Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

адар

  • 21 אֲדָר א' [אָלֶף]

    אֲדָר א' [אָלֶף]

    первый Адар (в високосный год)

    אֲדָר ז'

    Адар (6-ой месяц евр. календаря)

    אֲדָר בּ' [בֵּית], אֲדָר שֵנִי

    второй Адар (дополнительный месяц, вставляемый в евр. календарь после месяца Адар в високосный год)

    Иврито-Русский словарь > אֲדָר א' [אָלֶף]

  • 22 אֲדָר בּ' [בֵּית], אֲדָר שֵנִי

    אֲדָר בּ' [בֵּית], אֲדָר שֵנִי

    второй Адар (дополнительный месяц, вставляемый в евр. календарь после месяца Адар в високосный год)

    אֲדָר ז'

    Адар (6-ой месяц евр. календаря)

    אֲדָר א' [אָלֶף]

    первый Адар (в високосный год)

    Иврито-Русский словарь > אֲדָר בּ' [בֵּית], אֲדָר שֵנִי

  • 23 даң

    I заря, рассвет, первые лучи сОлнца; утро // утренний; даң бажы, даң хаяазы заря, рассвет, утренняя зарЯ; адар даң рассвет; [адар] даңны атсы всю ночь [до рассвета]; куш даң бажы Очень рано, с петухами (букв, птичий рассвет); даң атты рассвело (букв. зарЯ выстрелила); даң бажы шара-хире, даш бажы сарыг-шокар турда фольк. раным-рано; когда чуть брезжит рассвет.
    II см. даады.

    Тувинско-русский словарь > даң

  • 24 Adar (In Jewish calendar, February-March)

    Религия: адар

    Универсальный англо-русский словарь > Adar (In Jewish calendar, February-March)

  • 25 Adar Sheni

    Религия: адар шени

    Универсальный англо-русский словарь > Adar Sheni

  • 26 Ataroth-adar

    Библия: Атароф-Адар

    Универсальный англо-русский словарь > Ataroth-adar

  • 27 ve-Adar

    Религия: адар шени

    Универсальный англо-русский словарь > ve-Adar

  • 28 חוֹדֶש ז' [ר' חוֹדָשִים, חוֹדשֵי-]

    חוֹדֶש ז' [ר' חוֹדָשִים, חוֹדשֵי-]

    месяц

    חוֹדֶש אָדָם

    человеко-месяц

    חוֹדֶש חָסֵר

    месяц в 29 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָעִיבּוּר

    месяц Адар бет, добавляемый в еврейский високосный год

    חוֹדֶש יְרֵחִי

    лунный месяц

    חוֹדֶש מָלֵא

    месяц в 30 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָאָבִיב

    месяц нисан (букв. месяц весны)

    חוֹדֶש הָרַחֲמִים וְהַסלִיחוֹת

    месяц элул (букв. месяц милости и прощения)

    רֹאש וֹדֶש ז'

    первый день еврейского месяца

    חוֹדשַיִים

    два месяца

    Иврито-Русский словарь > חוֹדֶש ז' [ר' חוֹדָשִים, חוֹדשֵי-]

  • 29 חוֹדֶש אָדָם

    חוֹדֶש אָדָם

    человеко-месяц

    חוֹדֶש ז' [ר' חוֹדָשִים, חוֹדשֵי-]

    месяц

    חוֹדֶש חָסֵר

    месяц в 29 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָעִיבּוּר

    месяц Адар бет, добавляемый в еврейский високосный год

    חוֹדֶש יְרֵחִי

    лунный месяц

    חוֹדֶש מָלֵא

    месяц в 30 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָאָבִיב

    месяц нисан (букв. месяц весны)

    חוֹדֶש הָרַחֲמִים וְהַסלִיחוֹת

    месяц элул (букв. месяц милости и прощения)

    רֹאש וֹדֶש ז'

