2 тыс. чел., проживающий на территории США. Язык чивере, английский. Религиозная принадлежность верующих: баптисты, методисты …   Современная энциклопедия

  • айова — сущ., кол во синонимов: 1 • штат (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Айова — (самоназвание паходже) индейский народ общей численностью 2 тыс. чел., проживающий на территории США. Язык чивере, английский. Религиозная принадлежность верующих: баптисты, методисты.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Айова — У этого термина существуют и другие значения, см. Айова (значения). Координаты: 42°00′00″ с. ш. 93°00′00″ з. д. / 42° с. ш. 93° з. д.  …   Википедия

  • Айова — (Iowa), штат на Среднем Западе США. 146 тыс. км2. Население 2,9 млн. человек (1996). Административный центр  Де Мойн. * * * АЙОВА АЙОВА (Iowa), штат на Среднем Западе США, в центральной части страны. Площадь 146 тысяч кв.км. Население около… …   Энциклопедический словарь

  • айова — Волчонок, воин айова. Рисунок Дж. Кэтлина. Вашингтон, Национальная коллекция изящных искусств. айова ( спинной мозг ), паходже (самоназвание, буквально покрытые снегом ), индейский народ группы сиу в США (резервации на севере штата Оклахома,… …   Энциклопедия «Народы и религии мира»

  • Айова — (Iowa)         штат на Среднем Западе США, между рр. Миссисипи и Миссури. Площадь 145,4 тыс. км2. Население 2750 тыс. человек (1969), из которых 53% в городах. Административный центр г. Де Мойн. А. входит в число штатов т. н. кукурузного пояса.… …   Большая советская энциклопедия

  • АЙОВА — Флаг штата Айова. (Iowa), штат на Среднем Западе США, между рр. Миссисипи и Миссури. Площадь 145,4 тыс. км2. Население 2750 тыс. человек (1969), из которых 53% в городах. Административный центр г. Де Мойн. А. входит в число штатов т. н.… …   Энциклопедия Кольера

  • Айова — штат, США. Назван по р. Айова (Iowa), пп Миссисипи. Гидроним от наименования индейского племени, относящегося к группе сиу …   Топонимический словарь

  • Айова Чопс — Айова Чопс …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»