-
1 аимофила
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > аимофила
-
2 аимофила Штольцманна
—1. LAT Aimophila stolzmanni ( Taczanowski)2. RUS аимофила f Штольцманна3. ENG tumbes sparrow4. DEU Stolzmannammer f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > аимофила Штольцманна
-
3 аимофила, краснохвостая
—1. LAT Aimophila ruficauda ( Bonaparte)2. RUS краснохвостая аимофила f3. ENG stripe(d)-headed sparrow4. DEU Rostschwanzammer f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > аимофила, краснохвостая
-
4 аимофила, оаксакская
—1. LAT Aimophila notosticta ( Sclater et Salvin)2. RUS оаксакская аимофила f3. ENG Oaxaca sparrow4. DEU Oaxaca-Ammer f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > аимофила, оаксакская
-
5 аимофила, пестроголовая
—1. LAT Aimophila strigiceps ( Gould)2. RUS пестроголовая аимофила f3. ENG stripe(d)-capped sparrow4. DEU Dabbeneammer f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > аимофила, пестроголовая
-
6 аимофила, пустынная
—1. LAT Aimophila botterii ( Sclater)2. RUS пустынная аимофила f3. ENG Botteri’s sparrow4. DEU Botteriammer f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > аимофила, пустынная
-
7 аимофила, пятиполосая
—1. LAT Aimophila quinquestriata ( Sclater et Salvin)2. RUS пятиполосая аимофила f3. ENG five-striped sparrow4. DEU Fünfstreifenammer f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > аимофила, пятиполосая
-
8 аимофила, рыжекрылая
—1. LAT Aimophila carpalis ( Coues)2. RUS рыжекрылая аимофила f3. ENG rufous-winged sparrow4. DEU Rostflügelammer f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > аимофила, рыжекрылая
-
9 аимофила, рыжеспинная
—1. LAT Aimophila rufescens ( Swainson)2. RUS рыжеспинная аимофила f3. ENG rusty sparrow4. DEU Rostrückenammer f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > аимофила, рыжеспинная
-
10 аимофила, рыжехвостая
—1. LAT Aimophila sumichrasti ( Lawrence)2. RUS рыжехвостая аимофила f3. ENG cinnamon-tailed [Sumichrast’s] sparrow4. DEU Zimtschwanzammer f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > аимофила, рыжехвостая
-
11 аимофила, рыжешапочная
—1. LAT Aimophila ruficeps ( Cassin)2. RUS рыжешапочная аимофила f3. ENG rufous-crowned sparrow4. DEU Rostscheitelammer f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > аимофила, рыжешапочная
-
12 аимофила, сосновая
—1. LAT Aimophila aestivalis ( Lichtenstein)2. RUS сосновая аимофила f3. ENG Bachman’s sparrow4. DEU Hainammer f5. FRA pinson m des pinières, bruant m des pinèdesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > аимофила, сосновая
-
13 аимофила, тростниковая
—1. LAT Aimophila cassinii ( Woodhouse)2. RUS тростниковая аимофила f3. ENG Cassin’s sparrow4. DEU Cassinammer f5. FRA bruant m de CassinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > аимофила, тростниковая
-
14 аимофила, усатая
—1. LAT Aimophila mystacalis ( Hartlaub)2. RUS усатая аимофила f3. ENG bridled sparrow4. DEU Zügelammer f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > аимофила, усатая
-
15 аимофила, черногрудая
—1. LAT Aimophila humeralis ( Cabanis)2. RUS черногрудая аимофила f3. ENG black-chested sparrow4. DEU Schwarzbrustammer f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > аимофила, черногрудая
-
16 аимофила Штольцманна
nУниверсальный русско-немецкий словарь > аимофила Штольцманна
-
17 сосновая аимофила
adjornit. bruant des pinèdes (Aimophila aestivalis), pinson des pinières (Aimophila aestivalis) -
18 тростниковая аимофила
Dictionnaire russe-français universel > тростниковая аимофила
-
19 краснохвостая аимофила
Универсальный русско-немецкий словарь > краснохвостая аимофила
-
20 оаксакская аимофила
См. также в других словарях:
аимофила — aimofilos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aimophila rus. аимофила, f pranc. bruant, m ryšiai: platesnis terminas – startos siauresnis terminas – Boterio aimofila siauresnis terminas – dryžagalvė aimofila siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
аимофила Штольцманна — Štolcmano aimofila statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aimophila stolzmanni; Rhynchospiza stolzmanni angl. Tumbes sparrow vok. Stolzmannammer, f rus. аимофила Штольцманна, f pranc. bruant de Tumbes, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
сосновая аимофила — pušinė aimofila statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aimophila aestivalis angl. Bachman s sparrow vok. Hainammer, f rus. сосновая аимофила, f pranc. bruant des pinèdes, m ryšiai: platesnis terminas – aimofilos … Paukščių pavadinimų žodynas
пустынная аимофила — Boterio aimofila statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aimophila botterii angl. Botteri s sparrow vok. Botteriammer, f rus. пустынная аимофила, f pranc. bruant de Botteri, m ryšiai: platesnis terminas – aimofilos … Paukščių pavadinimų žodynas
рыжекрылая аимофила — rausvasparnė aimofila statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aimophila carpalis angl. rufous winged sparrow vok. Rostflügelammer, f rus. рыжекрылая аимофила, f pranc. bruant à épaulettes, m ryšiai: platesnis terminas – aimofilos … Paukščių pavadinimų žodynas
тростниковая аимофила — Kasino aimofila statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aimophila cassinii angl. Cassin s sparrow vok. Cassinammer, f rus. тростниковая аимофила, f pranc. bruant de Cassin, m ryšiai: platesnis terminas – aimofilos … Paukščių pavadinimų žodynas
черногрудая аимофила — juodakrūtė aimofila statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aimophila humeralis angl. black chested sparrow vok. Schwarzbrustammer, f rus. черногрудая аимофила, f pranc. bruant à plastron, m ryšiai: platesnis terminas – aimofilos … Paukščių pavadinimų žodynas
усатая аимофила — ūsuotoji aimofila statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aimophila mystacalis angl. bridled sparrow vok. Zügelammer, f rus. усатая аимофила, f pranc. bruant à moustaches, m ryšiai: platesnis terminas – aimofilos … Paukščių pavadinimų žodynas
оаксакская аимофила — oachakinė aimofila statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aimophila notosticta angl. Oaxaca sparrow vok. Oaxaca Ammer, f rus. оаксакская аимофила, f pranc. bruant d Oaxaca, m ryšiai: platesnis terminas – aimofilos … Paukščių pavadinimų žodynas
пятиполосая аимофила — dryžoji aimofila statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aimophila quinquestriata angl. five striped sparrow vok. Fünfstreifenammer, f rus. пятиполосая аимофила, f pranc. bruant pentaligne, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
рыжеспинная аимофила — rudoji aimofila statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aimophila rufescens angl. rusty sparrow vok. Rostrückenammer, f rus. рыжеспинная аимофила, f pranc. bruant roussâtre, m ryšiai: platesnis terminas – aimofilos … Paukščių pavadinimų žodynas