    первый день еврейского месяца

    חוֹדשַיִים

    два месяца

    Иврито-Русский словарь > חוֹדֶש אָדָם

  • 30 חוֹדֶש הָאָבִיב

    חוֹדֶש הָאָבִיב

    месяц нисан (букв. месяц весны)

    חוֹדֶש ז' [ר' חוֹדָשִים, חוֹדשֵי-]

    месяц

    חוֹדֶש אָדָם

    человеко-месяц

    חוֹדֶש חָסֵר

    месяц в 29 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָעִיבּוּר

    месяц Адар бет, добавляемый в еврейский високосный год

    חוֹדֶש יְרֵחִי

    лунный месяц

    חוֹדֶש מָלֵא

    месяц в 30 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָרַחֲמִים וְהַסלִיחוֹת

    месяц элул (букв. месяц милости и прощения)

    רֹאש וֹדֶש ז'

    первый день еврейского месяца

    חוֹדשַיִים

    два месяца

    Иврито-Русский словарь > חוֹדֶש הָאָבִיב

  • 31 חוֹדֶש הָעִיבּוּר

    חוֹדֶש הָעִיבּוּר

    месяц Адар бет, добавляемый в еврейский високосный год

    חוֹדֶש ז' [ר' חוֹדָשִים, חוֹדשֵי-]

    месяц

    חוֹדֶש אָדָם

    человеко-месяц

    חוֹדֶש חָסֵר

    месяц в 29 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש יְרֵחִי

    лунный месяц

    חוֹדֶש מָלֵא

    месяц в 30 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָאָבִיב

    месяц нисан (букв. месяц весны)

    חוֹדֶש הָרַחֲמִים וְהַסלִיחוֹת

    месяц элул (букв. месяц милости и прощения)

    רֹאש וֹדֶש ז'

    первый день еврейского месяца

    חוֹדשַיִים

    два месяца

    Иврито-Русский словарь > חוֹדֶש הָעִיבּוּר

  • 32 חוֹדֶש הָרַחֲמִים וְהַסלִיחוֹת

    חוֹדֶש הָרַחֲמִים וְהַסלִיחוֹת

    месяц элул (букв. месяц милости и прощения)

    חוֹדֶש ז' [ר' חוֹדָשִים, חוֹדשֵי-]

    месяц

    חוֹדֶש אָדָם

    человеко-месяц

    חוֹדֶש חָסֵר

    месяц в 29 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָעִיבּוּר

    месяц Адар бет, добавляемый в еврейский високосный год

    חוֹדֶש יְרֵחִי

    лунный месяц

    חוֹדֶש מָלֵא

    месяц в 30 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָאָבִיב

    месяц нисан (букв. месяц весны)

    רֹאש וֹדֶש ז'

    первый день еврейского месяца

    חוֹדשַיִים

    два месяца

    Иврито-Русский словарь > חוֹדֶש הָרַחֲמִים וְהַסלִיחוֹת

  • 33 חוֹדֶש חָסֵר

    חוֹדֶש חָסֵר

    месяц в 29 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש ז' [ר' חוֹדָשִים, חוֹדשֵי-]

    месяц

    חוֹדֶש אָדָם

    человеко-месяц

    חוֹדֶש הָעִיבּוּר

    месяц Адар бет, добавляемый в еврейский високосный год

    חוֹדֶש יְרֵחִי

    лунный месяц

    חוֹדֶש מָלֵא

    месяц в 30 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָאָבִיב

    месяц нисан (букв. месяц весны)

    חוֹדֶש הָרַחֲמִים וְהַסלִיחוֹת

    месяц элул (букв. месяц милости и прощения)

    רֹאש וֹדֶש ז'

    первый день еврейского месяца

    חוֹדשַיִים

    два месяца

    Иврито-Русский словарь > חוֹדֶש חָסֵר

  • 34 חוֹדֶש יְרֵחִי

    חוֹדֶש יְרֵחִי

    лунный месяц

    חוֹדֶש ז' [ר' חוֹדָשִים, חוֹדשֵי-]

