-
61 system manager
администратор системы, программа-администратор системы
-
62 postmaster general
администратор системы электронной почты
главный почтмейстер
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > postmaster general
-
63 security administrator
администратор системы защиты; администратор по вопросам защитыEnglish-Russian information technology > security administrator
-
64 system administrator
администратор системы; системный администраторEnglish-Russian information technology > system administrator
-
65 system manager
администратор системы; системный администратор -
66 system manager
администратор системы; системный менеджерАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > system manager
-
67 information manager
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > information manager
-
68 information manager
-
69 information manager
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > information manager
-
70 security administrator
администратор [системы] безопасностиспециалист, обслуживающий средства защиты корпоративной сетиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > security administrator
-
71 information manager
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > information manager
-
72 EDI administrator
специалист, отвечающий за установку, настройку и эксплуатацию средств электронного обмена даннымисм. тж. EDIАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > EDI administrator
-
73 messaging administrator
English-Russian information technology > messaging administrator
-
74 system manager
1) Военный термин: (support) руководитель (программы) разработки системы оружия, руководитель разработки системы2) Техника: системный инженер, системный программист3) Вычислительная техника: администратор системы, системный администратор, инженер-системотехник4) Механика: программка-администратор системы5) Автоматика: начальник участка ГПС6) Робототехника: программа-администратор системы7) Безопасность: системный менеджер -
75 administrator
ədˈmɪnɪstreɪtə сущ.
1) администратор, распорядитель, руководитель, управляющий Syn: manager, business manager
2) лицо, выполняющее официальные обязанности (судья и т. п.)
3) юр. опекун;
душеприказчик The administrator must bear in mind that he has nothing to do with the real estate of decedent. ≈ Душеприказчик должен помнить, что ему ничего не нужно делать с недвижимым имуществом покойного.администратор;
управляющий;
административное, должностное лицо;
руководитель работ;
- born * прирожденный руководитель (юридическое) опекун (юридическое) душеприказчик;
администратор наследства;
исполнитель завещанияadministrator административное должностное лицо ~ административное лицо ~ администратор ~ администратор наследства ~ директор ~ должностное лицо ~ душеприказчик ~ исполнитель завещания ~ лицо, выполняющее официальные обязанности (судья и т. п.) ~ юр. опекун ~ опекун ~ управляющий, администратор ~ управляющий делами ~ управляющий хозяйством Administrator: Administrator: ~ of General Services министр общественных работ (США) administrator: administrator: channel ~ вчт. распорядитель каналов~ of estate администратор наследства ~ of estate исполнитель суда по вопросам раздела наследства ~ of estate распорядитель имуществаadministrator: channel ~ вчт. распорядитель каналовdata ~ вчт. администратор данныхestate ~ управляющий имуществомfile ~ вчт. распорядитель файловpersonal ~ администратор наследстваresource ~ вчт. распорядитель ресурсовsystem ~ вчт. администратор системыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > administrator
-
76 administrator
1. n администратор; управляющий; административное, должностное лицо; руководитель работ2. n юр. опекун3. n юр. душеприказчик; администратор наследства; исполнитель завещанияСинонимический ряд:1. chief executive (noun) authority figure; CEO; chief executive; chief executive officer; executive secretary; president; supervising director; vice-president2. custodian (noun) custodian; guardian; trustee3. dean (noun) dean; superintendent4. leader (noun) chief; chieftain; commander; commander in chief; head; leader; master5. official (noun) director; exec; executive; manager; officer; official; supervisor -
77 database administrator
1. администратор базы даннх2. администратор базы данных -
78 sistēmas administrators
▪ Terminien system administrator inf.lv Persona, kas uztur datoru tīklu darba stāvoklīru администратор системыlv Persona, kas plāno, vada un pārvalda sistēmas izmantošanu un kas ir atbildīga par tās funkcionēšanuru администратор системыLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru администратор системыETB -
79 system manager
системный администратор; администратор системы -
80 administrator
[ədˈmɪnɪstreɪtə]administrator административное должностное лицо administrator административное лицо administrator администратор administrator администратор наследства administrator директор administrator должностное лицо administrator душеприказчик administrator исполнитель завещания administrator лицо, выполняющее официальные обязанности (судья и т. п.) administrator юр. опекун administrator опекун administrator управляющий, администратор administrator управляющий делами administrator управляющий хозяйством Administrator: Administrator: administrator of General Services министр общественных работ (США) administrator: administrator: channel administrator вчт. распорядитель каналов administrator of estate администратор наследства administrator of estate исполнитель суда по вопросам раздела наследства administrator of estate распорядитель имущества administrator: channel administrator вчт. распорядитель каналов data administrator вчт. администратор данных estate administrator управляющий имуществом file administrator вчт. распорядитель файлов personal administrator администратор наследства resource administrator вчт. распорядитель ресурсов system administrator вчт. администратор системы
См. также в других словарях:
администратор системы — системный администратор Лицо, отвечающее за эксплуатацию системы и поддержание ее в работоспособном состоянии [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации Синонимы системный администратор EN… … Справочник технического переводчика
администратор системы электронной почты — главный почтмейстер — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы главный почтмейстер EN postmaster general … Справочник технического переводчика
Администратор защиты — (Security administrator) это субъект доступа, ответственный за защиту автоматизированной системы от несанкционированного доступа к информации (по руководящему документу «Защита от несанкционированного доступа к информации: Термины и определения») … Википедия
администратор [руководящий орган] системы обеспечения информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*] — администратор [руководящий орган] системы обеспечения информационной безопасности ВСС РФ [**] Физическое или юридическое лицо, ответственное за реализацию политики обеспечения информационной безопасности ВСС РФ [**]. Примечание Символ [*]… … Справочник технического переводчика
Администратор сети — специалист, отвечающий за нормальное функционирование и использование ресурсов автоматизированной системы и/или вычислительной сети. Синонимы: Системный администратор См. также: Программисты Управление сетью Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
администратор ресурсов системы — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN system resources managerSRM … Справочник технического переводчика
администратор торговой системы — Некоммерческая организация, образованная в форме некоммерческого партнерства и основанная на членстве субъектов оптового рынка, целью создания которой является организация купли продажи электрической энергии на оптовом рынке. [ОАО РАО "ЕЭС… … Справочник технического переводчика
Администратор доходов бюджета — орган государственной власти (государственный орган), орган местного самоуправления, орган местной администрации, орган управления государственным внебюджетным фондом, Центральный банк Российской Федерации, казенное учреждение, осуществляющие в… … Официальная терминология
Администратор игрового зала — Администратор игрового зала: физическое лицо, ответственное за оборудование и организацию работы игрового зала... Источник: РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ. ИНФОРМАЦИОННО ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫЕ ИГРОВЫЕ СИСТЕМЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. Р 50.1.048 2004 … Официальная терминология
администратор графической среды — Графический интерфейс пользователя для операционной системы DOS. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN GEMGraphical Environment Manager … Справочник технического переводчика
администратор защиты — Субъект доступа, ответственный за защиту автоматизированной системы от несанкционированного доступа к информации. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации EN security administrator … Справочник технического переводчика