-
41 vivaneau d'eau douce
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vivaneau d'eau douce
-
42 bécassine à queue pointue
—1. LAT Gallinago stenura ( Bonaparte)2. RUS азиатский бекас m3. ENG pintail snipe4. DEU Stiftbekassine f, Spießbekassine f5. FRA bécassine f à queue pointueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécassine à queue pointue
-
43 calao coiffé
—1. LAT Berenicornis comatus ( Raffles)2. RUS азиатский белохохлый калао m3. ENG white-crowned [Asiatic white-crested, long-crested] hornbill4. DEU Langschopf-Hornvogel m5. FRA calao m coifféDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > calao coiffé
-
44 couroucou
—1. LAT Apaloderma ( Swainson)2. RUS африканский трогон m3. ENG trogon4. DEU Trogon m5. FRA couroucou m2. RUS азиатский трогон m3. ENG trogon4. DEU Trogon m5. FRA couroucou mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > couroucou
-
45 couroucou à nuque rouge
—1. LAT Harpactes kasumba ( Raffles)2. RUS краснозатылочный азиатский трогон m3. ENG red-naped trogon4. DEU Rotnackentrogon m5. FRA couroucou m à nuque rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > couroucou à nuque rouge
-
46 couroucou à poitrine jaune
—1. LAT Harpactes oreskios ( Temminck)2. RUS зеленоголовый азиатский трогон m3. ENG orange-breasted trogon4. DEU Grünkopftrogon m5. FRA couroucou m à poitrine jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > couroucou à poitrine jaune
-
47 couroucou à tête rouge
—1. LAT Harpactes erythrocephalus ( Gould)2. RUS красноголовый азиатский трогон m3. ENG red-headed trogon4. DEU Rotkopftrogon m5. FRA couroucou m à tête rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > couroucou à tête rouge
-
48 couroucou à ventre rose
—1. LAT Harpactes wardi ( Kinnear)2. RUS розовохвостый азиатский трогон m3. ENG Ward’s trogon4. DEU Rosenschwanztrogon m5. FRA couroucou m à ventre roseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > couroucou à ventre rose
-
49 couroucou cannellé
—1. LAT Harpactes orrhophaeus ( Cabanis et Heine)2. RUS коричневогузый азиатский трогон m3. ENG cinnamon-rumped trogon4. DEU Zimtbürzeltrogon m5. FRA couroucou m cannelléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > couroucou cannellé
-
50 couroucou de Diard
—1. LAT Harpactes diardii ( Temminck)2. RUS ожерелковый азиатский трогон m3. ENG Diard’s trogon4. DEU Halsbandtrogon m5. FRA couroucou m de DiardDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > couroucou de Diard
-
51 couroucou de Duvaucel
—1. LAT Harpactes duvaucelii ( Temminck)2. RUS красногузый азиатский трогон m3. ENG scarlet-rumped trogon4. DEU Rotbürzeltrogon m5. FRA couroucou m de DuvaucelDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > couroucou de Duvaucel
-
52 couroucou de Malabar
—1. LAT Harpactes fasciatus ( Pennant)2. RUS малабарский азиатский трогон m3. ENG Malabar trogon4. DEU Malabar-Trogon m5. FRA couroucou m de MalabarDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > couroucou de Malabar
-
53 couroucou de Reinwardt
—1. LAT Harpactes reinwardtii ( Temminck) [ Apalharpactes reinwardtii ( Temminck)]2. RUS синехвостый азиатский трогон m3. ENG (Reinwardt’s) blue-tailed trogon4. DEU Reinwardttrogon m5. FRA couroucou m de ReinwardtDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > couroucou de Reinwardt
-
54 couroucou de Whitehead
—1. LAT Harpactes whiteheadi ( Sharpe)2. RUS серогрудый азиатский трогон m3. ENG Whitehead’s trogon4. DEU Graubrusttrogon m5. FRA couroucou m de WhiteheadDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > couroucou de Whitehead
-
55 couroucou des Philippines
—1. LAT Harpactes ardens ( Temminck)2. RUS филиппинский азиатский трогон m3. ENG Philippine trogon4. DEU Philippinen-Trogon m5. FRA couroucou m des PhilippinesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > couroucou des Philippines