    месяц

    חוֹדֶש אָדָם

    человеко-месяц

    חוֹדֶש חָסֵר

    месяц в 29 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָעִיבּוּר

    месяц Адар бет, добавляемый в еврейский високосный год

    חוֹדֶש מָלֵא

    месяц в 30 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָאָבִיב

    месяц нисан (букв. месяц весны)

    חוֹדֶש הָרַחֲמִים וְהַסלִיחוֹת

    месяц элул (букв. месяц милости и прощения)

    רֹאש וֹדֶש ז'

    первый день еврейского месяца

    חוֹדשַיִים

    два месяца

    Иврито-Русский словарь > חוֹדֶש יְרֵחִי

  • 35 חוֹדֶש מָלֵא

    חוֹדֶש מָלֵא

    месяц в 30 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש ז' [ר' חוֹדָשִים, חוֹדשֵי-]

    месяц

    חוֹדֶש אָדָם

    человеко-месяц

    חוֹדֶש חָסֵר

    месяц в 29 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָעִיבּוּר

    месяц Адар бет, добавляемый в еврейский високосный год

    חוֹדֶש יְרֵחִי

    лунный месяц

    חוֹדֶש הָאָבִיב

    месяц нисан (букв. месяц весны)

    חוֹדֶש הָרַחֲמִים וְהַסלִיחוֹת

    месяц элул (букв. месяц милости и прощения)

    רֹאש וֹדֶש ז'

    первый день еврейского месяца

    חוֹדשַיִים

    два месяца

    Иврито-Русский словарь > חוֹדֶש מָלֵא

  • 36 חוֹדשֵי

    חוֹדשֵי

    חוֹדֶש ז' [ר' חוֹדָשִים, חוֹדשֵי-]

    месяц

    חוֹדֶש אָדָם

    человеко-месяц

    חוֹדֶש חָסֵר

    месяц в 29 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָעִיבּוּר

    месяц Адар бет, добавляемый в еврейский високосный год

    חוֹדֶש יְרֵחִי

    лунный месяц

    חוֹדֶש מָלֵא

    месяц в 30 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָאָבִיב

    месяц нисан (букв. месяц весны)

    חוֹדֶש הָרַחֲמִים וְהַסלִיחוֹת

    месяц элул (букв. месяц милости и прощения)

    רֹאש וֹדֶש ז'

    первый день еврейского месяца

    חוֹדשַיִים

    два месяца

    Иврито-Русский словарь > חוֹדשֵי

  • 37 חוֹדשַיִים

    חוֹדשַיִים

    два месяца

    חוֹדֶש ז' [ר' חוֹדָשִים, חוֹדשֵי-]

    месяц

    חוֹדֶש אָדָם

    человеко-месяц

    חוֹדֶש חָסֵר

    месяц в 29 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָעִיבּוּר

    месяц Адар бет, добавляемый в еврейский високосный год

    חוֹדֶש יְרֵחִי

    лунный месяц

    חוֹדֶש מָלֵא

    месяц в 30 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָאָבִיב

    месяц нисан (букв. месяц весны)

    חוֹדֶש הָרַחֲמִים וְהַסלִיחוֹת

    месяц элул (букв. месяц милости и прощения)

    רֹאש וֹדֶש ז'

    первый день еврейского месяца

    Иврито-Русский словарь > חוֹדשַיִים

  • 38 חוֹדָשִים

    חוֹדָשִים

    חוֹדֶש ז' [ר' חוֹדָשִים, חוֹדשֵי-]

    месяц

    חוֹדֶש אָדָם

    человеко-месяц

    חוֹדֶש חָסֵר

    месяц в 29 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָעִיבּוּר

    месяц Адар бет, добавляемый в еврейский високосный год

    חוֹדֶש יְרֵחִי

    лунный месяц

    חוֹדֶש מָלֵא

    месяц в 30 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָאָבִיב

    месяц нисан (букв. месяц весны)

    חוֹדֶש הָרַחֲמִים וְהַסלִיחוֹת

    месяц элул (букв. месяц милости и прощения)

