-
1 аденоиды
-
2 аденоиды
мн. мед.végétations f pl adénoïdes* * *n1) gener. végétations adénoïdes2) med. adénoïdes, végétations -
3 удалить аденоиды
vmed. enlever les végétations, retirer les végétations -
4 удалить
1) éloigner vt; faire sortir vt ( заставить уйти); expulser vt ( выгнать); écarter vt ( отстранить)удали́ть посторо́нних — faire sortir les étrangers
удали́ть игрока́ с по́ля — expulser un joueur du terrain
2) ( устранить) enlever vt, ôter vt ( пятно); extraire vt, arracher vt ( зуб); éliminer vt ( из организма)удали́ть зуб — arracher ( или extraire) une dent
удали́ть о́пухоль — enlever une tumeur
удали́ть во́лосы с чего́-либо — épiler qch, dépiler qch
3) см. уволить 1)* * *v1) gener. supprimer (файл, запись в базе данных и т.п.), reléguer, éliminer, éloigner, évacuer2) med. enlever (миндалины, аденоиды и т. д.), retirer (миндалины, аденоиды и т. д.)
См. также в других словарях:
Аденоиды — Ра … Википедия
АДЕНОИДЫ — (от греч. aden железа). Болезненное разрастание железистой ткани в носоглоточной области. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АДЕНОИДЫ греч. Тельца, похожие на железы. (В XIX веке. Ред.). Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
АДЕНОИДЫ — (от греч. aden железа и eidos вид). Аденоидные вегетации, аденоидные разрастания представляют собой разрастания аденоидной (правильнее лимф аденоидной) ткани носоглотки. Слизистая оболочка глотки и носоглотки содержит особые включения, имеющие… … Большая медицинская энциклопедия
АДЕНОИДЫ — АДЕНОИДЫ, лимфатические образования в верхней части ГОРТАНИ (глотки) позади НОСА, представляющие собой часть защитной системы детского организма. К десятилетнему возрасту они обычно исчезают. Если в аденоиды попадает инфекция, они разбухают, и… … Научно-технический энциклопедический словарь
АДЕНОИДЫ — разрастание лимфоидной ткани носоглотки (глоточной миндалины), закрывающее носовые ходы; наблюдается преимущественно у детей. У таких больных носовое дыхание затруднено, поэтому они постоянно держат рот открытым. Иногда появляется гнусавость,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
АДЕНОИДЫ — (от греческого aden железа и eidos вид), патологическое увеличение глоточной миндалины, чаще у детей 3 10 лет; вызывает нарушение носового дыхания, снижение слуха и другие расстройства. Лечение чаще хирургическое удаление аденоидов (аденотомия) … Современная энциклопедия
АДЕНОИДЫ — (от греч. aden железа и eidos вид) разрастание глоточной миндалины; чаще у детей 4 8 лет; затрудняют носовое дыхание, нередко понижают слух … Большой Энциклопедический словарь
АДЕНОИДЫ — [дэ ], ов, ед. аденоид, а, муж. (спец.). Опухолевидные разрастания носоглоточных миндалин. | прил. аденоидный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
аденоиды — сущ., кол во синонимов: 1 • разрастание (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
аденоиды — ов, мн. adénoïde adj. <гр. 1541. Лексис. Избыточные разрастания носоглоточных миндалин. БАС 2. Лекс. Брокг. : аденоид; САН 1932: адено/ид … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АДЕНОИДЫ — мед. Аденоиды патологическая гипертрофия глоточной (носоглоточной) миндалины, возникающая, как правило, вследствие хронического воспалительного процесса. • Образования округлой или неправильной формы бледно розового цвета на широком основании,… … Справочник по болезням