-
56 fauconnet à pattes jaunes
—1. LAT Polihierax insignis ( Walden) [ Neohierax insignis ( Walden)]2. RUS азиатский малый сокол m3. ENG Feilden’s falconet, Feilden’s pygmy falcon4. DEU Langschwanz-Zwergfalke m5. FRA fauconnet m à pattes jaunesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauconnet à pattes jaunes
-
57 limnodrome semi-palmé
—1. LAT Limnodromus semipalmatus ( Blyth)2. RUS азиатский бекасовидный веретенник m3. ENG Asian [Asiatic] dowitcher4. DEU Steppenschlammläufer m5. FRA limnodrome m semi-palméDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > limnodrome semi-palmé
-
58 perdrix chukar
—1. LAT Alectoris chukar ( Gray)2. RUS азиатский кеклик m, азиатская каменная куропатка f3. ENG chuckar partridge4. DEU Chukarsteinhuhn n5. FRA perdrix f chukar1. LAT Alectoris graeca ( Meisner)2. RUS европейский кеклик m, европейская каменная куропатка f3. ENG rock [Greek] partridge4. DEU Steinhuhn n5. FRA perdrix f bartavelle [chukar]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perdrix chukar
-
59 hémidactyle bridé
2. RUS азиатский полупалый геккон m3. ENG common [brilled] house gecko, South Asian waif gecko, cheechak4. DEU Asiatischer [Gewöhnlicher] Halbzehengecko m, Tschitschak m5. FRA hémidactyle m bridéАреал обитания: Африка, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Океания, ФилиппиныDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hémidactyle bridé
-
60 flétan du Pacifique
—2. RUS азиатский стрелозубый палтус m3. ENG Kamchatka [arrow-toothed] flounder4. DEU Asiatischer Pfeilzahn-Heilbutt m, Asiatischer Pfeilzahnhecht m5. FRA flétan m du Pacifique2. RUS американский стрелозубый палтус m3. ENG long-jawed [American arrow-toothed] flounder4. DEU Amerikanischer Pfeilzahnhecht m, Amerikanischer Pfeilzahn-Heilbutt m5. FRA flétan m du Pacifique [à dents crochues], plie f à grande bouche1. LAT Hippoglossus stenolepis Schmidt2. RUS белокорый [тихоокеанский] палтус m3. ENG Pacific halibut, alabato4. DEU Pazifischer Heilbutt m5. FRA flétan m du PacifiqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > flétan du Pacifique
См. также в других словарях:
АЗИАТСКИЙ — АЗИАТСКИЙ, азиатская, азиатское. 1. прил. к Азия. Азиатский музей. Азиатская холера. 2. перен. Дикий, грубый (срн. азиат во 2 знач.; устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
азиатский — чуркестанский, общеазиатский, желтый Словарь русских синонимов. азиатский прил., кол во синонимов: 4 • азийский (1) • … Словарь синонимов
азиатский — ая, ое. asiatique adj. А он <Ганнибал> как азиатцкой крови, возревновал. 1752. РОА 5 38. И приехали они в гостиницу Европа , нисколько не похожую на Европу, но на самую азиатскую Азию. Это был большой сарай со множеством грязных номеров и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АЗИАТСКИЙ — АЗИАТСКИЙ, ая, ое. 1. см. азиаты. 2. Относящийся к народам Азии, к их языкам, образу жизни, культуре, а также к Азии, её странам, их территории, истории, флоре и фауне; такой, как у азиатов, как в Азии. Азиатские народы. Азиатские страны. А.… … Толковый словарь Ожегова
Азиатский слон — Азиатский слон … Википедия
Азиатский огромный шершень — ? Азиатский огромный шершень Азиатский огромный шершень (Vespa mandarina) … Википедия
Азиатский волк — ? Азиатский волк Научная классификация … Википедия
Азиатский ябиру — Азиатский ябиру … Википедия
Азиатский муфлон — ? Азиатский муфлон Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Азиатский музей Императорской академии наук — Азиатский музей имеет целью соединить в одно место необходимый материал для научного исследования азиатских народов и русских инородцев, их быта, языка и истории. Он разделяется на следующие отделы: 1) библиотека книг, напечатанных на европейских … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Азиатский буйвол — ? Азиатский буйвол … Википедия