    רֹאש וֹדֶש ז'

    первый день еврейского месяца

    חוֹדשַיִים

    два месяца

    Иврито-Русский словарь > חוֹדָשִים

  • 39 רֹאש וֹדֶש ז'

    רֹאש וֹדֶש ז'

    первый день еврейского месяца

    חוֹדֶש ז' [ר' חוֹדָשִים, חוֹדשֵי-]

    месяц

    חוֹדֶש אָדָם

    человеко-месяц

    חוֹדֶש חָסֵר

    месяц в 29 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָעִיבּוּר

    месяц Адар бет, добавляемый в еврейский високосный год

    חוֹדֶש יְרֵחִי

    лунный месяц

    חוֹדֶש מָלֵא

    месяц в 30 дней (по еврейскому календарю)

    חוֹדֶש הָאָבִיב

    месяц нисан (букв. месяц весны)

    חוֹדֶש הָרַחֲמִים וְהַסלִיחוֹת

    месяц элул (букв. месяц милости и прощения)

    חוֹדשַיִים

    два месяца

    Иврито-Русский словарь > רֹאש וֹדֶש ז'

  • 40 аткылаар

    /аткыла*/ многокр. от ат* (см. адар 1) стрелЯть, простреливать.

    Тувинско-русский словарь > аткылаар

См. также в других словарях:

  • АДАР — (евр. adar). Шестой месяц гражданского и 12 й церковного года иудеев, содержащий 29 дней и соответствующий концу февраля и началу марта. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АДАР еврейск. adar. Шестой… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Адар — ( темный, пасмурный (месяц) ) см. Год …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • адар — сущ., кол во синонимов: 1 • месяц (135) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • қадар — I [قدر] а. миқдор, андоза, дараҷа; қадаре як қадар; андак, каме, қадре: қадаре дам гирифтан, қадаре осуда шудан, қадаре ранҷидан, қадаре сӯҳбат кардан, забонаш қадаре мегирифт; ин қадар а) ин миқдор (андоза, дараҷа); б) то ин андоза, то ба ин… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Адар — Пурим в Тель Авиве в 1934 году …   Википедия

  • Адар — в еврейском календаре 12 й месяц, соответствующий приблизительно марту. В високосном году прибавляется 13 й месяц под названием Адар шени или Веадар (т. е. Адар второй). В месяце А. бывает у евреев пост Эсфири и праздник Амана (по еврейски Пурим) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Адар — (прекрасный, славный) (Езд.6:15 , Есф.3:1 ,13) шестой месяц гражданского и двенадцатый священного Еврейского года, соответствовавший последней части нашего февраля и первой марта. В этом месяце праздновался известный Еврейский праздник: Пурим.… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Адар — Ад’ар (темный, мрачный) (Езд.6:15 ; Есф.3:7 ,13; Есф.8:12 ; Есф.9:1 ,15,17,19,21) двенадцатый месяц в священном еврейском календаре и шестой в гражданском (соответствует марту). В этом месяце празднуется Пурим. Каждый третий год Адар повторяется… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Адар — Ад’ар (темный, мрачный) (Езд.6:15 ; Есф.3:7 ,13; Есф.8:12 ; Есф.9:1 ,15,17,19,21) двенадцатый месяц в священном еврейском календаре и шестой в гражданском (соответствует марту). В этом месяце празднуется Пурим. Каждый третий год Адар повторяется… …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • адарғы — Қ орда., Арал; Сем., Ұрж.) өрмек тоқығанда жіптер шатыспау үшін арасына қойылатын ені бір сүйемдей, ұзыны жарты метрдей тақтайша. А д а р ғ ы с ы з арқау өтпейді Қ орда., Арал). [Қарақалпақша адарға (Н. Баск., Карак. яз. Ы, 1951)]. қ. адырғы …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • ҳадар — [هدر] а. зоеъ, абас; ботил, кори беҳуда, кори бефоида; ҳадар рафт зоеъ шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»